Terms containing Goats

Subject	English	German
inf.	act the goat	herumalbern
inf.	act the goat	herumblödeln
gen.	act the goat	herumlabern
agric.	advance on the goat premium	Vorschuß auf die Prämie für Ziegen
agric.	alpine goat	Bergziege
gen.	Angora goat	Angora-Ziege
agric.	Angora goat	Angoraziege (Capra hircus angorensis)
gen.	angora goat	Angoraziege
agric.	beef cattle, sheep and goat farming	Rinder-, Schaf- und Ziegenhaltung
zool.	bezoar goat	Bezoarziege (Capra aegagrus)
gen.	billy goat	Bock Ziegenbock
gen.	billy goat	Ziegenbock
gen.	billy goat	Geißbock
gen.	billy goats	Ziegenböcke
gen.	billy goats	Geißböcke
entomol.	biting goat louse	Ziegenhaarling (Bovicola caprae)
agric.	buck-goat	Ziegenbock
agric.	Cashmere goat	Kaschmirziege
environ., nat.res.	cattle, sheep, goats and antelopes	Horntiere (Bovidae)
life.sc., agric.	Caucasian goat's rue	Geißraute (Galega orientalis)
life.sc., agric., engl.	Caucasian goat's rue	Galega orientalis (Galega orientalis)
bot.	Caucasian goat's rue	violett blühende Geißraute
leath.	chamois goat	Saemischziegenleder
agric.	common goat biting louse	Ziegenhaarling (Bovicola caprae, Damalinia caprae, Trichodectes caprae)
nat.sc., agric.	common goat louse	Ziegenlaus (Linognathus stenopsis)
entomol.	common goat moth	Weidenholzbohrer (Cossus cossus)
entomol.	common goat moth	Weidenbohrer (Cossus cossus)
zool.	Cretan wild goat	Agrimi (Capra aegagrus cretica)
zool.	Cretan wild goat	kretische Wildziege (Capra aegagrus cretica)
zool.	domestic goat	Hausziege (Capra aegagrus hircus)
gen.	domestic goat Capra aegagrus hircus	Hausziege
stat.	fats of bovine animals, sheep or goats	Fett von Rindern, Schafen oder Ziegen
agric.	female breeding goat	Zuchtziege
anim.husb.	female goat	Geiß
textile	fine animal hair of Angora goats-mohair	feine Angoraziegenhaare
inf.	get goat	jdn. auf die Palme bringen
footwear	glace goat	Glanzziegenleder
leath.	glacé goat	Ziegenoberleder
commer., polit., agric.	goat and kid skin leather	Ziegen- und Zickelleder
agric.	goat biting louse	Ziegenhaarling (Bovicola caprae, Damalinia caprae, Trichodectes caprae)
zoot.	goat breeder	Ziegenhalter
zoot.	goat breeder	Ziegenzüchter
zoot.	goat breeding	Ziegenhaltung
agric.	goat chafer	Johannis-
agric.	goat chafer	Juni-
agric.	goat chafer	Julikäfer
entomol.	goat chafer	Sonnenwendkäfer
entomol.	goat chafer	Junikäfer
agric.	goat chafer	Brachkäfer
med.	goat fever	Maltafieber (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
med.	goat fever	Mittelmeerfieber (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
med.	goat fever	Gibraltarfieber (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
med.	goat fever	Febris undulans (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
med.	goat fever	Bangsche Krankheit (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
med.	goat fever	Febris melitensis (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
med.	goat fever	Bruzellose (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis)
agric., food.ind.	goat for slaughter	Schlachtziege
textile	goat hair web	Ziegenhaargewebe
zoot.	goat house	Ziegensta I
agric.	goat kept in stall	Stallziege
food.ind.	goat milk	Ziegenmilch
gen.	goat milk cheese	Ziegenkäse
agric.	goat milking unit	Ziegen-Melkzeug
agric.	goat moth	Weidenbohrer
nat.res., health., anim.husb.	goat plague	Pest der kleinen Wiederkäuer
health.	goat pox virus	Ziegenpockenvirus
health.	goat pox virus	Ziegenpocken-Virus
fin., agric.	goat premium	Prämie für Ziegen
bot.	goat's beard	Geißbart
gen.	goat's milk	Ziegenmilch
nat.sc., agric.	goat's rue	Geißklee (Galega officinalis)
nat.sc., agric.	goat's rue	Geißraute (Galega officinalis)
bot.	goat's rue	Geißraute
agric.	goat's rue	echte Geißraute
nat.sc., agric.	goat's rue	Ziegenraute (Galega officinalis)
gen.	goat's rue	Bockshornkraut (Galega officinalis)
agric.	goat's-beard	Wiesenbocksbart (Tragopogon pratensis)
ornit.	goat-sucker	Nachtschwalbe
ornit.	goat-sucker	Ziegenmelker
nat.sc., agric.	goat sucking louse	Ziegenlaus (Linognathus stenopsis)
relig.	Goat/the	Steinbock (Capricornus)
book.bind.	goat vellum	Ziegenpergament
gen.	goat warble fly	Ziegendasselfliege
gen.	horny goat weed Hypericum perforatum	Echtes Johanniskraut
agric.	goat willow	Salweide
food.ind.	goats' milk	Ziegenmilch (caprine milk)
econ.	goats' milk cheese	Ziegenkäse
leath.	hard grain goat	echt Saffian
astr.	He-Goat	Steinbock
biol.	he-goat	Ziegenbock
gen.	he goat	Ziegenbock
agric.	hornless goat	hornlose Ziege
f.trade.	live goat	lebend Ziege
f.trade.	live goats	lebend Ziege
agric.	male breeding goat	Zuchtziegenbock
biol.	male goat	Ziegenbock
health., nat.res.	Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats	Verwaltungsausschuß COST 811 Verbesserung der Kontrollmaßnahmen gegen die Hypodermose des Rindes und der Ziege
gen.	Management Committee for Sheep and Goats	Verwaltungsausschuss für Schafe und Ziegen
agric., health., anim.husb.	methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats	Methoden der Leistungsprüfung und der Zuchtwertschätzung bei reinrassigen Zuchtschafen und -ziegen
agric.	milch goat	Hausziege
agric.	milk goat	Milchziegz
agric.	milk goat	Hausziege
agric.	milk goat	Milchziege
gen.	miniature goat	Zwergziege
agric.	mixed ewes'-goats'milk cheese	Käse aus einem Gemisch von Schafs-und Ziegenmilch
mamm.	mountain goat	Schneeziege (Oreamnos americanus)
mamm.	mountain goat	richtige Schneegemse (Oreamnos americanus)
mamm.	mountain goats	Schneeziegen (Oreamnos)
mamm.	mountain goats	Moschusochsen (Oreamnos)
tech.	mounting goat	Bergziege (Kollisionsschutz-Radargeraet)
anim.husb.	nanny goat	Geiß
gen.	nanny goat	Zicke
mamm.	North American mountain goat	richtige Schneegemse (Oreamnos americanus)
mamm.	North American mountain goat	Schneeziege (Oreamnos americanus)
mamm.	North American mountain goats	Schneeziegen (Oreamnos)
mamm.	North American mountain goats	Moschusochsen (Oreamnos)
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	Pest der kleinen Wiederkäuer
agric.	polled goat	hornlose Ziege
fin., agric.	premium per she-goat	Prämie für Ziegen
agric.	promotion fund for cattle, sheep, goats and horses	Werbefonds für Rinder, Schafe, Ziegen und Pferde
agric.	pure-bred breeding goat	reinrassige Zuchtziege
nat.res.	purebred spotted goat	gefleckte Wildziege auf Antimilos (Capra aegagrus stictus)
gen.	purebred spotted goat	reinrassige gefleckte Wildziege (Capra aegagrus pictus)
gen.	pygmy goat Capra hicus	Zwergziege
agric.	radial goat milking parlour	Radial-Ziegen-Melkstand
zool.	Rocky Mountain goat	Schneeziege (Oreamnos americanus)
gen.	separate the sheep from the goats	die Schafe von den Böcken trennen auch biblisch
zool.	she-goat	Ziege
anim.husb.	she-goat	Geiß
gen.	she-goat	Geiß südd., österr., schweiz.
gen.	she goat	Zicke
gen.	she-goats	Zicken
gen.	she goats	Zicken
econ., agric.	Sheep and Goat Development Project	Entwicklungsprojekt für die Schaf- und Ziegenhaltung
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	Pest der kleinen Wiederkäuer
nat.res., agric.	sheep and goat pox	Schaf- und Ziegenpocken
health.	sheep-goat hybrid	Schaf-Ziegen-Kreuzung
nat.res.	spotted wild goat	gefleckte Wildziege auf Antimilos (Capra aegagrus stictus)
nat.sc., agric.	sucking goat louse	Ziegenlaus (Linognathus stenopsis)
econ., transp.	Swiss Goat Health service	ZGD
econ., transp.	Swiss Goat Health service	Schweizerischer Ziegengesundheitsdienst
gen.	That gets my goat	Das bringt mich in Zorn
nat.res.	Tibetan goat	Tibetziege
mamm.	wild goat	Bezoarziege (Capra aegagrus)
mamm.	wild goat	Paseng (Capra aegagrus)
mamm.	wild goat	Steinbock (Capra aegagrus)
mamm.	wild goat	kleinasiatische Bezoarziege (Capra aegagrus)
mamm.	wild goat	Bezoar-Bock (Capra aegagrus)
zoot.	wild goat bezoar	Bezoarziege
gen.	year of the goat Chinese lunar calendar	Jahr der Ziege
agric.	yellow goat's-beard	Wiesen-Bocksbart (Tragopogon pratensis L.)