Subject | English | German |
opt. | area of geometrical optics | Gebiet der geometrischen Optik |
tech. | arithmetico-geometrical mean | arithmetisch geometrisches Mittel |
scient., life.sc. | base of a geometrical figure | Basis einer geometrischen Figur |
scient., life.sc. | base of a geometrical figure | Basis |
opt. | concept of geometrical optics | Begriff der geometrischen Optik |
construct. | condition of geometrical stability | Bedingung der geometrischen Unveränderlichkeit |
construct. | condition of geometrical unchangeability | Bedingung der geometrischen Unveränderlichkeit |
construct. | criterion of geometrical unchangeability | Kennzeichen der geometrischen Unveränderlichkeit |
opt. | domain of geometrical optics | Gebiet der geometrischen Optik |
opt. | elemental geometrical area | geometrisches Flächenelement |
opt. | fundamental construction of geometrical optics | Grundkonstruktion der geometrischen Optik |
construct. | geometrical accuracy | Formgenauigkeit |
construct. | geometrical accuracy | geometrische Genauigkeit |
phys. | geometrical acoustics | Strahlenakustik |
phys. | geometrical acoustics | geometrische Akustik |
IT | geometrical assessment tool | geometrische Software |
tech. | geometrical attenuation | geometrische Daempfung |
tech. | geometrical attenuation | Schalldaempfung im Raum |
radiat. | geometrical attenuation | geometrische Schwächung |
gen. | geometrical average | geometrisches Mittel |
construct. | geometrical axis | geometrische Achse |
nucl.phys., radiogr. | geometrical blur | geometrische Unschärfe (of image) |
radiogr. | geometrical blur | geometrische Bildunschärfe (of image) |
nucl.phys., radiogr. | geometrical blurring | geometrische Unschärfe (of image) |
radiogr. | geometrical blurring | geometrische Bildunschärfe (of image) |
tech. | geometrical boundary | geometrische Begrenzung |
phys. | geometrical boundary condition | geometrische Randbedingung |
phys. | geometrical capacitance | geometrische Kapazität |
mech.eng. | geometrical centre of engine | geometrischer Mittelpunkt des Motors |
construct. | geometrical characteristics of a section | Querschnittswert |
earth.sc. | geometrical compression factor | geometrischer Kompressionsfaktor |
met. | geometrical constraint | geometrische Einflussgröße |
construct. | geometrical constraint | geometrische Bedingung |
tech. | geometrical cross section | geometrischer Querschnitt |
auto. | geometrical deviation | Gestaltabweichung |
tech. | geometrical deviation of related features | Lageabweichung |
construct. | geometrical diagram of structure | geometrisches System eines Bauwerks |
commun., el. | geometrical distortion | geometrische Verzerrung |
phys. | geometrical distortion | geometrische Verzeichnung |
cultur. | geometrical drawing | geometrisches Zeichnen |
nucl.phys., med. | geometrical efficiency | geometrische Effektivität |
med. | geometrical equator of the eye | Bulbusaequator |
med. | geometrical equator of the eye | Aequator bulbi |
gen. | geometrical error | Formabweichungen |
gen. | geometrical error | Formabweichung |
phys. | geometrical factor | Geometriefaktor |
radiat. | geometrical factor | geometrischer Faktor |
med.appl. | geometrical focal distance | geometrischer Fokusabstand |
med.appl. | geometrical focal plane | geometrische Fokusebene |
met. | geometrical forms such as the dentritic appearance | geometrische Formen wie Tannenbaumstrukturen |
phys. | geometrical head | wirkliche Höhe |
phys. | geometrical horizon | wahrer Horizont |
mater.sc., met. | geometrical imperfection | geometrische Imperfektion |
phys. | geometrical incidence | geometrischer Anstellwinkel |
IT | geometrical interpretation of program | geometrische Programminterpretation |
IT | geometrical interpretation of programme | geometrische Programminterpretation |
construct. | geometrical invariability | geometrische Unveränderlichkeit |
phys. | geometrical isomerism | Alloisomerie |
phys. | geometrical isomerism | geometrische Isomerie |
chem. | geometrical isomerism | geometrische Isomerie (c/s/trans-Isomerie, cis/trans isomerism) |
chem. | geometrical isomerism | geometrische Isomerie Äthylenisomerie |
microel. | geometrical layout | geometrische Anordnung |
astr. | geometrical libration | optische Libration (des Mondes) |
phys. | geometrical locus | Ort |
phys. | geometrical locus | geometrischer Ort |
phys. | geometrical mean | geometrisches Mittel |
nucl.phys. | geometrical meaning | geometrische Bedeutung |
phys. | geometrical mechanics | geometrische Mechanik |
life.sc. | geometrical methods of satellite-geodesy | geometrische Methoden der Satellitengeodäsie |
construct. | geometrical moment | axiales Flächenträgheitsmoment |
gen. | geometrical moment of inertia | Flächenträgheitsmoment |
construct. | geometrical nonlinearity | geometrische Nichtlinearität |
phys. | geometrical-optical | geometrisch-optisch |
opt. | geometrical ray optics | geometrische Optik (the study of the behaviour and properties of rays of light) |
opt. | geometrical ray optics | Strahlenoptik (the study of the behaviour and properties of rays of light) |
radio | geometrical optics | geometrische Optik |
biol. | geometrical optics | Strahlenoptik |
phys. | geometrical-optics limit | geometrisch-optischer Grenzfall |
phys. | geometrical phase | geometrische Phase |
tech. | geometrical pitch of a propeller | geometrische Schraubensteigung |
opt. | geometrical plotting device | geometrisches Zeichengerät |
nucl.phys. | geometrical probability | geometrische Wahrscheinlichkeit |
astr. | geometrical progression | geometrische Progression |
astr. | geometrical progression | geometrische Reihe |
tech. | geometrical progression | geometrische Rei he |
met. | geometrical property | geometrische Eigenschaft |
scient., met. | geometrical reference specimen | geometrisches Oberflächennormal |
opt. | geometrical relation | geometrische Beziehung |
phys. | geometrical seismology | geometrische Seismologie |
microel. | geometrical shadow region | geometrischer Schattenbereich |
opt. | geometrical solution | geometrische Lösung |
construct. | geometrical stair | Treppe mit Treppenauge |
construct. | geometrical stair | gewundene Treppe |
construct. | geometrical stairs, staircase with a well | Treppe mit Treppenauge |
construct. | geometrical stress | Strukturspannung (range, Ermüdung) |
construct. | geometrical stress | staf lokale Bezugsspannung (range) |
phys. | geometrical sum | Vektorsumme |
phys. | geometrical sum | geometrische Summe |
phys. | geometrical theory of diffraction | geometrische Beugungstheorie |
tech. | geometrical tolerance of related feature | Lagetoleranz |
met. | geometrical tolerances | Form-und Lagetoleranzen |
construct. | geometrical tolerances | Form- und Lagetoleranzen |
transp. | geometrical trace of the points of contact | geometrischer Ort für die Berührungspunkte |
nucl.phys., radiogr. | geometrical unsharpness | geometrische Unschärfe (of image) |
radiogr. | geometrical unsharpness | geometrische Bildunschärfe (of image) |
astr. | geometrical variable | geometrischer Veränderlicher |
agric., tech. | geometrical weighing | Rüpro |
opt. | in the geometrical optics sense | im Sinne der geometrischen Optik |
tech. | mean geometrical pitch of a propeller | mittlere geometrische Steigung einer Luftschraube |
tech. | nuclear geometrical cross section | geometrischer Kernquerschnitt |
gen. | permissible geometrical variation | zulässige Formabweichung |
opt. | propagate according to the laws of geometrical optics | sich nach den Gesetzen der geometrischen Optik ausbreiten |
snd.rec. | standard geometrical form | geometrische Normalform |