| Subject | English | German |
| econ., market. | additional protection for geographical indications | zusätzlicher Schutz für geografische Angaben |
| gen. | Committee on Designations of Origin and Geographical Indications | Ausschuss für Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben |
| commer., food.ind. | geographical indication | geografische Angabe |
| commer., food.ind. | geographical indication | geographische Angabe |
| agric. | geographical indication of origin | Herkunftsangabe |
| agric. | indication of geographical origin | Herkunftsangabe |
| econ., market. | multilateral system of notification and registration of geographical indications | mehrseitiges System der Notifikation und Eintragung geographischer Angaben |
| commer., polit., food.ind. | protected geographical indication | geschützte geographische Angabe |
| agric. | protection of geographical indications | Schutz geographischer Angaben |
| commer., food.ind. | register of protected designations of origin and protected geographical indications | Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben |
| agric. | Register of protected designations of origin and protected geographical indications | Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben |
| agric., food.ind. | Register of Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Verzeichnis der geschützten geographischen Angaben und der geschützten Ursprungsbezeichnungen |
| law | Regulation on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | Verordnung zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel |
| agric. | Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin | Regelungsausschuss für geographische Angaben und Ursprungsbezeichnungen |
| agric. | Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin | Ausschuss für geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen |
| gen. | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | wissenschaftlicher Ausschuss für Ursprungsbezeichnungen, geografische Angaben und die Bescheinigung besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln |
| gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Wissenschaftlicher Ausschuss für Ursprungsbezeichnungen, geographische Angaben und Bescheinigungen besonderer Merkmale |
| law | signs or indications which may serve to designate the geographical origin of the goods or services | Zeichen oder Angaben, die zur Bezeichnung der geographischen Herkunft der Waren oder der Dienstleistungen dienen können |
| polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Ständiger Ausschuss für geschützte geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen |
| patents. | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications | Ständiger Ausschuss für Markenrecht, gewerbliche Muster und Modelle und geographische Angaben |
| agric. | table wine bearing a geographical indication | Tafelwein mit geographischer Angabe |