| Subject | English | German |
| gen. | a correcting mechanism of a general application | ein allgemein anwendbarer Korrekturmechanismus |
| gen. | a regulation shall have general application | die Verordnung hat allgemeine Geltung |
| econ., market. | administrative determination of general application | Verwaltungsvorschrift mit allgemeiner Geltung |
| interntl.trade. | administrative ruling of general application | Verwaltungsentscheidung mit allgemeiner Geltung |
| polit. | administrative ruling of general application | allgemein anwendbare Verwaltungsentscheidung |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle |
| polit. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI,XVI,und XXIII des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979 |
| gen. | broad guidelines of general application | grobe Richtlinien von allgemeiner Geltung |
| gen. | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas | Koordinierungsgruppe für die einheitliche Anwendung der allgemeinen Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome |
| nat.sc., agric. | general application | Großflächen-Behandlung |
| fin., polit. | general application | globaler Antrag |
| EU. | general application | allgemeine Geltung |
| fin., polit. | general application | Globalantrag |
| biol. | general application | Flächen-Behandlung |
| automat. | general application in automation | allgemeine Anwendung in der Automatisierung |
| law | general rule of territorial application | Territorialitätsprinzip |
| gen. | general rules for the application of the article | Grundregeln für die Anwendung des Artikels |
| comp. | general-purpose application | Universalanwendung |
| law | measure of general application | Handlung mit allgemeiner Geltung |
| law | of general application | für und gegen alle (erga omnes) |