Terms containing General Agreement on Trade in Service

Subject	English	German
interntl.trade.	Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
polit.	Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
polit.	Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu institutionellen Vereinbarungen im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
interntl.trade.	General Agreement on Trade in Services	Allgemeines Abkommens über den Handel mit Dienstleistungen (GATS)
transp., avia., polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Luftverkehrsdienstleistungen
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Befreiungen zu Artikel II
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Finanzdienstleistungen
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen
transp., nautic., polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Seeverkehrsdienstleistungen
polit.	General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Telekommunikation
commer., polit., interntl.trade.	Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services	Zweites Protokoll zum Allgemeinen Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
gen.	Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services	Drittes Protokoll zum Allgemeinen Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen