DictionaryForumContacts

Terms containing GRIPS | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
IT, mech.eng.adapted gripping deviceWechselgreifer
med.appl.adjustable crutch gripverstellbarer Krückengriff
automat.algorithm of grip forceGreifkraftalgorithmus
gen.alligator grip wrenchZahnschlüssel
gen.American gripAmerican Grip Schlagzeugstock
gen.ammunition grip handlesMunition-Handgriffe
construct.anchor gripAnkerzapfen
tech.angle of gripUmschlingungswinkel
gymn.arm jump in various directions travelling in hanging with simultaneous change of gripsHangzucken
judo.armpit gripGriff unter dem Arm
automat.automatic alternation of grip unitsautomatischer Wechsel der Greifeinheiten
ITautomatic grippingautomatisches Greifen
mech.eng.back gripping ringGewindering für Gehäuseboden
patents.bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bagsTaschen, Griffe, Rucksäcke, Koffer, Mappen, Regenschirme, Brieftaschen, Sportreisetaschen, Aktentaschen, Handtaschen, Schultaschen, Geldbörsen, Gepäckbehältnisse, Reisekoffer, Spazierstöcke,
mech.eng.ball gripKugelknopf
mech.eng.ball gripKugelgriff
mech.eng.ball-grip leverKugelgriff
mech.eng.ball-ended handle with ovoid gripBallengriff mit Nabenkugel
mech.eng.ball-ended handle with tapered gripKegelgriff mit Kugel
mech.eng.ball-ended handle with tapered gripKugelgriff
mech.eng.ball-ended handle with tapered gripKegelgriff mit Nabenkugel
mech.eng.ball-ended handle with tapered gripKegelgriff für Stell- und Spannvorrichtungen
tech.bayonet gripSeitengewehrgriff
gen.bayonet gripBajonettgriff
weap.birdshead gripSchnabelgriff
tech.blade gripBlattanschlussstueck
tech.blade gripBlattanschluss-Adapter
weap.boot gripgekürzter gerundeter Revolvergriff
weightlift.broad gripbreiter Griff
fish.farm.bulldog gripKlemmbügel
fish.farm.bulldog gripKabelklemme
construct.bulldog gripU-förmiger Klemmbügel (Drahtseilklemme)
construct.cable gripSeilklemme
construct.cable gripSpannschloß
construct.cable gripSeilschloß
construct.cable gripKurbelspannvorrichtung
tech.cable gripZiehschlauch
tech.cable gripKabelschuh
tech.cable gripKabelnachziehschlauch
comp.cable gripKabelziehstrumpf
comp.cable gripKabeleinziehstrumpf
tech.cable gripZugentlastung
tech.cable gripEinziehstumpf
tech.cable gripZiehstrumpf
tech.cable gripZiehstumpf
gen.cable gripSeilstrumpf
mech.eng.cable-grip plateKabelklemmenplatte
tech.cable gripsKabelkrallen
automat.calculation of grip forceGreifkraftberechnung
tech.carrying gripTragegriff
life.sc.catline gripSpillseilklemme
gymn.change of gripGriffwechsel (grasp)
gymn.change of gripsGriffwechsel
weightlift.change the width of the gripGriffweite wechseln
automat.characteristic line of grip powerGreifkraftkennlinie
automat.checking function of grip forceKontrollfunktion einer Greifkraft
judo.choking gripWürgergriff
gen.clamp grip pliersKlammer-Gripzange
gymn.clasp gripBerührung der Strafzone
gymn.claw gripGabelgriff
gymn.claw gripKrallgriff
gymn.closed gripSchlussgriff
drv.clutch gripZupacken der Kupplung
med.coarse gripGrobgriff
wrest.combined gripkombinierter Griff
gen.come to grips withsich mit jdm. auseinander setzen
construct.comfortable to gripgriffgerecht
mech.eng.conical gripSpannpatrone
mech.eng.conical gripSpannhülse
automat.constant grip forcekonstante Greifkraft
automat.contour of grip surfaceGreifflächenkontur
tech.cord gripZugentlastungsschelle
tech.cord gripZugentlastungsklemme
tech.cord gripZugentlastung
judo.cross gripKreuzgriff
gymn.crossed gripKreuzgriff
judo.crossing hip throw with "V" gripKreuzhüftwurf mit "V" Armgriff
gen.crotch gripSpaltgriff (beim Ringkampf)
med.appl.crutch gripKrückengriff
met.derrick gripVerankerung im Gestein gegen Turmwind
ITdevice to grip flexible materialsEinrichtung zum Greifen flexibler Materialien
med.devil's gripendemische Myalgie
med.devil's gripLungenstiche
med.devil's gripDaae-Finsen Krankheit (myalgia epidemica)
med.devil's gripMorbus Sylvest (myalgia epidemica)
med.devil's gripPleuritis sicca epidemica (myalgia epidemica)
med.devil's gripSylvest Syndrom (myalgia epidemica)
med.devil's gripWiggenthaler (myalgia epidemica)
med.devil's gripWargener Fieber (myalgia epidemica)
med.devil's gripTeufelsgriff (myalgia epidemica)
med.devil's gripStoppelfieber (myalgia epidemica)
med.devil's gripSkien-Krankheit (myalgia epidemica)
med.devil's gripPleurodynia epidemica (myalgia epidemica)
med.devil's gripOltener Fieber (myalgia epidemica)
med.devil's gripMyositis epidemica (myalgia epidemica)
med.devil's gripMyalgia acuta epidemica (myalgia epidemica)
med.devil's gripLungenstich (myalgia epidemica)
med.devil's gripEyderstedter Krankheit (myalgia epidemica)
med.devil's gripDrangedale-Krankheit (myalgia epidemica)
med.devil's gripBornholmer Krankheit (myalgia epidemica)
med.devil's gripBlambesche (myalgia epidemica)
med.devil's gripBornholm-Krankheit
industr., construct., met.diamond held with firm gripstechende Haltung des Glaserdiamanten
gen.dolly gripDollyfahrer
gen.dolly gripKabelhelfer (Filmbranche)
transp.door grip moulding, handle cover strip on tailgateGriffleiste f
judo.double "V" grip"V" Griff mit zwei Händen
athlet.double-loop grip hammerbeidgriffiger Hammer
auto.dry gripReifenhaftung auf trockener Fahrbahn
auto.dry gripReifengriffigkeit auf trockener Straße
judo.exterior thigh gripäusserer Schenkelgriff
dril.finger gripGlückshaken
gen.finger gripGriffnocke
mech.eng.finger grip clipEinhaklyra
ITfirst generation grippingGreifer der ersten Generation
construct.fixed-grip gondola chairliftfixgeklemmte Sesselbahn
tech.flex gripZugentlastungsschelle
tech.flex gripZugentlastungsklemme
transp.foot gripReephoelzer
transp.foot gripGleitschutz
transp.foot gripsReephoelzer
construct.fork gripKlammergabel
construct.friction-gripgleitfest (Verbindung)
met., mech.eng.friction-grip bolthochfeste Schraube
med.friction grip burFriction-Grip-Bohrer
med.friction grip burFG-Bohrer
construct.friction-grip connectionScher-Lochleibungsverbindung
construct.friction-grip connectionLochleibungsverbindung (SL-Verbindung)
construct.friction-grip jointHV-Schraubenverbindung
mining.frictional gripReibschluß
tech.frictional gripHaftreibung
transp., mater.sc.full gripvolle Klemmlänge
gen.Get a grip!Reiß dich zusammen!
gen.Get a grip!Nimm dich zusammen!
gen.get a grip onetw. in den Griff bekommen (sth.)
inf.get a grip on oneselfsich am Riemen reißen
gen.get a grip on oneselfsich zusammenreißen
gen.get to grips withetw. in den Griff bekommen
gen.get to grips withjdm. zu Leibe rücken (smb.)
gen.get to grips withetw. in den Griff bekommen (sth.)
gen.get to grips with sthmit etw. klarkommen
gymn.giant circle with mixed-gripRiesenfelge mit Zwiegriff
gymn.giant circle with reversed gripRiesenfelge mit Ellgriff (hand-hang)
athlet.grenade gripGranatengriff
judo.grip a counterholdZurückgreifen
weap.grip adapterGriffstückadapter
automat.grip aidsGreifhilfen
mech.eng.grip at one endfliegend spannen
construct.grip barRippenstahl
construct.grip barBetonformstahl
tech.grip blockFangklotz
weap.grip capPistolengriffkäppchen
mining.grip carFörderwagen mit Mitnehmer
chem., el.grip carriageobere Teleskopführung
automat.grip characteristicGreifcharakteristik
automat.grip cycleGreifzyklus
automat.grip deviceGreifvorrichtung
tech.grip deviceFangschere
tech.grip deviceFanghaken
met.grip dieSchmiedemaschinengesenke
weap.grip extensionGriffverlängerung
automat.grip force surveyGreifkraftüberwachung
gymn.grip forwardUmgreifen
gymn.grip forwardsUmgreifen
weap.grip frameGriffrahmen
met.grip gearFangvorrichtung
med.grip handGreifhand
tech.grip headEinspannkopf
met.grip head and fixing device on the test machineEinspannkopf und Einspannvorrichtung des Pruefgeraetes
athlet.grip heightGriffhöhe (pole vault, Stabhochsprung)
construct.grip holeGriffloch (Mauerstein)
mater.sc., industr., construct.grip-hole staveGriffdaube
tech.grip hookGreifer
tech.grip hookRadgreifer
mech.eng.grip in a chuckim Spannfutter spannen
mech.eng.grip in a chuckim Futter spannen
mech.eng.grip in a chuckin ein Spannfutter spannen
construct.grip lengthEinbindelänge (z.B. Bewehrungsstäbe)
construct.grip lengthAnhaftungslänge (of reinforcement rods)
weap.grip marksMedaillons
weap.grip marksFirmenzeichen
fenc.grip of French foilfranzösischer Griff
automat.grip of handling objectsGreifen von Handhabungsobjekten
fenc.grip of Italian foilitalienischer Griff
kayak.grip of paddleErgriff des Paddels
skiinggrip of poleGriff
tech.grip of rivetKlemmlaenge
industr., construct.grip of testing machineVerbindungshaken-Zugmaschine
tech.grip of the control columnKnueppelgriff
athlet.grip of whipcordGriffstelle
athlet.grip of whipcordSpeergriff
construct.grip on the groundAnhaftung
automat.grip organ driveGreiforganantrieb
construct.grip pencilFallstift
construct.grip pencilDruckstift
chem., el.grip restHakenauflager
auto.grip ringGreifring
tech.grip roller and expanding friction clutchKlemmrollenkupplung
weap.grip safetyGriffstücksicherung
weap.grip safety leverGriffsicherungshebel
weap.grip safety lever springFeder des Griffsicherungshebels
weap.grip screwGriffschalenschraube
mater.sc.grip-shaped stopperGriffstopfen
gen.Grip ShiftGriff-Schalter
met.grip shotgeneigtes Bohrloch
construct.grip socketKlemmfutter
weap.grip strapGriffstück
med.grip strengthGrip strength
gymn.grip takingGriffnehmen
mining.grip the ribzu tief ansetzen (Schram, Bohrloch)
forestr.grip tongSchere
forestr.grip tongPackzange
chem.grip type...Griff ...
tech.grip viceSchraubstock
mech.eng.grip with jointed bladesGelenkgreifzeug
construct.grip wrenchBlitzrohrzange
brit.grip wrenchFesthaltezange
brit.grip wrenchGripzange
brit.hair gripHaarspange
patents.hair gripsHaarklemmen
gen.hair grips slidesHaarklemmen
judo.hair pull gripHaargriff
tenn.hammer gripHammergriff
hobbyhand gripFederdruckhantel
auto.hand gripHaltegriff
mech.eng.hand gripGriff
mech.eng.hand gripSteuergriff
transp., mech.eng.hand gripHandgriff
tech.hand gripFormgriff
gen.hand grip elementGriffelement
gen.hand grip elementsGriffelemente
gen.hand protecting gripHandschutz
gen.handle gripLenkergriff am Zweirad
construct.handle, handlever, lever, drawer: pull gripHandlauf
construct.handle, handlever, lever, drawer: pull gripStiel
construct.handle, handlever, lever, drawer: pull gripHandgriff
mech.eng.handlebar gripHandgriff
mech.eng.handlebar gripHolmgriff
transp.handlebar gripLenkstangengriff
gen.handlebar gripLenkergriff
gen.have a good grip onjdn. gut im Griff haben
gen.have in gripjdn. in seiner Gewalt haben
judo.head-squeezing with throat gripKopf wegstemmen mit Würgergriff
industr., construct.heel gripSchlupfriemen
auto., amer.high-grip tirerutschsicherer Reifen
auto., BrEhigh-grip tyrerutschsicherer Reifen
met., construct.high strength friction grip bolthochfeste vorgespannte Schraube
met., construct.high strength friction grip boltHV-Schraube
industr., construct.high strength grip bolthochfeste Klemmschraube
construct.high-strength friction-grip bolthochfeste hochfest vorgespannte Schraube
construct.high-strength friction-grip boltHV-Schraube
construct.high-strength friction-grip HSFG bolthochfeste Schraube
construct.high-strength friction-grip HSFG connectionplanmäßig vorgespannte Verbindung (GV-Verbindung)
construct.high-strength friction-grip HSFG connectiongleitfeste
construct.high-tensile grip boltHV-Schraube
construct.high-tensile grip bolthochfeste hochfest vorgespannte Schraube
judo.hip throw with head gripHüftwurf mit Nackengriff
med.hook gripHakengriff
mech.eng.hub gripNabengabel
lab.law.inadequate gripmangelhafter Sitz
gymn.inner gripEllgriff
tech.insulation gripIsolationshalterung
el., mech.insulation gripIsolierungshalterung
el.insulation gripIsolationshalter
meas.inst.insulation gripIsoliergriff
gen.insulation gripIsolierungsschelle
weap.ivory gripsElfenbeingriffschalen
mech.eng.jaw gripSpannbacke
mech.eng.jaw gripSchraubstock
tech., industr., construct.joining by gripping with special tapesVerbindung durch Festhaken an Spezialbänder
gen.to keep a firm grip onfest im Griff behalten
cycl.knee gripKniekontakt
cycl.knee gripKnieschluss
tech.lamp holder with cord gripLampenfassung mit zentraler Drahteinfuegung
weap.left-hand gripLinkshändergriff
weap.left-handed gripLinkshändergriff
tech.length of gripKlemmlänge
tech.length of gripKlemmlaenge
mech.eng.lever gripSteuerhebel
agric., mech.eng.lever gripStellhebel mit Stellbogen
mech.eng.lever with ovoid gripKeulengriff
mech.eng.load-gripping attachmentAnbaugerät für die Lastaufnahme
tech.log gripSpannzange
tech.log gripsStammholzhalter
gymn.loosen the gripGriff lösen
gen.lose gripaus der Hand geben
gen.lose gripden Halt verlieren
gen.lose grip on realityden Bezug zur Wirklichkeit verlieren
weap.magna gripsgroße Revolver-Griffschalen
weap.magna gripsgroße Griffschalen
gen.to maintain a firm grip on monetary expansiondie Entwicklung der Geldmenge im Griff halten
judo.major exterior reaping with grip on the kneeBeinmäher mit Schenkelgriff
weightlift.make a false gripdanebengreifen
food.ind.meat gripFleischzange
automat.microcomputer-controlled limitation of grip powermikrorechnergesteuerte Greifkraftbegrenzung
gymn.mixed gripZwiegriff
weap.modified grip-stockSchaft mit halbem Pistolengriff
brit.mole gripsFesthaltezange
brit.mole gripsGripzange
tech.motorcycle handle bar gripsKraftradlenkergriffe
gymn.move of the gripUmgreifen
tech.nail gripNagelheft
athlet.narrow arm gripverengter Griff
weightlift.narrow gripenge Griffweite
tenn.open gripoffener Schlägergriff
transp.operating gripHandfalle
transp.operating gripHandklemme
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.operating gripUmstellgriff
judo.ordinary gripgewöhnlicher Griff
gymn.outer gripSpeichgriff
wrest.painful gripschmerzhafter Griff
gen.palm gripKreuzgriff
mech.eng.palm grip hand knobSterngriff
tech.pavement gripGriffigkeit
med.Pawlik gripPawlik Handgriff
weap.pearl gripPerlmuttgriff
tab.tenn.penholder gripFederstielgriff
gen.perfect grip pliersIdeal-Gripzange
construct.pile-hammer gripKatze (am Rammbär)
mech.eng.pipe gripRohrzange
gen.pipe grip pliersRohr-Gripzange
tech.pistol gripHandstuetze Pistolengriff
shoot.pistol gripKolbenhals
tech.pistol gripPistolenhandgriff
met.pistol gripSpritzpistolenhandgriff
gen.pistol gripPistolengriff
weap.pistol grip adapterPistolengriffadapter
weap.pistol grip baseHandballenauflage
weap.pistol grip capPistolengriffkappe
gen.pistol-grip repeaterPistolengriffrepetierer (Gewehr mit Geradezugverschluss)
gen.pistol grip scannerLesepistole (Scanner)
weap.pistol grip stockPistolengriffschaft
construct.plait gripSchnurbehälter
agric.plant folder with automatic gripselbstschließender Klemmfinger
mech.eng.plate gripBlechklemme
construct.pneumatic grippneumatischer Greifer
health.precision gripZufassungsgriff
construct.preloaded friction-grip fit bolt connectionplanmäßig vorgespannte Passverbindung (GVP-Verbindung)
construct.preloaded friction-grip fit bolt connectiongleitfeste
judo.pressing down with head grip from the headFesthalten mit Kopfgriff
construct.providing good gripgriffig
wrest.pull down with jaw gripHerunterreisen mit Kinnladegriff
med.pull gripsHandgriffe
met.pull gripsHangriffe
med.pull gripsHandläufe
gymn.pushing of gripUmgreifen (grasp)
transp., mech.eng.quick gripping headschnellspannkopf
tenn.racket gripSchlägergriff
tech.recessed gripGriffmulde
transp.recessed handle moulding, grip mouldingGriffmulde/-schale f
tab.tenn.regular bat gripregelmässige Schlägerhaltung
automat.regulation of grip forceGreifkraftregelung
construct.releasable gripzerlegbare Klemme
swim.release from grip on legBefreiung aus einem Fussgriff
swim.release from single grip on wristBefreiung aus einem Handgriff mit einer Hand
swim.releasé from double grip on wristBefreiung aus einem zweihändigen Armgriff
judo.reverse gripverkehrter Griff
gymn.reversed gripEllgriff
skydive.ripcord gripAufziehgriff
gen.road gripStraßenhaftung
tech.rotor able griprotierende Sperre
coal., mech.eng.safety grip,dog or arresting deviceFangvorrichtung
lab.law.satisfactory adhesion by gripfester Halt durch Eingriff
gen.sealing grip pliersAbklemm-Gripzange
ITsecond generation grippingGreifer der zweiten Generation
brit.self-grip welding clampSchweiß-Gripzange
brit.self-grip wrenchFesthaltezange
brit.self-grip wrenchGripzange
automat.self-adapted grip organselbstadaptiertes Greiforgan
weap.semi pistol griphalber Pistolengriff
gen.shield gripSchildfessel
gymn.shoulder-gripSchulterfassen
gymn.shoulder-gripSchulterstütz
judo.shoulder lift with thigh-gripauf die Schulter laden
met.shrink gripSchrumpfverbindung
dril.shrink-grip tool jointSchrumpfgestängeverbinder
dril.shrink-grip tool jointSchrumpfverbinder
forestr.single-grip harvesterEingriff-Harvester
forestr.single-grip harvester headEingriff-Harvester-Aggregat
athlet.single loop grip hammereingriffiger Hammer
comp., MSsize gripGrößenziehpunkt (A special control that appears at the junction of a horizontal and vertical scroll bar or the right end of a status bar and provides an area that a user can drag to size the lower right corner of a window)
judo.sleeve gripÄrmelgriff
gymn.sliding of gripUmgreifen (grasp)
dril.slip gripKeiltopf
tech.split cable gripKabelzieher
hobbyspring gripFedergriffhantel
weap.stag gripsHirschhorngriffschalen
weap.stag gripsBeingriffschalen
construct.stair gripTreppenstoßkante
tech.star gripSterngriff
swim.starting gripHaltevorrichtung
transp.steering wheel gripLenkradgriffhaltung
mech.eng.stick hand gripKnüppelgriff
weap.straight-grip stockenglischer Schaft
construct.strand gripSpanngliedbesenanker
construct.strand gripAnkerbesen
agric.suction grip plant holderSaugnapf-Pflanzeinrichtung
tech.super shrink-grip tool jointSchrumpfgestaengeverbinder
construct.supporting gripHubzange
transp., el.suspension gripHängeklemme
med.tactile gripFeingriff
tech.tail rotor gripHeckrotorblattanschluss
gymn.taking of a gripGriffnehmen
weap.target gripSportgriff
mech.eng.throttle hand gripGashebel
tech.throttle lever and ranging control twist gripGashebel u. Drehgriff fuer Reichweitenregelung
transp., mech.eng.throttle twist gripLeistungshebeldrehgriff
cycl.throttle twist gripDrehgasgriff
auto., amer.tire gripGriffigkeit
auto., amer.tire gripReifengrip
auto., amer.tire gripGrip
auto., amer.tire gripReifengriffigkeit
chem.to gripklemmen
chem.to gripgreifen
met.to grip the ingotden Block einspannen
met.to grip the piecedas Walzstück erfassen
judo.torturing gripsStreck-und Würgergritfe
transp.track-grip brakeZangenbremse
met.transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip headsgerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen
gymn.travel of the gripUmgreifen
forestr.twin grip harvesterDoppelgriff-Harvester
mech.eng.twist gripDrehgasgriff
mech.eng.twist gripDrehgriff
chem.twist-gripDrehgriff
tech.twist grip controlDrehgriff
helic.twist grip release buttonDrehgasgriff-Ausloeseknopf
helic.twist grip release rodDrehgasgriff-Ausloesestange
cycl.twist-grip shiftDrehgriffschaltung
forestr.two-grip harvesterZweigriff-Harvester
auto., BrEtyre gripGrip
auto., BrEtyre gripGriffigkeit
auto., BrEtyre gripReifengrip
auto., BrEtyre gripReifengriffigkeit
tenn.unchanged gripunveränderter Schlägergriff
wrest.unfold a gripGriff lösen
gymn.upper-gripObergriff
gymn.upper-gripRistgriff
gymn.upward gripAufgreifen
construct.vacuum gripSaugscheibe
construct.vacuum gripVakuumlasthaftgerät
health.vibration-induced grip force impairmentvibrationsbedingter Verlust der Greifkraft
forestr.vice gripsSchraubstockbacken
chem.Vise-GripKlasper (Gripzange)
chem.Vise-GripGripzange
chem.Vise-GripHaltezange (Gripzange)
tech.vise gripKlemmzange
amer.vise grip pliersFesthaltezange
chem.Vise-Grip® pliersGripzange
amer.vise grip pliersGripzange
amer.vise grip welding clampSchweiß-Gripzange
tech.vise-grip wrenchKlemmzange
gen.welding grip pliersSchweißer-Gripzange
auto.wet gripReifengriffigkeit auf nasser Straße
auto.wet gripReifenhaftung auf nasser Straße
gen.wet gripHaftung auf nasser Straße
auto.wheel gripBodenhaftung
tech.wheel gripGreifer
tech.wheel gripRadgreifer
athlet.wide gripoffener Griff
med.winter gripInfluenza
med.winter gripGrippe
tech.wire gripDrahtziehstrumpf
tech.wire gripDrahtklemme
mech.eng., construct.wire rope gripDrahtseilklemme
mech.eng., construct.wire rope gripDrahtseilbride

Get short URL