| Subject | English | German |
| tech. | achromatic grey colour | achromatische graue Farbe |
| brit. | All cats are grey by night. | Nachts sind alle Katzen grau. |
| brit. | All cats are grey by night. | In der Nacht sind alle Katzen grau. |
| gen. | All cats are grey by night | Bei Nacht sind alle Katzen grau |
| mamm. | American grey squirrel | Katzeneichhorn (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | American grey squirrel | Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | American grey squirrel | graues Eichhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| med. | anterior grey column | Vordersaeule |
| med. | anterior grey column | Columna anterior |
| gen. | apple grey | Apfelschimmel |
| brit. | At night all cats are grey. | In der Nacht sind alle Katzen grau. |
| gen. | At night all cats are grey | In der Nacht sind alle Kühe schwarz |
| gen. | become grey | ergrauen (Andrey Truhachev) |
| gen. | become grey | grau werden (Andrey Truhachev) |
| gen. | become grey | grauen (Andrey Truhachev) |
| gen. | become grey | vergrauen о белüе (Andrey Truhachev) |
| brit. | black grey | Schwarzgrau |
| tech. | blue-grey | taubenblau |
| nat.sc., agric. | blue grey fly | schwarze Citrusfliege (Aleurocanthus woglumi) |
| gen. | Blue-grey Noddy | Blaunoddi |
| gen. | Blue-grey Tanager | Bischofstangare |
| nat.res. | California gray | Grauwal (Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
| mamm. | California grey whale | Grauwal (Eschrichtius gibbosus) |
| mamm. | California grey whales | Grauwale (Eschrichtiidae) |
| mamm. | California grey whales | Grauwalartige (Eschrichtiidae) |
| mamm. | Cape grey mongoose | graue Kapmanguste (Herpestes pulverulentus) |
| zool. | Cape grey mongoose | graue Kapmanguste (Herpestes (Galerella) pulverulentus) |
| zool. | Cape grey mongoose | Kleinichneumon (Herpestes (Galerella) pulverulentus) |
| construct. | cement grey | zementgrau |
| med. | central grey matter | Substantia grisea (substantia grisea) |
| mater.sc., industr., construct. | common grey board | Handgraupappe |
| agric. | dapple-gray | Apfelschimmel |
| amer. | dapple gray horse | Apfelschimmel |
| brit. | dapple grey horse | Apfelschimmel |
| agric. | dapple-grey | Apfelschimmel |
| gen. | dapple grey | Apfelschimmel |
| nat.sc., agric. | dapple-grey horse | Apfelschimmel |
| agric. | dappled-grey horse | Apfelschimmel |
| tech. | dark grey | dunkelgrau |
| gen. | dark-grey tit Periparus rufonuchalis | Fichtenmeise |
| life.sc., environ. | desert or grey monitor | Wüstenwaran (Varanus griseus) |
| amer. | dove gray | taubengrau |
| brit. | dove grey | taubengrau |
| mamm. | eastern grey fox | Festland-Graufuchs (Urocyon cinereoargenteus) |
| mamm. | eastern grey kangaroo | Graugroßkänguruh (Macropus gigantea) |
| mamm. | eastern grey kangaroo | graues Riesenkänguruh (Macropus gigantea) |
| nat.res. | Eastern Grey Kangaroo | Östliches Graues Känguruh |
| gen. | eastern grey kangaroo Macropus giganteus | Östliches Graues Riesenkänguru |
| mamm. | eastern grey squirrel | Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | eastern grey squirrel | Katzeneichhorn (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | eastern grey squirrel | graues Eichhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| nat.res. | Fernando Po grey parrot | Fernando-Po-Graupapagei (Psittacus erithacus princeps) |
| brit. | field grey | feldgrau |
| nat.res., fish.farm. | flathead grey mullet | Großkopf-Meeräsche (Mugil cephalus) |
| life.sc., fish.farm. | flathead grey mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
| zool. | Flathead grey mullet | Meeräsche |
| brit. | flecked with grey | graumeliert |
| brit. | flecked with grey | grau meliert |
| brit. | German grey heath | Graue Gehörnte Heidschnucke |
| chem., el. | germanium-stabilised grey-tin | germaniumstabilisiertes a-Zinn |
| chem., el. | germanium-stabilized grey-tin | germaniumstabilisiertes a-Zinn |
| nat.res. | golden grey mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
| nat.res. | golden grey mullet | Goldäsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
| zool. | golden grey mullet | goldmeeräsche (Mugil auratus) |
| gen. | gray angel | Seidengrauer Kaiserfisch Pomacanthus arcuatus |
| gen. | gray fox Urocyon cinereoargenteus | Festland-Graufuchs |
| tech. | gray iron | Graueisen |
| tech. | gray iron | graues Roheisen |
| amer. | gray mail statute | Gesetz über Verfahren in Geheimsachen |
| busin. | gray market | Markt an der Grenze der Legalität |
| amer. | gray reef shark Carcharhinus amblyrhynchos | Grauer Riffhai |
| gen. | gray reef shark | Grauer Riffhai |
| mamm. | Gray's epaulet bats | Epaulettenflughunde (Epomops) |
| mamm. | Gray's beaked whale | Gray-Zweizahnwal (Mesoplodon grayi) |
| mamm. | Gray's white-sided dolphin | Weißstreifendelphin (Lagenorhynchus obliquidens) |
| tech. | gray wedge | Neutralkeil |
| mamm. | great grey kangaroo | graues Riesenkänguruh (Macropus gigantea) |
| mamm. | great grey kangaroo | Graugroßkänguruh (Macropus gigantea) |
| nat.res. | great grey owl | Bartkauz (Strix nebulosa) |
| brit. | great grey owl Strix nebulosa | Bartkauz |
| zool. | great grey owl | Bartkauz (Strix nebulosa) |
| mamm. | great grey seal | krummnasige Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | langschnäuzige Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | Urtzel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | Utsel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | Utzel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | Urzel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | grauer Seehund (Halichoerus grypus) |
| mamm. | great grey seal | dickschnäuzige Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| nat.res. | great grey shrike | Raubwürger (Lanius excubitor) |
| brit. | great grey shrike Lanius excubitor | Raubwürger |
| zool. | great grey shrike | Raubwürger (Lanius excubitor) |
| gen. | great grey slug Limax maximus | Großer Schnegel |
| gen. | great grey slug Limax maximus | Tigerschnegel |
| gen. | great grey slug Limax maximus | Große Egelschnecke |
| brit. | green-grey | grünspanig |
| mamm. | grey agouti | Mohren-Aguti (Dasyprocta fuliginosa) |
| agric. | grey alder | Weißerle (Alnus incana) |
| brit. | grey alder Alnus incana | Grauerle |
| agric. | grey alder | Grauerle (Alnus incana) |
| nat.sc., agric. | grey alder | Weisserle (Alnus incana) |
| gen. | grey alder | Bergerle (Alnus incana) |
| brit. | grey and drab | grau in grau |
| gen. | grey area | Grauzone |
| gen. | grey area system | Grauzonenwaffe |
| gen. | grey area weapon | Grauzonenwaffe |
| med. | grey atrophy | graue Atrophie der Papille |
| med. | grey atrophy | graue Atrophie |
| med. | grey atrophy of optic disk | graue Atrophie |
| med. | grey atrophy of optic disk | graue Atrophie der Papille |
| gen. | grey bambooshark | Grauer Bambushai |
| tech., industr., construct. | grey beam | Zwischenbaum |
| brit. | grey beige | graubeige |
| tech. | grey blue | graublau |
| pack. | grey board | Schrenzpappe |
| gen. | grey board | Graukarton |
| refrig. | grey body | grauer Körper |
| nat.sc., agric. | grey borer | grauer Zuckerrohrbohrer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| agric. | grey breed | Grauvieh |
| tech. | grey bright | graublank |
| mamm. | grey brocket | Graumasama (Mazama gouazoubira) |
| zool. | grey brocket | Graumazama (Mazama gouazoubira) |
| zool. | grey brocket | grauer Spießhirsch (Mazama gouazoubira) |
| brit. | grey bush cricket Platycleis albopunctata | Westliche Beißschrecke |
| tech. | grey cast iron | Grauguss |
| tech. | grey cast iron | Grauguß |
| tech. | grey cast iron components | Graugussteile |
| tech. | grey cast iron piston | Graugusskolben |
| med. | grey cataract | grauer Star |
| zool. | grey catbird | Katzendrossel (Dumetella carolinensis) |
| agric. | grey cattle | Grauvieh |
| agric. | "grey cereals" | "Graubrot" (russ. Sammelbegriff für Getreidearten außer Weizen) |
| mamm. | grey-cheeked mangabey | Mantel-Mangabe (Cercocebus albigena) |
| zool. | grey-cheeked mangabey | Grauwangenmangabe (Cercocebus albigena) |
| zool. | grey-cheeked mangabey | Mantelmangabe (Cercocebus albigena) |
| brit. | grey-cheeked thrush Catharus minimus | Grauwangendrossel |
| zool. | grey-cheeked thrush | Grauwangendrossel (Catharus minimus, Catharus minimus minimus) |
| nat.sc., agric. | grey club-rush | Stein-Simse (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
| nat.sc., agric. | grey club-rush | Salz-Teichsimse (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
| med. | grey commissure | Commissura anterior grisea (commissura anterior grisea) |
| med. | grey commissure of the spinal cord | Commissura anterior grisea (commissura anterior grisea) |
| chem. | grey copper ore | Fahlerz |
| gen. | grey cotton | Rohbaumwolle |
| tech. | grey cotton cloth | Nesselgewebe |
| gen. | grey-crested tit Lophophanes dichrous | Birkenmeise |
| mamm. | grey cuscus | Woll-Kuskus (Phalanger orientalis) |
| mamm. | grey cuscus | Gleichfarb-Kuskus (Phalanger gymnotis) |
| zool. | grey cuscus | Wollkuskus (Phalanger orientalis) |
| life.sc., environ. | grey cuscus or common phalanger | Wollkuskus (Phalanger orientalis) |
| agric. | grey desertic soil | Sjerosjom |
| agric. | grey desertic soil | Grau erde |
| radiat. | grey radiation detector | grauer Strahlungsdetektor |
| radiat. | grey radiation detector | grauer Detektor |
| mamm. | grey dolphin | Rundkopfdelphin (Grampus griseus) |
| gen. | grey dolphin | Tucuxi (Tucuxi fluviatilis) |
| gen. | grey dolphin | Sotalia-Delfin (Tucuxi fluviatilis) |
| gen. | grey dolphin | Gestreifter Delfin |
| gen. | grey dolphin | Rundkopfdelfin |
| mamm. | grey dolphin | gestreifter Delphin (Grampus griseus) |
| mamm. | grey dolphin | Gramper (Grampus griseus) |
| mamm. | grey dolphin | Risso's Delphin (Grampus griseus) |
| gen. | grey dolphin | Rissos Delfin |
| gen. | grey dolphin | Amazonas-Sotalia (Tucuxi fluviatilis) |
| mamm. | grey duiker | Kronenducker (Sylvicapra grimmia) |
| mamm. | grey duiker | echter Ducker (Sylvicapra grimmia) |
| zool. | grey duiker | Buschducker (Sylvicapra grimmia) |
| mamm. | grey duikers | Ducker (Sylvicapra) |
| zool. | grey dwarf brocket | Zwergmazama (Mazama bricenii) |
| brit. | grey eminence | graue Eminenz |
| brit. | grey-eyed | grauäugig |
| tech. | grey fabric | Rohgewebe |
| gen. | Grey-faced Quail Dove | Gundlachtaube |
| zool. | grey-faced woodpecker | Grauspecht (Dendropicos spodocephalus, Picus canus) |
| gen. | grey fantail Rhipidura fuliginosa | Graufächerschwanz |
| life.sc. | grey ferruginous soil | graurostfarbiger Boden |
| agric. | grey field pea | Peluschke (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey field pea | Felderbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey field pea | Futtererbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey field pea | Ackererbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey field pea | Kapuzinererbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey field pea | Stockerbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey field slug | graue Ackerschnecke (Agriolimax agrestis) |
| agric. | grey field slug | Ackerschnecke |
| nat.sc., agric. | grey field speedwell | glaenzender Ehrenpreis (Veronica didyma Tenore, Veronica polita Fries) |
| nat.sc., agric. | grey field speedwell | Glanz-Ehrenpreis (Veronica didyma Tenore, Veronica polita Fries) |
| med., BrE | grey fog | Grauschleier |
| life.sc., agric. | grey forest soil | odsolierter grauer Boden |
| mamm. | grey four-eyed opossum | Vieraugenbeutelratte (Philander opossum) |
| mamm. | grey four-eyed opossum | Quicka (Philander opossum) |
| mamm. | grey fox | Festland-Graufuchs (Urocyon cinereoargenteus) |
| mamm. | grey foxes | Graufüchse (Urocyon) |
| biol. | grey fruit tree case moth | gemeine Obstblattschabe (Coleophora hemerobiella) |
| biol. | grey fruit tree case moth | Obstbaumsackmotte (Coleophora hemerobiella) |
| nat.sc., agric. | grey garden slug | genetzte Ackerschnecke (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| biol. | grey garden slug | Gartenschnecke (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| mamm. | grey gentle lemur | grauer Halbmaki (Hapalemur griseus) |
| mamm. | grey gibbon | Silber-Gibbon (Hylobates moloch) |
| zool. | grey gibbon | Silbergibbon (Hylobates moloch) |
| agric. | grey goose | Graugans |
| gen. | grey grampus | Rissos Delfin (Grampus griseus) |
| mamm. | grey grampus | gestreifter Delphin (Grampus griseus) |
| mamm. | grey grampus | Rundkopfdelphin (Grampus griseus) |
| mamm. | grey grampus | Gramper (Grampus griseus) |
| mamm. | grey grampus | Risso's Delphin (Grampus griseus) |
| gen. | grey grampus | Rundkopfdelfin (Grampus griseus) |
| gen. | grey grampus | Gestreifter Delfin (Grampus griseus) |
| zool. | grey gurnard | grauer Knurrhahn (Trigla gurnardus) |
| biol. | grey gurnard | Grauer Knurrhahn (Eutrigla gurnardus, Trigla gurnardus) |
| gen. | grey gurnard | Grauer Knurrhahn (Fischart) |
| brit. | grey hair | graue Haare |
| tech. | grey haired | grauhaarig |
| brit. | grey-haired | grauhaarig |
| nat.sc., agric. | grey hairgrass | graues Silbergras (Corynephorus canescens P. Beauv., Weingaertneria canescens Bernh.) |
| mamm. | grey hamster | grauer Zwerghamster (Cricetulus migratorius) |
| mamm. | grey hamster | Jaik-Hamster (Cricetulus migratorius) |
| nat.sc. | grey-headed bush shrike | Graukopf-Buschwuerger (malaconotus blanchoti) |
| nat.sc. | grey-headed bush shrike | malaconotus blanchoti |
| mamm. | grey-headed flying fox | Giraukopf-Flughund (Pteropus poliocephalus) |
| zool. | grey-headed flying fox | Graukopf-Flughund (Pteropus poliocephalus) |
| mamm. | grey-headed fruit bat | Giraukopf-Flughund (Pteropus poliocephalus) |
| zool. | grey-headed kingfisher | Graukopfliest (Halcyon leucocephala) |
| zool. | grey-headed silver-bill | Perlhalsamadine (Lonchura griseicapilla, (Odontospiza caniceps)) |
| zool. | grey-headed silverbill | Perlhalsamadine (Lonchura griseicapilla, (Odontospiza caniceps)) |
| zool. | grey-headed sparrow | Graukopfsperling (Passer griseus) |
| mamm. | grey-headed vampire | Giraukopf-Flughund (Pteropus poliocephalus) |
| mamm. | grey-headed weasel | Tayra (Eira barbara) |
| zool. | grey-headed woodpecker | Grauspecht (Dendropicos spodocephalus, Picus canus) |
| biol. | grey-headed woodpecker | Grauspecht (Picus canus) |
| med. | grey hepatization | graue Hepatisation |
| zool. | grey heron | Graureiher (Ardea cinerea, Ardea cinerea cinerea) |
| brit. | grey heron Ardea cinerea | Graureiher |
| zool. | grey heron | Fischreiher (Ardea cinerea, Ardea cinerea cinerea) |
| gen. | grey heron Ardea cinerea | Fischreiher |
| nat.sc., agric. | grey horse | Grauschimmel |
| mamm. | grey hyraxes | Steppenschliefer (Heteroxyrax) |
| mamm. | grey hyraxes | Buschschliefer (Heteroxyrax) |
| life.sc. | grey ice | Graueis |
| brit. | grey imports | Grauimporte |
| med. | grey induration | schiefrige Induration |
| med. | grey infiltration | graue Infiltration |
| zool. | grey jay | kanadischer Unglückshäher (Perisoreus canadensis) |
| zool. | grey jumper | Gimpelhäher (Struthidea cinerea) |
| life.sc., environ. | grey jungle fowl, Sonnerat's jungle fowl | Sonnerathuhn (Gallus sonneratii) |
| brit. | grey junglefowl Gallus sonneratii | Sonnerathuhn |
| mamm. | grey kangaroo | Graugroßkänguruh (Macropus gigantea) |
| mamm. | grey kangaroo | graues Riesenkänguruh (Macropus gigantea) |
| zool. | grey kangaroo | graues Riesenkänguru (Macropus (Macropus) giganteus) |
| biol. | grey larch tortricid | grauer Laerchenwickler (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana) |
| mamm. | grey large-toothed red-backed vole | Grauseiten-Rötelmaus (Clethrionomys rufocanus) |
| mamm. | grey large-toothed red-backed vole | östliche Rötelmaus (Clethrionomys rufocanus) |
| mamm. | grey large-toothed red-backed vole | Graurötelmaus (Clethrionomys rufocanus) |
| biol. | grey leaf spot | Blattfleckenkrankheit der Tomate (Septoria lycopersici) |
| mamm. | grey lemming | Waldlemming (Myopus schisticolor) |
| mamm. | grey lemmings | Waldlemminge (Myopus) |
| tech. | grey level | Graustufe |
| brit. | grey level | Grauwert |
| AI. | grey-level function | Graustufenfunktion |
| AI. | grey-level image | Grauwertbild |
| brit. | grey literature | graue Literatur |
| nat.sc. | grey long-eared bat | graues Langohr (Plecotus austriacus) |
| gen. | grey long-eared bat Plecotus austriacus | Graues Langohr |
| mamm. | grey long-tailed hamsters | graue Zwerghamster (Cricetulus) |
| chem. | grey manganese ore | Graubraunstein (native mineral) |
| chem. | grey manganese ore | Mineral (native mineral) |
| chem. | grey manganese ore | Manganit (native mineral) |
| inf. | grey matter | graue Zellen |
| med. | grey matter | graue Substanz (substantia grisea) |
| med. | grey matter in the brain | graue Gehirnzellen |
| mamm. | grey meerkat | Erdmännchen (Suricata suricata) |
| mamm. | grey meerkat | Surikate (Suricata suricata) |
| mamm. | grey meerkat | Frugmanguste (Paracynictis selousi) |
| mamm. | grey meerkats | Frugmangusten (Paracynictis) |
| mamm. | grey mongooses | echte Mungos (Herpestes) |
| mamm. | grey mongooses | Mangusten (Herpestes) |
| agric. | grey mould | Grauschimmelfäule |
| agric. | grey mould | Grauschimmel (Botrytis cinerea) |
| agric. | grey mould | Graufäule |
| agric. | grey mould | Botrytisfäule |
| brit. | grey mould | Grauschimmel |
| zool. | grey mullets | Meeräschen (Mugil spp.) |
| biol. | grey mullets | Meeräschen (Mugilidae) |
| zool. | grey-necked rockfowl | Gelbkopf-Felshüpfer (Picathartes oreas, (Picathartes gymnocephalus)) |
| nat.sc., agric. | grey-necked rockfowl | Kamerun-Felsenhuepfer (Picathartes oreas) |
| biol. | grey-necked rockfowl | Blaustirnstelzenkraehe (Picathartes oreas) |
| med. | grey nuclei | graue Kerne |
| agric. | grey oats | schwarzer Hafer |
| agric. | grey oats | grauer Hafer |
| gen. | grey out | deaktivieren |
| gen. | grey out | ausgrauen |
| med. | grey ovary | großes graues Ovar |
| gen. | grey paper | Schrenzpapier |
| brit. | grey partridge Perdix perdix | Rebhuhn |
| zool. | grey partridge | Rebhuhn (Perdix perdix) |
| agric. | grey pea | Ackererbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey pea | Futtererbse (Pisum arvense) |
| agric. | grey pea | Kapuzinererbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| agric. | grey pea | Felderbse (Pisum arvense) |
| agric. | grey pea | Peluschke (Pisum arvense) |
| agric. | grey pea | Stockerbse (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense) |
| life.sc. | grey pelite | grauer Pelit |
| brit. | grey phalarope Phalaropus fulicarius | Thorshühnchen |
| zool. | grey phalarope | Thorshühnchen (Phalaropus fulicaria) |
| brit. | grey phalatrope Phalaropus fulicarius | Thorswassertreter |
| construct. | grey plastering | grauer Verputz |
| construct. | grey plastering | grauer Putz |
| brit. | grey plover Pluvialis squatarola | Kiebitzregenpfeifer |
| zool. | grey plover | Kiebitzregenpfeifer (Pluvialis squatarola) |
| biol. | grey poplar | Graupappel (Populus canescens) |
| mamm. | grey porpoise | Großtümmer (Tursiops truncatus) |
| mamm. | grey porpoise | großer Tümmler (Tursiops truncatus) |
| zool. | grey porpoise | Großer Tümmler |
| med. | grey pseudo-atrophy of the newborn | graue Pseudoatrophie |
| gen. | grey ratlike hamster Cricetulus migratorius | Grauer Zwerghamster |
| brit. | grey reef shark Carcharhinus amblyrhynchos | Grauer Riffhai |
| mamm. | grey rhebok | Rehbock (Pelea capreolus) |
| mamm. | grey rhebok | Rehantilope (Pelea capreolus) |
| mamm. | grey rhebuck | Rehbock (Pelea capreolus) |
| mamm. | grey rhebuck | Rehantilope (Pelea capreolus) |
| zool. | grey rhebuck | Rehböckchen (Pelea capreolus) |
| mamm. | grey ribbok | Rehbock (Pelea capreolus) |
| mamm. | grey ribbok | Rehantilope (Pelea capreolus) |
| life.sc., fish.farm. | grey rockcod | Graue Notothenia (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
| agric. | grey rot | Grauschimmelfäule |
| agric. | grey rot | Grauschimmel |
| agric. | grey rot | Graufäule |
| agric. | grey rot | Botrytisfäule |
| AI. | grey scale | Grauwertskala |
| tech. | grey scale | Grauskala |
| med. | grey-scale aesthesia | Grauempfindung |
| AI. | grey-scale digital picture | digitales Grauwertbild |
| med. | grey-scale esthesia | Grauempfindung |
| AI. | grey-scale image | Grauwertbild |
| tech. | grey scale interpretation | Grauwertinterpretation |
| tech. | grey scale spectrometer | Graukeil-Spektrometer |
| tech. | grey-scale value | Grauwert |
| mamm. | grey sea lion | australischer Seelöwe (Neophoca cinerea) |
| mamm. | grey seal | Utsel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | Utzel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | dickschnäuzige Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | krummnasige Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | grauer Seehund (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | Urzel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | Urtzel (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seal | langschnäuzige Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| zool. | grey seal | Kegelrobbe (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grey seals | Kegelrobben (Halichoerus) |
| mamm. | grey short-tailed opossum | Haus-Spitzmausbeutelratte (Monodelphis domestica) |
| mamm. | grey shrew | graue Wüstenspitzmaus (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | grey shrews | graue Wüstenspitzmäuse (Notiosorex) |
| mamm. | grey-sided vole | Grauseiten-Rötelmaus (Clethrionomys rufocanus) |
| mamm. | grey-sided vole | östliche Rötelmaus (Clethrionomys rufocanus) |
| mamm. | grey-sided vole | Graurötelmaus (Clethrionomys rufocanus) |
| zool. | grey silky-flycatcher | Grauseidenschnäpper (Ptilogonys cinereus) |
| zool. | grey singing finch | Grau-Edelsänger (Serinus leucopygius) |
| zool. | grey singing-finch | Grau-Edelsänger (Serinus leucopygius) |
| zool. | grey skate | Glattrochen (Raja batis) |
| zool. | grey skate | Fleten (Raja batis) |
| zool. | grey skate | Glattroche (Raja batis) |
| gen. | grey smooth-hound | Grauer Glatthai |
| zool. | grey sole | Hundszunge (Cynoglossus vulgaris) |
| zool. | grey sole | unechte Rotzunge (Cynoglossus vulgaris) |
| zool. | grey sole | Rotzunge (Cynoglossus vulgaris) |
| nat.sc., agric. | grey speck disease of cats | Dörrfleckenkrankheit des Hafers |
| agric. | grey speck disease of oats | Heidemoorkrankheit |
| agric. | grey speck disease of oats | Dörrfleckenkrankheit des Hafers |
| nat.sc., agric. | grey spot disease of cats | Dörrfleckenkrankheit des Hafers |
| agric. | grey spot disease of oats | Heidemoorkrankheit |
| agric. | grey spot disease of oats | Dörrfleckenkrankheit des Hafers |
| zool. | Eastern grey squirrel | Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | grey squirrel | Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | grey squirrel | Katzeneichhorn (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | grey squirrel | graues Eichhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| gen. | grey squirrel | Grauhörnchen |
| zool. | grey starling | Graustar (Spodiopsar cineraceus) |
| construct. | grey stone lime | Schwarzkalk |
| construct. | grey stone lime | hydraulischer Kalk |
| construct. | grey stone lime | Graukalk |
| med. | grey substance | graue Substanz (substantia grisea) |
| nat.sc., agric. | grey sugarcane borer | grauer Zuckerrohrbohrer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| med. | grey syndrome | akuter tödlicher Chloramphenikolkollaps |
| med. | grey syndrome | Grey-Syndrom |
| med. | grey syndrome | Grau-Syndrom |
| med. | grey syndrome | Gray-Syndrom |
| med., BrE | grey syndrome | Syndrom der grauen Farbe |
| chem., el. | grey tin | verfallenes Zinn |
| chem., el. | grey tin | Alpha-Zinn |
| chem., el. | grey-tin-density modification | Dichteveränderung von Alpha-Zinn |
| chem., el. | grey-tin-transition temperature | Zinnzerfalltemperatur |
| gen. | grey tone | Grauwert |
| tech. | grey value | Grauwert |
| zool. | grey wagtail | Gebirgstelze (Motacilla cinerea) |
| zool. | grey wagtail | Bergstelze (Motacilla cinerea) |
| gen. | grey wagtail Motacilla cinerea | Gebirgsstelze (Vogel) |
| brit. | grey water | Grauwasser |
| zool. | grey waxbill | Grauastrild (Estrilda troglodytes) |
| gen. | grey whale | Kalifornischer Grauwal |
| mamm. | grey whale | Grauwal (Eschrichtius gibbosus) |
| brit. | grey whale Eschrichtius robustus | Grauwal |
| gen. | grey whale | Grauwal |
| mamm. | grey back whales | Grauwale (Eschrichtiidae) |
| nat.sc., agric. | grey whales | Grauwale (Eschrichtidae) |
| mamm. | grey back whales | Grauwalartige (Eschrichtiidae) |
| zool. | grey whales | Grauwale (Eschrichtiidae) |
| life.sc. | grey-white ice | Grauweißeis |
| mamm. | grey wolf | mittelrussischer Waldwolf (Canis lupus) |
| mamm. | grey wolf | europäisch-asiatischer Wolf (Canis lupus) |
| mamm. | grey wolf | schwarzer Wolf (Canis lupus) |
| mamm. | grey wolf | Wolf (Canis lupus) |
| brit. | grey wolf Canis lupus lupus | Grauer Wolf |
| life.sc., agric. | grey wooded soil | odsolierter grauer Boden |
| biol. | grey woodpecker | mesopicos goertae |
| biol. | grey woodpecker | Graubrustspecht (mesopicos goertae) |
| tech. | grey zone | Grauzone |
| mamm. | Guatemalan grey squirrel | Beutelbären (Phascolarctos) |
| inf. | have plenty of grey matter | einiges auf dem Kasten haben |
| nat.res. | indian grey mongoose | indischer Mungo (Herpestes (Herpestes) edwardsi, Herpestes edwardsi) |
| mamm. | Indian grey mongoose | indischer Mungo (Herpestes edwardsi) |
| brit. | iron-grey | eisengrau |
| brit. | iron grey | Eisengrau |
| mamm. | island grey fox | Insel-Graufuchs (Urocyon littoralis) |
| mamm. | Korean grey hamster | Rattenhamster (Cricetulus triton) |
| med. | laminar heterotopic grey matter | diffuse laminäre Heterotopie |
| zool. | large grey mongoose | Manguste (Herpestes (Herpestes) ichneumon) |
| zool. | large grey mongoose | eigentlicher Ichneumon (Herpestes (Herpestes) ichneumon) |
| nat.res., agric. | large grey slug | Pantherschnecke (Limax maximus) |
| nat.res., agric. | large grey slug | grosse Nachtschnecke (Limax maximus) |
| nat.res., agric. | large grey slug | grosse Kellerschnecke (Limax maximus) |
| med. | lateral grey column | Seitensäule |
| med. | lateral grey column | Columna lateralis |
| tech. | lava-grey | lavagrau |
| brit. | legal grey area | Grauzone |
| nat.sc., agric. | lesser grey-headed chachalaca | Braunfluegelguan (Ortalis vetula) |
| brit. | lesser grey shrike Lanius minor | Schwarzstirnwürger (Vogel) |
| zool. | lesser grey shrike | Schwarzstirnwürger (Lanius minor) |
| tech. | light grey | hellgrau |
| nat.res. | long-finned grey mullet | Goldäsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
| nat.res. | long-finned grey mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
| gen. | longnose grey shark | Langnasenhai |
| pack. | low-quality grey-board | Speltpappe |
| pack. | low-quality grey-board | Graupappe |
| pack. | low-quality grey-board | Schrenzpappe |
| pack. | machine-made grey board | Maschinengraupappe |
| gen. | marbled-grey flesh fly Sarcophaga carnia | Graue Fleischfliege |
| amer. | mouse-gray | mausgrau |
| brit. | mouse-grey | mausgrau |
| amer. | mousy gray | mausgrau |
| brit. | mousy grey | mausgrau |
| med., BrE | nervous grey | graue Substanz des Nervensystems |
| nat.sc., tech. | neutral grey filter | Grau-Filter |
| nat.sc., tech. | neutral grey filter | Neutral-Filter |
| brit. | oppressively drab and grey | bedrückend grau in grau |
| brit. | oyster grey | Austerngrau |
| nat.res. | Pacific grey whale | Grauwal (Eschrichtius gibbosus, Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
| mamm. | Pacific grey whales | Grauwale (Eschrichtiidae) |
| mamm. | Pacific grey whales | Grauwalartige (Eschrichtiidae) |
| gen. | pearl grey | perlgrau |
| tech. | pebble grey | kieselgrau |
| med. | posterior grey column | Hintersaeule |
| med. | posterior grey column | Columna posterior |
| nat.res. | principe grey parrot | Fernando-Po-Graupapagei (Psittacus erithacus princeps) |
| tech., industr., construct. | printing dryer for back greys | Drucktrockner für Mitläufer |
| mamm. | red and grey kangaroos | Riesenkänguruhs (Macropus) |
| mamm. | red and grey kangaroos | Großkänguruhs (Macropus) |
| mamm. | red-grey bat | europäische Fransenfledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | red-grey bat | Natterers Fledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | red-grey bat | Fransenfledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | red-grey bat | gefranste Fledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | reddish-grey bat | europäische Fransenfledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | reddish-grey bat | Natterers Fledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | reddish-grey bat | Fransenfledermaus (Myotis nattereri) |
| mamm. | reddish-grey bat | gefranste Fledermaus (Myotis nattereri) |
| amer. | shade of gray | Grauton |
| amer. | shade of gray | Grauschattierung |
| brit. | shade of grey | Grauschattierung |
| gen. | shade of grey | Grauton |
| brit. | shades of grey | Grautöne |
| mamm. | silver-grey possum | Fuchskusu (Trichosurus vulpecula) |
| chem. | silver-bearing grey copper ore | Silberfahlerz |
| amer. | slate gray | schiefergrau |
| brit. | slate grey | schiefergrau |
| nat.res. | small-staged grey value scale | wenigstufige Grauwertskala |
| life.sc., environ. | South American grey fox | argentinischer Graufuchs (Lycalopex griseus, Dusicyon griseus, Pseudalopex griseus) |
| mamm. | southern grey squirrel | Katzeneichhorn (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | southern grey squirrel | Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | southern grey squirrel | graues Eichhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| amer. | steel gray | stahlgrau |
| tech. | steel-grey | stahlgrau |
| brit. | steel grey | Stahlgrau |
| zool. | thick-lipped grey mullet | dicklippige Meeräsche (Mugil chelo) |
| zool. | thin-lipped grey mullet | dünnlippige Meeräsche (Mugil capito) |
| gen. | turn grey | grauen (Andrey Truhachev) |
| gen. | turn grey | grau werden (Andrey Truhachev) |
| gen. | turn grey | ergrauen |
| gen. | turned grey | ergraute |
| gen. | turning grey | ergrauend |
| gen. | turns grey | ergraut |
| nat.res. | Western Grey Kangaroo | Westliches Graues Känguruh |
| gen. | western grey kangaroo Macropus fuliginosus | Westliches Graues Riesenkänguru |
| biol. | western grey plantain-eater | Schwarzschwanz-Lärmvogel (Crinifer piscator) |
| chem. | zinc grey | Zinkgrau |