Terms containing Front

Subject	English	German
gen.	abutment pressure,front	voreilender Kaempferdruck
gen.	acceleration of a front of flame	Beschleunigung der Flammenfront
gen.	active front	aktive Wetterfront
tech., BrE	afterburner diffuser front case	Turbinenaustrittsgehaeuse
tech.	air mass and front analysis	Analysierung der Luftmasse und Luftfront
tech.	all-sheet metal front	Vollblechfront
gen.	analog front-end chip	Analogeingangschip
tech.	antarctic front	Antarktikfront
gen.	as viewed from the front	aus der Vorderansicht
gen.	at the front	vorne
fig.	at the front line	an vorderster Front
tech.	automatic front feed devices	Vorsteckeinrichtung fuer automatische Formulareinfuehrung
tech.	auxiliary front sight	Hilfskorn
gen.	back-to-front	spiegelverkehrt
tech.	barrage put up in front of a formation so it will fly into it	vorgelagertes Sperrfeuer
gen.	Belgian Independence Front	belgische Vereinigung "Front de l'Indépendance"
tech.	blade front	Schaufelbauch
tech.	blast-furnace with closed front	Hochofen mit geschlossener Brust
tech.	blast-furnace with open front	Hochofen mit offener Brust
gen.	Breton Liberation Front	Bretonische Befreiungsfront
gen.	buckle front bra	BH mit vorderem Schnallenverschluss
amer.	button-down front	verdeckte Knopfleiste
gen.	buttoned at the front	vorne geknöpft
tech.	camera front	Objektivträger
gen.	cell's front face	Stirnfläche der Zelle
tech.	character of front	Eigenschaft der Wetterfront
tech.	character of front	Eigenschaft der Front
tech.	character of weather front	Eigenschaft der Wetterfront
tech.	cockpit front	vorderer Fuehrersitz
tech.	cold front	Kaltluftfront
gen.	cold front	Kaltfront
tech.	cold-front thunderstorm	Kaltfrontgewitter
gen.	cold front thunderstorm	Kaltfrontgewitter
gen.	connector front	Steckverbindervorderseite
mil.	continuous front line	durchgehende Frontlinie (Andrey Truhachev)
tech.	crack front	Ermüdungsbruchfront
gen.	cross-front bra	Kreuzform-BH
inf.	cry heart out in front of	jdm. die Hucke voll heulen
gen.	dance in front of	jdm. vortanzen
tech.	dead-front assembly	Tafelbauform
tech.	dead-front switchboard	Schalttafel ohne spannungsfuehrende Teile auf der Vorderseite
gen.	Democratic National Salvation Front	Demokratische Front der nationalen Rettung
med.	depolarization front	Depolarisationsfront
mater.sc.	detonation wave front	Detonationsfront
refrig.	diffuse sublimation front	unscharfe Sublimationsfront
radiat.	dose meter worn at the front of the body	an der Vorderseite des Körpers getragenes Dosimeter
radiat.	dose meter worn at the front of the body	an der Körpervorderseite getragenes Dosimeter
radiat.	dosemeter worn at the front of the body	an der Vorderseite des Körpers getragenes Dosimeter
radiat.	dosemeter worn at the front of the body	an der Körpervorderseite getragenes Dosimeter
radiat.	dosimeter worn at the front of the body	an der Vorderseite des Körpers getragenes Dosimeter
radiat.	dosimeter worn at the front of the body	an der Körpervorderseite getragenes Dosimeter
tech.	double universal propeller shaft for front-wheel drive	Doppelgelenkwellen fuer Vorderradantrieb
gen.	draw the side/front elevation	etw. im Aufriss zeichnen
gen.	drive too close to the car in front	auf den Vordermann zu dicht auffahren
gen.	driving too close to the car in front	zu dichtes Auffahren
gen.	eastern front	Ostfront
gen.	Eastern Front	Ostfront
tech.	eastern front medal	Ostfrontmedaille
gen.	easy-view front panel	übersichtliche Frontplatte
tech.	employment at the front	Fronteinsatz
gen.	engine front cover	Steuergehäusedeckel
tech.	equatorial front	aequatoriale Front
gen.	Estonian Popular Front	Volksfrontbewegung
gen.	extent of front	Frontbreite
gen.	Farabundo Marti National Liberation Front	Nationale Befreiungsfront Farabundo Martí
gen.	Fatherland Front	Vaterlandspartei (Pro Patria)
tech.	fighter at the front	Frontkaempfer
tech.	fighting front	Kampffront
gen.	fire in front	in Führung schießen
gen.	fly front	verdeckte Knopfleiste
tech.	foreside front	Ostseite
gen.	form a united front	eine geschlossene Front bilden
geomech.	front abutment pressure	voreilender Kämpferdruck
geomech.	front abutment pressure	vorderer Kämpferdruck
tech.	front air intake	vorderer Lufteinlass
tech.	front airscrew	Vorderschraube
tech.	front allowance	Kampfzulage
tech.	front and back elevator	doppelseitiger Hebetisch
tech.	front and rear scavenge pumps	vordere u. hintere Spuelpumpen
tech.	front armament	Bugbewaffnung
tech.	front armor	Frontpanzer
tech.	front armor	Bugpanzer
tech.	front axle beams	Vorderachskoerper
tech.	front axle bearing block	Vorderachsenlagerblock
tech.	front axle bolts	Vorderachsbolzen
tech.	front axle center	Vorderachsenmittelstueck
tech.	front axle coil spring	Vorderachsschraubenfeder
tech.	front axle girder	Vorderachstraeger
tech.	front axle housing	Vorderachsgehaeuse
tech.	front axle shaft	Vorderachswelle
tech.	front axle stay	Vorderachsabstuetzung
tech.	front axle testing appliance	Pruefgeraet fuer Vorderachsen
gear.tr.	front back cone	innerer Ergänzungs-Teilkegel
tech.	front beam	frontseitiger Leitstrahl
tech.	front beam	Hauptleitstrahl
tech.	front beam	Anflugleitstrahl
tech.	front beam course	Hauptanflugkurs (ILS)
tech.	front beam course	frontseitiger Leitstrahlkurs (ILS)
tech.	front bearing	vorderes Lager
tech.	front bearing housing	vorderes Lagergehaeuse
tech.	front bearing nut	Vorderlagermutter
tech.	front bearing nut and oil sealing ring	Vorderlagermutter u. Oelabdichtungsringe
tech.	front-behind perception	Vorn-Hinten-Eindruck
gen.	Front Bench	vorderste Bank
gen.	front booth	Kopfstand
zoot.	front bridle-strap	Stirnriemen
tech.	front cargo door	vordere Frachtraumtuer
gen.	front carrying rain	Regenfront
tech.	front-cell pressure	barometrischer Druck vor dem Triebwerk (Pruefzelle)
tech.	front clearance angle	Freiwinkel der Hauptschneide
gen.	front close bra	Vorderverschluss-BH
gen.	front closure bra	Vorderverschluss-BH
tech.	front collecting point	Frontsammelstelle
tech.	front column	Vordersaeule
tech.	front compressor casing	vorderes Verdichtergehaeuse
tech., industr., construct.	front condenser of a drafting arrangement	Hauftfeld-Verdichter eines Streckwerks
gear.tr.	front cone circle	Kreis am Kegelrad
gear.tr.	front cone circle	innerer Kopfkegelkreis
tech.	front connection	vorderseitiger Anschluß
tech.	front contact of the key	vordere Kontaktschiene der Taster
tech.	front control surface	Kopfruder
tech.	front controls	Kopfleitwerk (forward tail group)
gen.	front coupling device	Abschleppeinrichtung, vorn
tech.	front course	Hauptanflugkurs (ILS)
tech.	front course	Anflugkurs
tech.	front course	Frontkurs
tech.	front course	frontseitiger Kurs (ILS)
tech.	front crank	Stirnkurbel
tech.	front crankcase section	vorderes Kurbelgehaeuseteil
gen.	front derailleur	Kettenumwerfer
gen.	front desk girl	Mädchen am Empfang
gen.	front desk girl	Mädchen an der Rezeption
gen.	front desk lady	Empfangsdame
gen.	front desk secretary	Rezeptionssekretärin
gen.	front desk secretary	Empfangssekretärin
tech.	front door	vordere Tür
gen.	front door key	Hausschlüssel
tech., industr., construct.	front driven roller of a ring doubling and twisting frame	vordere Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
tech.	front driver	Vorwaertsfahrer
gen.	front: east/west/north/south front	Fassade: Ost/West/Nord/Südfassade
comp.	front edge	Anstiegsflanke
comp.	front edge	Vorderflanke (eines Impulses)
comp.	front edge	Vorderflanke Vorderkante
comp.	front edge	steigende Flanke
comp.	front edge	Impulsvorderflanke
gen.	Front Edge of Battlefield Area	vorderer Rand der Verteidigung
tech.	front effect cell	Vorderwand-Gleichrichter zelle
tech.	front effect cell	Vorderwand-zelle
tech.	front elevator	Kopfhoehenruder
tech.	front-end	Stirnseite
comp.	front end	Eingangsseite
comp.	front end	Vorfeld
tech.	front-end	Vorderseite
pack.	front end	Stirnwand
comp.	front-end adapter	Front-End-Adapter
comp.	front-end allocator	Front-End-Zuordner
comp.	front-end amplifier	Eingangsverstärker
gen.	front-end amplifying component	Front-Endverstärkerteil
comp.	front-end application	Vorfeldaufgabe
comp.	front-end computer	Satellitenrechner
gen.	front-end computer	Knotenrechner (in Netzwerken)
comp.	front-end equipment	Vorfeldeinrichtung
gen.	front-end installation of the program	Eingliederung des Programms als Vorfeld
gen.	front-end loader	Schaufellader
gen.	front end loader	Radlader
gen.	front-end loader	Frontlader
comp.	front-end multiplexer	vorgezogener Multiplexer
gen.	front-end network processor	Vorrechner
tech.	front end plate of boiler	Kesselstirnwand
comp.	front-end preprocessing	vorgeschaltete Vorverarbeitung
comp.	front-end preprocessing	Eingangsvorverarbeitung
comp.	front-end processing	Front-End-Verarbeitung
comp.	front-end processing	Vorverarbeitung
comp.	front-end processor	Vorschaltrechner
comp.	front-end processor	Front-End-Prozessor
comp.	front-end processor	Vorprozessor
comp.	front-end processor	Vorarbeitungsprozessor
comp.	front-end processor	Eingangsprozessor
tech.	front-end volatility of a fuel	Anfangswert der Fluechtigkeit auf der Verdampfungskurve eines Brennstoffs
tech.	front face	Vorderflaeche
tech.	front face	vordere Stirnfläche
tech.	front face of wedge	vordere Keilflaeche
tech., industr., construct.	front feed rollers	Speisewalzen eines Horizontalöffners
gen.	front flank diameter	Rueckenbreite
gen.	front flank diameter	Rueckendurchmesser
tech.	front focus	vorderer Brennpunkt
pack.	front fold	Stirnfaltung
gen.	Front for the Advancement and Progress of Haiti	Front für den Aufstieg und den Fortschritt Haitis
tech.	front gear box assembly	vorderes Getriebe
tech.	front gun	Buggeschuetz
gen.	front hand protection	vorderer Handschutz
gen.	front handle	vorderer Handgriff
gen.	front-hook bra	Vorderverschluss-BH
gen.	front hook bra	Vorderverschluss-BH
gen.	front inside cover	vordere Umschlaginnenseite
mater.sc.	front jaw	Vorderbalken
mater.sc.	front jaw	Frontbalken
gen.	front lawn	Rasen im Vorgarten
med.	front leg	Vorderlauf
med.	front leg	Vorderbein
tech.	front lens cap	Objektivschutzdeckel
tech.	front line	Kampffront
gen.	front line	vorderste Linie
tech.	front-line battalion	A-Bataillon
tech.	front-line pay	Frontzulage
tech.	front line pilot	Frontpilot
gen.	front-line State	Frontlineland
gen.	front line state	Frontstaat
gen.	front loading kiln	Frontlader-Brennofen
gen.	front man	Frontmann
gen.	front-mounted	außen befestigt
biol.	front-mounted fertilizer distributor	Frontanbau-Düngerstreuer
mater.sc.	front-mounted pump	Vorbaupumpe
radiat.	front of a pulse	Impulsfront
radiat.	front of a pulse	Flanke eines Impulses
gen.	front of an item	Anschriftseite einer Briefsendung
gen.	front of an item	Aufschriftseite einer Briefsendung
gen.	front of an item	Adreß-Seite einer Briefsendung
tech.	front of depression	Depressionsfront
gen.	front of the house	Foyer und Zuschauerraum
gen.	front of house assistant	Assistent der Vorderhausleitung
gen.	front office	Front Office (kunden- und öffentlichkeitsbezogener Bereich eines Unternehmens)
gen.	front-of-house assistant	Assistent der Vorderhausleitung
gen.	front overhang	Überhang, vorn
comp.	front page	Leitseite
comp.	front panel	Frontbedienfeld
radiat.	front-panel connector	Frontplattensteckverbinder (САМАС)
tech.	front panel control	Regler an der Frontplatte
tech.	front panel of gas bag	Zellenstirnwand
tech.	front panel of gas cell	Zellenstirnwand
gen.	front panel switch	Schalter an Frontplatte
biol.	front part of a half carcase	der vordere Teil des halben Tierkörpers
med.	front part of radiation of the corpus callosum	Cornu frontale Sappey
gen.	front passenger seat	Beifahrersitz
tech.	front piece of toggle joint	Vordergelenk
tech.	front pilot	Aufnahme (Raeumwerkzeug)
tech.	front plate	Verschlussplatte
gen.	front projection	Normalprojektion
gen.	front projection	Frontprojektion
tech.	front propeller	Vorderschraube
gen.	front pump	Primärpumpe
tech.	front radial cooler	Stirnringkuehler
tech.	front rake	Keilwinkel
tech.	front recoil spring seat	vorderer Rueckstossfedersitz
sport.	front resistance	Stirnwiderstand
tech.	front ring sight base	Kreiskornfuss
tech.	front roller	Kletterwalze
tech.	front roller	Abfangwalze
tech.	front roller race	vorderes Rollenlager
gen.	front row seat	Rasiersitz (ugs., hum.: Sitzplatz direkt vor der Leinwand bzw. Bühne)
tech.	front rubber hook	Haken der Luftschraubenwelle
tech.	front scanning	Vorwaertsabtastung
tech.	front scavenge filter	vorderer Spuelfiler
gen.	front screen projection	Normalprojektion
gen.	front screen projection	Frontprojektion
gen.	front-seat passenger	Beifahrer
tech.	front shutter	Vorderblende
tech.	front-shutter projection	Aufprojektion
pack.	front side	Stirnwand
gen.	front side bus FSB	Frontside-Bus FSB
tech.	front sight	Nebenstachel (on anti-tank gun)
tech.	front sight	Richtstrich
tech.	front-sight base	Kornfuss
tech.	front-sight head	Visierkorn
tech.	front-sight holder	Kornhalter
tech.	front-sight piece	Fadenstueck
tech.	front-sight stud	Kornwarze
tech.	front silhouette	Stirnschattenriss
tech.	front slot	Vorderschlitz
tech.	front soaring	Frontenflug (Segelflug)
gen.	front spoiler	Frontschürze
tech.	front stabilizing surface	Kopfflosse
zoot.	front-stall of a bridle	Mundstück des Zaumes
gen.	front stand	Kopfstand
gen.	front star crusher	Frontsternwalze (landwirtschaftliches Gerät)
gen.	front strip	Blende
gen.	front strip	Informationstafel
gen.	front strip	Standblende
tech.	front strut	Vorderteil
tech.	front-surface projection tube	Vorderflaechen-Projektionsroehre
med.	front tap	Unterschenkelmuskelreflex
med.	front tap contraction	Gastroknemikuskontraktion nach Beinbeklopfung
med.	front teeth	Dentes tonici
med.	front teeth	Dentes primores
med.	front teeth	Dentes adversi
med.	front teeth arch	Frontzahnbogen
med.	front teeth spring	Frontfeder
med.	front teeth supraclusion	Scherenbiß
med.	front teeth supraclusion	Psalidodontie
med.	front teeth supraclusion	Frontzahnüberbiß
med.	front teeth tenaculum	Frontalspange
tech.	front tipper	Vorderkipper, Frontkipper, Autoschütter, Vorkopfschütter
tech.	front-to-back ratio	Rueckdaempfung
gen.	front-to-back ratio	Rückdämpfung
tech.	front-to-rear ratio	Vor-Rueck-Verhaeltnis
sport.	front two football	Zwei-Mann-Sturm
sport.	front two football	Zwei-Mann-Angiff
gen.	front two football	Zwei-Mann-Angriff
tech.	front vertical fin	Kopfkielflosse (forward fin)
gen.	front view switch panel	Frontansicht-Schaltschrank
gen.	front vowel	vorderer Vokal
tech.	front wall	Vorderwand
pack.	front wall	Stirnseite
tech., industr., construct.	front wall of shuttle	Schützenvorderwand
tech.	front wave	Bugwelle
tech.	front wheel	Bugrad
gen.	front wheel brake	Vorderradbremse
tech.	front wheel brakes	Vorderradbremsen
tech.	front wheel brakes	Lenkbremsvorrichtungen
gen.	front wheel drive	Frontantrieb
tech.	front wheel stub axles	Vorderachsschenkel
tech.	front wheel suspension links	Vorderradaufhaengungsgelenke
tech.	front wheel swing axle	Vorderradschwingachse
gen.	front wheel tractor tyre	Ackerschlepperfrontreifen
radiat.	front window	Frontfenster
brit.	front wing	Vorderkotflügel
tech.	front wing	Vorderkotfluegel (with dome and front apron in one piece, Krone u. Schuerze in einem Stueck)
racing	front wing	vorderer Flügel
med.	front wing	Vorderflügel
racing	full-width front wing	durchgehender Frontflügel
gen.	go in front of the house	vor das Haus gehen
gen.	government front bench	Ministerbank
gen.	gust front	Böenfront
inf.	have plonked in front of one	jdn. vor die Nase gesetzt bekommen
gen.	He put up a big front	Es ist vieles nur Fassade bei ihm
gen.	He's putting up a brave front	Er macht gute Miene zum bösen Spiel
gen.	home front	Heimatfront
gen.	hook front bra	BH mit vorderem Hakenverschluss
gen.	house front	Hausfassade
gen.	Humanist Home Front Society	Stiftung Humanistische Heimatfront
tech.	hydraulic front wheel brake	hydraulische Vorderradbremse
mater.sc.	ignition front	Zündzone
gen.	in front	vorn
gen.	in front	vorneweg
gen.	in front of	vorgelagert
gen.	in front of	vor
gen.	in front of a capacity crowd	vor ausverkauftem Haus
gen.	in front of a sell-out crowd	vor ausverkauftem Haus
gen.	in front of each other	voreinander
gen.	in front of everybody	vor aller Augen (Andrey Truhachev)
gen.	in front of one another	voreinander
gen.	in front of the	vorm ugs. : vor dem
gen.	in front of the Parliament	vor dem Parlamentsgebäude
gen.	in the front	vorne
gen.	in the front row	in vorderer Reihe z.B. Gruppenphoto
tech.	incorrectly centered front sight	geklemmtes Korn
gen.	inside front cover	zweite Umschlagseite
tech., BrE	intake case front fairing	Nasenkappe (Triebwerk)
tech.	intertropical front	Grenze der Windstroemung der N u. S Hemisphaere
tech.	intertropical front	intertropische Front
tech.	intertropical weather front	intertropische Wetterfront
gen.	Islamic Action Front	Islamische Aktionsfront
gen.	Islamic Salvation Front	Islamische Rettungsfront
gen.	Islamic Salvation Front	Islamische Heilsfront
gen.	It happened right in front of our eyes	Wir haben es hautnah miterlebt
gen.	Jammu Kashmir Liberation Front	Jammu und Kaschmir Befreiungsfront JKLF
fig., inf.	lead from the front	vorneweg marschieren
radiat.	leading front	Impulsvorderflanke (of a pulse)
gen.	Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front	Liberale Reformpartei/Demokratische Front Walloniens
gen.	Liberation Front of the Enclave of Cabinda	Befreiungsfront Cabindas
gen.	make a scene in front of	jdm. eine Szene machen
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Moro Islamische Befreiungsfront
gen.	Moro National Liberation Front	Nationale Befreiungsfront der Moro
tech.	movement index figure of front	Kennzahl fuer Frontverlagerung (MET)
tech.	movement of front	Frontenbewegung (meteo)
tech.	movement parallel to front	Querfahrt
gen.	National Front	Nationale Front
gen.	National Front for Conciliation and Democracy	Nationale Front für die Konzertierung und die Demokratie
gen.	National Front for the Liberation of Angola	Nationale Befreiungsfront Angolas
gen.	National Islamic Front	Nationale Islamische Front
gen.	National Liberation Front	Nationale Befreiungsfront
gen.	National Liberation Front of Kurdistan	Nationale Front für eine Befreiung Kurdistans
gen.	National Patriotic Front of Liberia	Nationalpatriotische Front Liberias
gen.	National Progressive Front	National-Progressive Front
gen.	National Resistance Front of Sao Tome and Principe	Nationale Widerstandsfront
gen.	National Salvation Front	Nationale Rettungsfront
gen.	National Salvation Front	Front zur Nationalen Rettung
gen.	National Salvation Front	Front der Nationalen Rettung
gen.	Nationalist Front	Nationalistische Front
tech.	negative front rake	Anschnitt (einer Aufsteckreibahle)
gen.	northern front	Nordfront
gen.	nose in front	in Führung bringen
tech.	occluded front	Okklusionsfront (meteo)
tech.	occluded front velocity	Okklusionsfrontgeschwindigkeit (meteo)
gen.	on the domestic front	innenpolitisch
inf.	on the work front	im beruflichen Bereich
gen.	one in front of the other	voreinander
gen.	open front bra	BH ouvert
gen.	open front bra	offener BH
tech.	open-front inclinable press	Einständerschrägpresse
gen.	open front panty	Slip ouvert
sport.	open front sight	offener Korn
tech.	palm front	Palmwedel
gen.	partner up front football	Sturmpartner
gen.	people's front	Volksfront
gen.	perform in front of a jury	einer Jury vorspielen
gen.	person in front	Vordermann
gen.	place in front	voranstellen
gen.	placed in front	vorangestellt
inf.	plant oneself in front of	sich vor jdm. aufbauen
gen.	play in front of a home crowd	vor heimischer Kulisse spielen
gen.	play in front of a home crowd	vor heimischem Publikum spielen
gen.	pleat-front trousers	Bundfaltenhose
tech.	polar front	Polarfront (meteo)
gen.	polar front	Polarfront
gen.	Polisario Front	Polisario-Front
gen.	Polisario Front	Polisario
gen.	Popular Front for the Liberation of Palestine	Volksfront zur Befreiung Palästinas
gen.	Popular Front for the Liberation of Palestine	Palästinensische Volksbefreiungsfront
gen.	Popular Front of Estonia	Volksfrontbewegung
tech.	propeller shafts front and rear	vordere u. hintere Propellerwelle
comp.	pulse front	Flanke
radiat.	pulse front	Flanke eines Impulses
comp.	pulse front	Impulsflanke
comp.	pulse leading front	Vorderflanke (eines Impulses)
comp.	pulse leading front	steigende Flanke
comp.	pulse leading front	Anstiegsflanke
comp.	pulse leading front	Impulsvorderflanke
gen.	put in front	in Führung bringen
gen.	put in front	voranstellen
gen.	put in front	vorangestellt
gen.	put in front of	etw. vor etw. stellen
tech.	quench front	Benetzungsfront
tech.	ready front	Augen gerade aus
gen.	Revolutionary Front for an Independent East Timor	Revolutionäre Front des unabhängigen Ost-Timors
gen.	Revolutionary United Front	Revolutionäre Einheitsfront
gen.	right at the front	zuvorderst
gen.	right up to the front door	bis vor die Haustür
gen.	rodent front tooth	Nagezahn
gen.	run in front	vorauslaufen
gen.	Rwandan Patriotic Front	Ruandische Patriotische Front
gen.	Rwandan Patriotic Front	Patriotische Front Ruandas
gen.	sea front	Strandpromenade
mil.	sector of the front	Frontabschnitt (Andrey Truhachev)
tech.	service at the front	Frontdienst
refrig.	sharp sublimation front	scharfe Sublimationsfront
gen.	shirt fronts	Hemdplastrons
gen.	explosion shock front	Explosionswellenfront
gen.	shock front velocity	Druckwellengeschwindigkeit
gen.	shop front	Ladenfassade
tech.	significant front	markante Front
gen.	solvent front	Laufmittelfront
gen.	sonograph front-end	Sonografie-Vorrechner Sonographie-Vorrechner
gen.	southern front	Südfront
gen.	stand in front of the house	vor dem Haus stehen
tech.	stationary front	stationaere Front
gen.	steel front sight	Stahlkorn (an Schusswaffe)
tech.	steep-front pulse	steilflankiger Impuls
tech.	steep wave front	steile Wellenfront
tech.	storm front	Gewitterfront
gen.	strong up front	sturmstark (Fußball)
refrig.	sublimation front	Sublimationsgrenze
refrig.	sublimation front	Sublimationsfront
gen.	Tamil United Front	Vereinte Tamilische Befreiungsfront
gen.	Tamil United Liberation Front	Vereinte Tamilische Befreiungsfront
gen.	the front-line African States	die afrikanischen Frontstaaten
gen.	the front row	die vordere Reihe
tech.	the man in front	Vordermann
gen.	the rows at the very front	die vordersten Reihen
tech., industr., construct.	thickness of front wall	Dicke der Schützenvorderwand
gen.	to the front	voraus
amer.	tractor front tire	Ackerschlepperfrontreifen
gen.	tractor front tyre	Ackerschlepperfrontreifen (agricultural)
radiat.	trailing front	Impulsrückflanke (of a pulse)
radiat.	trailing front	Rückflanke (of a pulse, eines Impulses)
radiat.	trailing front	Impulshinterflanke (of a pulse)
tech.	turret front	Turmfront
tech.	turret front plate	Turmstirnwand
gen.	two-front war	Zweifrontenkrieg
gen.	United Liberation Front of Asom	Vereinigte Befreiungsfront von Assam
gen.	United Liberation Front of Asom	Vereinigte Befreiungsfront von Asom
gen.	United Liberation Front of Assam	Vereinigte Befreiungsfront von Asom
gen.	United Liberation Front of Assam	Vereinigte Befreiungsfront von Assam
sport.	up front	im Offensivbereich
inf.	up front	vorne
gen.	up front as down payment	im Voraus
gen.	up-front fee	Vorausgebühr
tech.	upper cold front	Hoehenkaltfront
tech.	upper warm front	Hoehenwarmfront
tech.	virtual steepness of front	Stirnsteilheit
gen.	walk along in front of	vor jdm. hergehen
gen.	walked in front	vorangegangen
gen.	want to shine in front of	vor jdm. glänzen wollen (smb.)
tech.	warm front	Warmluftfront
gen.	warm front	Warmfront
tech.	wave front	Wellenfront
tech.	wave front	Stirn
gen.	wave front	Wellenstirn
gen.	wave front aberration	Wellenfrontaberration
tech.	wave front angle	Wellenfrontwinkel
gen.	weak up front	sturmschwach (Fußball)
gen.	western front	Westfront
gen.	What's he standing in front of?	Wovor steht er?
gen.	white-front dolphin	Hector-Delfin (Cephalorhynchus hectori)
gen.	width of front flank	Stegbreite
gen.	window to front	Fenster nach vorne
tech.	wire mesh front	Gitterwand
gen.	You can't see your hand in front of your face	Man sieht die Hand vor den Augen nicht
gen.	You've got your sweater on back to front	Du hast den Pullover Sweater verkehrt an
gen.	You've still got all your life in front of you.	Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.