| Subject | English | German |
| market. | annual report for each financial year | Jahresbericht je Geschäftsjahr |
| gen. | annual report on the management of Community financial and technical aid | Jahresbericht über die Verwaltung der finanziellen und technischen Hilfe der Gemeinschaft |
| gen. | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | gemeinsamer Meldestandard |
| fin. | EIB Financial Report | EIB-Finanzbericht |
| gen. | EIB Financial Report | Finanzbericht |
| fin. | European Financial Integration Report | Bericht über die Integration der europäischen Finanzmärkte |
| account., tech., law | European Financial Reporting Advisory Group | Europäische Beratergruppe für Rechnungslegung |
| law | Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Erläuternder Bericht zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| econ. | financial management reports | Berichte zur Haushaltsführung |
| patents. | financial planning, management, research and report | Finanzplanungs, -management, -recherchen und -berichtsdienste 36 |
| busin. | financial report | Finanzbericht |
| fin. | Financial Report | EIB-Finanzbericht |
| gen. | Financial Report | Finanzbericht |
| gen. | financial report | Geschäftsbericht |
| fin., BrE | Financial Reporting Standard | Rechnungslegungsstandard (FRS) |
| IMF. | Global Financial Stability Report | Bericht zur Stabilität des globalen Finanzsystems |
| account., tech., law | International Financial Reporting Standards | Internationale Rechnungslegungsstandards |
| account., tech., law | International Financial Reporting Standards | IFRS |
| IMF. | offshore financial center assessment report | OFC-Beurteilungsbericht |
| IMF. | offshore financial center assessment report | Beurteilungsbericht über Offshore-Finanzzentren |
| patents. | preparation of financial reports | Erstellung von Finanzberichten |
| econ., fin. | quarterly financial report | vierteljährlicher Finanzbericht |
| econ. | report on budgetary and financial management | Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement |
| fin. | report on financial implementation | Übersicht über die finanzielle Ausführung |
| econ., fin. | report on financial regulation, supervision and stability | Bericht über die Regulierungstätigkeit, die Aufsicht und die Stabilität im Finanzsektor |
| gen. | report on the financial statements | Bericht über die Vermögensübersicht |
| fin. | statutory financial reporting | gesetzlich vorgeschriebener Jahresabschluß |