Terms containing Filtered

Subject	English	German
IT, el.	adaptive filtering	adaptive Filterung
agric., food.ind.	added inert filtering agent	inerter Filterhilfsstoff
agric.	added inert filtering agent	technisch inerter Filterhilfsstoff
gen.	air filtering installations	Luftfilteranlagen
AI.	ancestry-filtered form refutation	Widerlegung unter Berücksichtigung der Vorgängerknoten
AI.	ancestry-filtered form strategy	Strategie mit Berücksichtigung der Vorgängerknoten
IT, earth.sc.	audio-frequency filtering	Niederfrequenzsiebung
life.sc.	bank-filtered ground water	ufergefiltertes Grundwasser
nat.res.	bank-filtered river water plant	Uferfiltratgewinnungsanlage
environ.	bank-filtered water	Uferfiltrat
med.	to be filtered	coletur
med.	to be filtered	colet
tech.	boron-filtered	durch Bor gefiltert
tech.	boron-filtered neutrons	durch Bor gefilterte Neutronen
commun., IT	capacitor filtering	Siebung mit einem Kondensator
gen.	cartridges for filtering machines	Einsätze für Filtriermaschinen
tech.	close filtered	durch ein engmaschiges Filter gedrueckt
commun.	content filtering and rating system	System zur Filterung und Bewertung von Inhalten
mech.eng.	continuously filtered oil in circulation	ständiges und selbsttätiges Filtern des umlaufenden Öls
chem.	deparaffining by filtering	Entparaffinierung durch Filtrierung
life.sc., fish.farm.	filter feeder	Filtrierer
gen.	filter press	Filterpresse
coal.	filter self-rescuer	Filterselbstretter
gen.	filter through	durchsickern
gen.	filter through	durchschimmern
agric.	filter tip	Filtermundstueck
IT, dat.proc.	filtered access	gefilterter Zugriff
comp., MS	filtered access token	Zugriffstoken für gefilterten Zugriff (An access token with the least administrative privileges required for the session. It is a restricted access token where all elevated privileges have been filtered out. A filtered access token is created by default for all interactive users that are not standard users, except the built-in administrator)
med.appl.	filtered air	gefilterte Luft
tech.	filtered air	Reinluft
med.	filtered algal medium	filtriertes Algenkulturmedium
med.appl.	filtered back projection	gefilterte Rückprojektion
tech.	filtered beam	gefiltertes Strahlenbuendel
radiat.	filtered beam	gefiltertes Strahlenbündel
food.ind.	filtered beer	filtriertes Bier
IT	filtered cross sort	filtrierte kombinierte Sortierung
IT	filtered cross sort	filtrierte Kreuzsortierung
tech.	filtered display	gefilterte Anzeige
comp., MS	filtered group	ausgefilterte Gruppe (A local security group that is removed from an access token. When User Account Control (UAC) creates the filtered access token, the filtered groups are removed)
anim.husb.	filtered honey	gefilterter Honig
comp., MS	filtered HTML	gefiltertes HTML (An HTML format with Microsoft Office-specific tags removed)
radiogr.	filtered image	gefiltertes Bild
el.	filtered loudspeaker	Lautsprecher mit Filter
coal.	filtered map	Filterkarte
agric.	filtered off	gefiltert
agric.	filtered off	durchgefiltert
agric.	filtered off	abgefiltert
el.	filtered QPSK	gefilterte Quadraturphasenumtastung
transp.	filtered signal	filtern
transp., tech., law	filtered signal	gefiltertes Signal
el.	filtered time sample	gefilterte Zeitprobe
comp., MS	filtered view	gefilterte Ansicht (A view to which a set of conditions have been applied to reduce the total number of displayed objects)
tech.	filtered water	filtriertes Wasser
IT	filtering against undesirable content	Filtersystem zum Schutz vor unerwünschtem Inhalt
agric.	filtering and centrifuging of wine lees	Filtrieren und Zentrifugieren von Weintrub
tech.	filtering and washing processes	Trocken- und Nassreinigung
lab.law.	filtering capacity of eyepiece	Filtereigenschaften der Sichtscheiben
lab.law.	filtering device with canister	Filtergerät mit Filterbüchse
lab.law.	filtering facepiece	filtrierender Atemanschluß
IT	filtering false alarms	blinden Alarm herausfiltern
med.	filtering flask	Büchner Trichter
chem.	filtering jar	Gefaess zum Filteren
med.	filtering out of soft radiation	Aufhärtung
health., environ.	filtering through filter membrane	Membranfiltration
health., environ.	filtering through filter membrane	Membranfiltermethode
earth.sc., mech.eng.	full flow filter with filtered by-pass	Hauptstromfilter mit gefiltertem Bypass
gen.	funnel filter	Filternutsche
radiogr.	high-pass filtered image	hochpaßgefiltertes Bild
environ.	image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation	Bildgebendes Filtern
environ.	image filtering	Bildgebendes Filtern
med.	inert filtering agent	inerter Filterhilfsstoff
gen.	inert filtering agents	inerte Filterhilfsstoffe
comp., MS	InPrivate Filtering	InPrivate-Filterung (The feature that blocks third-party web content that could potentially track someone's web activity)
scient.	Kalman filtering	Kalman-Filterung
commun.	motion adaptive post-filtering	an den Ablauf angepaßte Nachfilterung
life.sc.	noise filtering	Filterung des meteorologischen Lärms
nat.sc., transp., environ.	oil-filtering equipment	Ölfilteranlage
gen.	oil filtering systems	Ölfiltersystem
transp.	oily water filtering equipment	Öl-Wasser-Separator
med.	oxygen filtering apparatus	Sauerstofffiltriergeraet
IT, earth.sc.	phase period filtering	Filtern der Phasenperioden
commun., IT	pre-modulator filtering	Filterung vor der Modulation
gen.	respirators for filtering air	Atemschutzgeräte mit Luftfilter
comp., MS	RODC filtered attribute set	Attributsatz mit RODC-Filter (A dynamically configured set of attributes that are not replicated to a read-only domain controller (RODC). This prevents those attribute values from being revealed if an RODC is compromised)
gen.	wadding for filtering	Filtermaterial Watte
gen.	wadding for filtering	Filterwatte
gen.	water filtering apparatus	Wasserfiltriergeräte