| Subject | English | German |
| opt. | Fermat principle | Prinzip des kürzesten Weges |
| opt. | Fermat principle | Fermatsches Prinzip |
| phys. | Fermat principle | Prinzip des kürzesten Lichtwegs (of stationary optical paths) |
| phys. | Fermat principle | Fermatsches Prinzip (des kürzesten Lichtweges, of stationary optical paths) |
| opt. | Fermat principle | Prinzip der schnellsten Ankunft |
| phys. | Fermat's principle | Prinzip des kürzesten Lichtwegs (of stationary optical paths) |
| phys. | Fermat's principle | Fermatsches Prinzip (des kürzesten Lichtweges, of stationary optical paths) |
| opt. | Fermat's principle | Prinzip des kürzesten Weges |
| opt. | Fermat's principle | Fermatsches Prinzip |
| opt. | Fermat's principle | Prinzip der schnellsten Ankunft |