Terms containing Fast

Subject	English	German
phys.sc.	fast absorption	Schnellabsorption
gen.	fast access	Schnellzugriff
meas.inst.	fast-acting	schnellansprechend
tech.	fast acting	schnellwirkend
meas.inst.	fast-acting	schnellwirkend
tech.	fast acting	schnellansprechend
econ.	fast as can	so schnell wie möglich (Ladung muß so schnell wie das Schiff einnehmen oder ausliefern kann, an- oder abgenommen werden)
gen.	fast as lightning	blitzschnell
avia.	Fast Bomber Wing	Schnelleskampfgeschwader (SKG)
gen.	Fast Bomber Wing	Schnelleskampfgeschwader SKG, Luftwaffe
gen.	fast-breaking	Fastenbrechen
nucl.pow.	fast breeder	Brutreaktor
progr.	fast buffer memory	Schnellpufferspeicher (ssn)
comp., MS	fast card	Schnellkarte (An NFC-enabled card (like a credit card) that users can use for payments or other transactions even when the phone is locked)
industr., construct.	fast colour	Lichtechtfarbe
gen.	fast day	Fasttag
cultur.	fast developer	Schnellentwickler
cultur.	fast developer	Rapidentwickler
gen.	fast-drying	schnelltrocknend
earth.sc.	fast effect	Schnellspaltungseffekt
tech.	fast feed	Schnellvorschub
tech.	fast fission	Schnellspaltung
tech.	fast fission factor	Schnellspaltfaktor
commer., food.ind.	fast-food	Schnellfraß
gen.	fast food	Fastfood
busin.	fast food establishment	Schnellspeiselokal
gen.	fast food restaurant	Schnellimbiss
tech.	fast forward	Vorlauf
comp., MS	fast forward	Vorlauf (To advance audio or video playback at a speed that is faster than normal)
gen.	fast forward	Schnellvorlauf Band
gen.	Fast Fourier Transformation	schnelle Fourier-Transformation
gen.	fast gear	Schnellgang
gen.	fast-growing	schnellwüchsig
busin.	fast-growing	schnell wachsend
gen.	fast-growing	schnellwachsend
life.sc.	fast ice	Festeis
transp., mech.eng.	fast idle	Leerlauf
gen.	fast idle	Leerlaufanhebung
gen.	fast in air	luftbeständig
tech.	fast insertion piston	Schnellfahrkolben
gen.	Fast Lane	Schnellabfertigung
gen.	fast lane	Überholspur
gen.	fast liver	Lebemann
tech.	fast matching rate limiter	Schnellabgleichssteilheitsbegrenzer
progr.	fast memory	Schnellspeicher (ssn)
gen.	fast memory	Zwischenspeicher
agric.	fast-milking	Kurzmelkend
agric.	fast-milking	kurzmelkend
gen.	fast motion	Zeitraffer
gen.	fast moving	schnellebig
gen.	fast moving	schnelllebig
gen.	fast-moving traffic	Schnellverkehr
gen.	fast-paced	temporeich
comp., MS	fast page mode DRAM	Fast-Page-Mode-DRAM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3)
cultur., life.sc.	fast plotter	Schnellplotter
mech.eng.	fast pulley	Festscheibe
agric., el.	fast pyrolysis	Flashpyrolyse
transp.	fast railcar	Schnelltriebwagen
el.	fast reactor	schneller Brutreaktor
nucl.phys., nucl.pow.	fast reactor	Schnellneutronenreaktor
nucl.phys.	fast reactor	Schnellreaktor
industr., construct.	fast reed	Festriet
chem., el.	fast registration	Plusanzeige
chem., el.	fast registration	Mehranzeige
tech.	fast-response excitation	Stosserregung
tech.	fast-response excitation	Stoßerregung
tech.	fast-response thermometer	Sekundenthermometer
mech.eng.	fast return	Eilrücklauf
mech.eng.	fast return	Schnellrücklauf
mech.eng.	fast return	Eilrückgang
commun.	fast rewind	Reverse
commun.	fast rewind	Rewind
commun.	fast rewind	Rücklauf
gen.	fast rewind	Schnellrücklauf
tech.	fast running	raschlaufend
gen.	fast-running	schnelllaufend
tech.	fast select	Einzelpaketsendung
busin.	fast seller	Renner
gen.	fast-selling	gängig
gen.	fast-selling	gutgehend
agric.	fast speed	Schnellgang
agric.	fast speed	Transportgang
agric.	fast speed	Eilgang
tech.	fast start	Schnellanlauf
tech.	fast-start capability	Schnellstarteigenschaft
tech.	fast-start machine	Schnellstartmaschine
comp., MS	fast startup	Schnellstart (A method of starting the computer that speeds boot time by ending the user session and hibernating the computer, rather than shutting down all running services)
tech.	fast start-up	Schnellstart
IT	fast storage	Schnellspeicher
mater.sc.	fast tacking	Schnellhaftung
gen.	fast to boiling colour	kochbeständig
gen.	fast to water	wasserecht (Färbung)
gen.	fast-track	beschleunigt
gen.	fast-track legislation	Eilverordnung
environ.	fast traffic	Schnellverkehr
environ.	fast traffic No definition needed	Schnellverkehr
gen.	fast train	Schnellzug
transp.	fast train	Expresszug
gen.	fast train	Eilzug
mech.eng.	fast travel	Schnellgang
mech.eng.	fast travel	Eilgang
mech.eng.	fast travel	Eilbewegung
mech.eng.	fast traverse	Schnellgang
mech.eng.	fast traverse	Eilbewegung
gen.	fast traverse	Eilgang
chem.	fast yellow	E105
chem.	fast yellow	Echtgelb
gen.	fastest in practice	Trainingsschnellster
gen.	fastest in qualifying	Trainingsschnellster
racing	fastest lap	schnellste Runde
commun., transp.	fastest means	schnellster Weg
gen.	fastest moving	am schnellebigsten
gen.	fastest moving	am schnelllebigsten
gen.	fastest moving	schnelllebigste
gen.	fastest possible	schnellstmöglich
opt.	fastest possible shutter speed	höchstmögliche Verschlußgeschwindigkeit
opt.	fastest response	höchste Empfindlichkeit (e.g. of a phototube)
racing	fastest time of the race	Bestzeit
racing	fastest time of the race	Rennbestzeit
med.	fasting blood glucose	Nüchternglukose
med.	fasting blood glucose	Nüchternblutzucker
med.	fasting blood sugar	Nüchternglukose
med.	fasting cure	Heilfasten
med.	fasting glucose	Nüchternglukose
health.	fasting metabolism	Hungerumsatz
med.	fasting secretion	Nüchternsekret
med.	fasting secretion	Nüchternsekretion
med.	fasting secretion	Leersekret
med.	fasting test	Fastentest
footb.	The fastest player is the ball	Der schnellste Spieler ist der Ball (Quote by former German national coach Sepp Herberger)