| Subject | English | German |
| tech. | factory acceptance certificate | Werksabnahmezeugnis |
| meas.inst. | factory acceptance gage | Werkstattabnahmelehre |
| tech. | factory acceptance gage | Revisionslehre |
| meas.inst. | factory acceptance gauge | Werkstattabnahmelehre |
| gen. | factory acceptance test FAT | Abnahme einer techn. Anlage beim Anlagenhersteller |