Terms containing FIDE

Subject	English	German
law, ADR	act bona fide	in gutem Glauben handeln
law	act bona fide	gutgläubig handeln
gen.	bona fide	authentisch
busin.	bona fide	in gutem Glauben
gen.	bona fide	echt
law	bona fide	nach Treu und Glauben (bona fide)
law	bona fide	gutgläubig (bona fide)
IMF.	bona fide	ernsthaft
IMF.	bona fide	gutgläubig
law	bona fide	in gutem Glauben (bona fide)
gen.	bona fide	bona fide in gutem Glauben
econ., patents.	bona fide and established practices	redliche und ständige Verkehrsgepflogenheiten
law	bona fide and established practices of the trade	redliche und ständige Verkehrsgepflogenheiten
immigr.	bona fide applicant	Bona-fide-Antragsteller
fin.	bona fide charge	Bona-fide-Gebühr
law	bona fide claimant	gutgläubiger Gläubiger
econ.	bona fide competition	Wettbewerb im guten Glauben
econ.	bona fide competition	ehrlicher Wettbewerb
econ.	bona fide competition	redlicher Wettbewerb
bank.	bona fide creditor	gutgläubiger Forderungsinhaber
econ.	bona fide holder	gutgläubiger Besitzer (z.B. einer Aktie)
econ.	bona fide holder	gutgläubiger Inhaber (z.B. einer Aktie)
law	bona fide holder	gutgläubiger Inhaber (e-s Wertpapiers)
econ.	bona fide intention to use	ernsthafte Benutzungsabsicht (z.B. Warenzeichen)
busin.	bona fide mortgagee	gutgläubiger Erwerber einer Hypothek
econ.	bona fide owner	gutgläubiger Eigentümer
busin.	bona fide owner	Eigentümer in gutem Glauben
busin.	bona fide pledgee	gutgläubiger Erwerber eines Pfandrechts
law	bona fide possessor	gutgläubiger Besitzer
law	bona fide purchase	gutgläubiger Erwerb
econ.	bona fide purchaser	Käufer auf Treu und Glauben
busin.	bona fide purchaser	gutgläubiger Erwerber
busin.	bona fide purchaser for value	gutgläubiger Erwerber gegen Entgelt
busin.	bona fide receiver	gutgläubiger Empfänger
gen.	bona fide rights protection	Gutglaubensschutz
lat.	bona fide sale	bona-fide-Kaufgeschäft (Geschäft auf Treu und Glauben)
law	bona fide third party	gutgläubige Dritte
gen.	bona fide third party	gutgläubiger Dritter
gen.	bona fide transaction	gutgläubiger Erwerb
busin.	bona fide transferee	gutgläubiger Erwerber
immigr.	bona fide traveller	Bona-Fide-Reisender
pharma.	bona fide unsolicited order	nach Treu und Glauben aufgegebene Bestellung, für die nicht geworben wurde
econ.	bona fide user	gutgläubiger Benutzer (z.B. einer Erfindung)
gen.	bona fides	Vertrauenswürdigkeit
gen.	bona fides	lautere Absicht
busin.	bony fide	gutgläubig
law	mala fide	in bösem Glauben
gen.	mala fide	bösgläubig
econ.	mala fide holder	bösgläubiger Besitzer (z.B. einer Aktie)
econ.	mala fide holder	bösgläubiger Inhaber (z.B. einer Aktie)
law	mala fide holder	bösgläubiger Inhaber
law	mala fide occupier	schlechtgläubiger Inhaber ohne Besitztitel
law	mala fide purchaser	bösgläubiger Käufer
law	opportunity for bona fide third parties to prove to the contrary	Möglichkeit für gutgläubige Dritte den Gegenbeweis anzutreten
law	plea of bona fide	Einrede des guten Glaubens
busin.	recourse to bona fide holders	Rückgriff auf gutgläubige Inhaber
patents.	the bona fide practices of the trade of the country	redliche Verkehrsgepflogenheiten des Landes
gen.	the lowest acceptable'bone fide'price	annehmbar verbindliches Angebot
insur.	uberrima fides	uberrima fides
insur.	uberrima fides	unbedingte Beachtung von Treu und Glauben