| Subject | English | German |
| comp. | extensible addressing | erweiterbare Adressierung |
| comp., MS | Extensible Application Markup Language | eXtensible Application Markup Language (An XML-based language used to represent a tree of objects. Events generated by these objects can be handled using any .NET programming language) |
| econ. | extensible claim | dehnbarer Anspruch (Patent) |
| mining. | extensible conveyor | längenveränderliches Fördermittel (Förderband) |
| mining. | extensible conveyor | ausziehbares Fördermittel (Förderband) |
| mining. | extensible conveyor | verlängerbares Fördermittel (Förderband) |
| mech.eng. | extensible cover | zusammenschiebbare Abdeckung |
| construct. | extensible crossbar | Spindelsteife |
| pack. | extensible crêpe | Dehnkrepp |
| comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition | Extensible Firmware Interface-Systempartition (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition) |
| comp., MS | Extensible HTML | erweiterbares HTML (A markup language that extends HTML and reformulates it as XML) |
| commun., IT | eXtensible Hypertext Markup Language | erweiterbare Auszeichnungssprache für Hyptertext |
| industr., construct. | extensible kraft paper | hochdehnfähiges Kraftpapier |
| industr., construct. | extensible kraft paper | hochdehnbares Kraftpapier |
| comp. | extensible language | erweiterbare Sprache |
| IT | Extensible Markup Language | erweiterbare Auszeichnungssprache |
| comp. | extensible markup language | XML-Sprache |
| automat. | extensible measuring central | ausdehnbare Messzentrale |
| agric. | extensible PVC-bottom with urine collector | ausziehbarer Kunststoffboden mit Urinsammler |
| comp., MS | extensible rights markup language | Extensible Rights Markup Language (A proposed standard digital rights management (DRM) markup language which enables users to specify rights and conditions associated with resources, such as digital content or Web services) |
| econ. | extensible term | prolongierbare Frist |
| mech.eng. | extensible tool box | Werkzeugkasten |
| mech.eng. | extensible tool box | ausziehbarer Werkzeugkasten |
| mech.eng. | extensible tool box | Monteurkasten |
| comp., MS | Hyper-V Extensible Switch | Erweiterbarer Switch für Hyper-V (A feature that provides extensibility capabilities to the virtual switch. It enables independent software vendors (ISVs) to create extensible plug-ins (known as Virtual Switch Extensions) that can provide enhanced networking and security capabilities) |
| beekeep. | log hive with two extensible planks | Deckbrettchen für die durchgehende Furche in Klotzbeuten |
| gen. | more extensible | ausdehnbarer |
| gen. | more extensible | ausdehnbarere |
| gen. | most extensible | am ausdehnbarsten |
| gen. | most extensible | ausdehnbarste |
| gen. | plastic cling film, extensible, for palletization | Plastikfolien dehnbar und haftend für Palettenverpackungen |
| gen. | plastic cling film extensible, for palletization | Plastikfolien dehnbar und haftend für Palettenverpackungen |
| AI. | Rapidly Extensible Language system | REL-System (schnell erweiterbare Sprache, ein Frage Antwort-System) |
| mining. | rigid-extensible prop | verstellbar starrer Stempel |
| construct. | scaffolds with extensible poles | ausziehbares Gerüst |
| mech.eng. | seal with extensible sleeve | Schleuse mit dehnbarer Manschette |