Terms containing Executed

Subject	English	German
commun.	be executed	ablaufen
microel.	cause the requests to be executed by peripherals	die Bearbeitung der Anforderungen durch die Peripherie veranlassen
comp.	directly executed language	direkt ausgeführte Sprachanweisungen
gen.	European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers	Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation
gen.	execute a dance step	einen Tanzschritt machen
law	executed consideration	erbrachte Gegenleistung
law	executed contract	erfüllter Vertrag
econ.	executed order	erledigter Auftrag
law, ADR	executed sale	erledigter Verkauf
econ.	executed trust	ausgeführtes Treuhandverhältnis
law	executed trust	genau festgelegtes Treuhandverhältnis
gymn.	exercise executed by four men	Partnerübung zu vieren
gymn.	exercise executed by three men	Partnerübung zu dreien
gymn.	exercise executed by two men	Partnerübung zu zweien
f.trade.	no one shall be executed	niemand darf hingerichtet werden
law	place where the transaction was concluded or executed	Abschluß-oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes
law	power of attorney executed before a notary public	öffentlich beurkundete Vollmacht
law	power of attorney executed before a notary public	notarielle Vollmacht
social.sc.	project executing organisation	Projektträger
gen.	projects being executed	Abwicklung von Projekten
econ.	properly executed will	ordnungsgemäß errichtetes Testament
law	public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses	öffentliches Testament
law	public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses	Testament mit öffentlicher Beurkundung
law	respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence	bedingter Strafvollstreckungsaufschub
law	respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence	bedingter Strafvollzug
law	respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence	bedingter Straferlaß
law, ADR	the order will be executed to your entire satisfaction	der Auftrag wird zu Ihrer vollen Zufriedenheit erledigt
econ.	where the will is executed	Errichtungsort des Testaments
construct.	work as executed drawing	Bestandsplan
construct.	work as executed drawing	Baubestandszeichnung