| Subject | English | German |
| fin., account. | credit information exchange system | System für den Austausch von Kreditinformationen |
| commun. | data exchange system | Datenaustauschsystem |
| IT | data exchange system | Datentauschsystem |
| commun. | document exchange system | Dokumentenbeförderungssystem |
| gen. | ESPRIT information exchange system | ESPRIT-Informationsaustauschsystem |
| mil., law | exchange system | Wechselsystem |
| IMF. | exchange system | Wechselkursregelung |
| IMF. | exchange system | Wechselkurs-Arrangement |
| IMF. | exchange system | Wechselkurssystem |
| transp. | exchange system | "Tour-de-Rôle"-Verfahren |
| IMF. | exchange system | Wechselkursregime |
| tech. | exchange system | Austauschsystem |
| gen. | exchange system | Regelung des Devisenverkehrs |
| transp. | exchange system | "Tour-de-Rôle"-System |
| mil. | exchange system | Meldesystem |
| comp., MS | Exchange System Manager | Exchange-System-Manager (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
| commun. | house exchange system | Reihenanlage mit Linientasten |
| commun. | house exchange system | Linienwähleranlage mit Amtsanschluß |
| IT | Information Exchange System | Informationsaustauschsystem |
| IT | information exchange system | Informationsaustauschsystem |
| crim.law., IT | Information Exchange System | Europols computergestütztes Instrument für den sicheren Austausch von Informationen und Intelligence |
| commun., IT | institutionalized exchange system for television programmes | institutionalisierter Austausch von Fernsehprogrammen |
| fin. | international foreign exchange system | das internationale Wechselsystem |
| fin. | international foreign exchange system | das internationale Wechselkurssystem |
| nucl.phys. | ion exchange system | Ionenaustauschsystem |
| fin., polit. | outward processing with use of the standard exchange system | passive Veredelung unter Inanspruchnahme des Verfahrens des Standardaustauschs |
| transp. | rolling-stock exchange system | Wagenaustauschvorschriften |
| busin., IT | speech message exchange system | Sprachnachrichtensystem |
| commer., polit., fin. | standard exchange system | Standardaustauschverkehr |
| commer., polit., fin. | standard exchange system | Verfahren des Standardaustauschs |
| cust., market. | standard exchange system | Standardaustausch |
| commer., polit., fin. | standard exchange system | Standard-Austausch-Verkehr |
| law, fin., tax. | Value-added Tax Information Exchange System | Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | MwSt.-Austauschsystem |
| gen. | VAT Information Exchange System | Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem |
| gen. | VAT Information Exchange System | MwSt.-Austauschsystem |
| tax. | VAT Information Exchange System | Mehrwertsteuer-Informationsaustausch-System (MIAS) |
| busin., IT | voice message exchange system | Stimmnachrichtensystem |