| Subject | English | German |
| life.sc. | Agreement establishing the European Molecular Biology Conference | Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie |
| transp., polit. | All-European Transport Conference | Gesamteuropäische Verkehrskonferenz |
| polit. | Central and Eastern European Regional Airspace Management Conference | Regionale Luftraummanagement-Konferenz der mittel-und osteuropäischen Staaten |
| social.sc. | Commission of the Bishops' Conferences of the European Community | Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft |
| polit. | Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community | Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union |
| EU. | Conference of Community and European Affairs | Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschaft sund Europa-Angelegenheiten (COSAC) |
| gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten |
| polit. | Conference of European Affairs Committees | Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union |
| gen. | Conference of European Affairs Committees | Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten |
| social.sc., polit. | Conference of European Churches | Konferenz Europäischer Kirchen |
| law | Conference of European Constitutional Courts | Konferenz der europäischen Verfassungsgerichte |
| gen. | Conference of European Directors of Police Training Colleges | Konferenz der Leiter der europäischen Polizeiakademien |
| law | Conference of European Ministers of Justice | Konferenz der europäischen Justizminister |
| gen. | Conference of European Ministers responsible for Local Government | Konferenz der für Gemeindefragen zuständigen europäischen Minister |
| work.fl. | Conference of European National Librarians | Konferenz der Europäischen Nationalbibliothekare |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | CEPT |
| obs., commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen |
| telecom. | Conference of European Postal and Telecommunications Administrations | Europäische Konferenz für das Post- u. Fernmeldewesen |
| polit., loc.name. | Conference of European regional heads of government | Konferenz der Regionen Europas |
| polit., loc.name. | Conference of European regional heads of government | Konferenz der Regierungschefs der Regionen Europas |
| polit., loc.name. | Conference of European Regional Legislative Assemblies | Konferenz der Europäischen Regionalen Gesetzgebenden Parlamente |
| polit., loc.name. | Conference of European regions | Konferenz der Regierungschefs der Regionen Europas |
| polit., loc.name. | Conference of European regions | Konferenz der Regionen Europas |
| polit., loc.name. | Conference of European regions with legislative power | Konferenz der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen |
| stat. | Conference of European Statisticians | Konferenz Europäischer Statistiker |
| stat., UN | Conference of European Statisticians | EWG-Konferenz Europäischer Statistiker |
| insur. | Conference of Insurance Supervisory Authorities of the European Economic Community | Konferenz der europäischen Versicherungsaufsichtsbehörden |
| gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten |
| gen. | Conference of Presidents of European Parliamentary Assemblies | Konferenz der Präsidenten der europäischen parlamentarischen Versammlungen |
| polit. | Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Konferenz der Präsidenten der Parlamente der EU |
| gen. | Conference of Presidents of the European Parliamentary Assemblies | Konferenz der Praesidenten der Europäischen Parlementarischen Versammlungen |
| gen. | Conference of Representatives of the last European Colonies | Konferenz der Vertreter der letzten europäischen Kolonien |
| polit. | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union | Konferenz der Präsidenten der Parlamente der EU |
| polit., loc.name. | Conference of the European Parliament and Local Authorities of the European Union | Konferenz Europäisches Parlament/Gebietskörperschaften der Europäischen Union |
| polit., loc.name. | Conference of the European Regional Legislative Parliaments | Konferenz der Europäischen Regionalen Gesetzgebenden Parlamente |
| polit. | Conference of the Parliaments of the European Community | Konferenz der Parlamente der Europäischen Gemeinschaft |
| IT | Conference of Translation Services of European States | Konferenz der Übersetzungsdienste europäischer Staaten |
| obs., IT | Conference of Translation Services of European States | Konferenz der Übersetzungsdienste Westeuropäischer Staaten |
| IT | Conference of Translation Services of West European States | Konferenz der Übersetzungsdienste europäischer Staaten |
| obs., IT | Conference of Translation Services of West European States | Konferenz der Übersetzungsdienste Westeuropäischer Staaten |
| gen. | Conference on Accession to the European Union | Konferenz über den Beitritt zur Europäischen Union |
| transp., mil., grnd.forc. | Conference on European Passenger Train Timetables | Europäische Reisezugfahrplankonferenz |
| gen. | Conference on European police forces and urban crime | Konferenz über die europäischen Polizeien und die Kriminalität in den Städten |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | CEPT |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden |
| obs., commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen |
| polit., loc.name., environ. | Conference on European Rural Development | Konferenz zur ländlichen Entwicklung |
| hobby, health. | Conference on Spas and Hydrotherapy in the European Community | Kurbäderwesen |
| social.sc. | Conference on the situation of children in the European Union | Konferenz über die Situation von Kindern in der Europäischen Union |
| commun. | European Audiovisual Conference | Europäische Konferenz über audiovisuelle Medien |
| relig., commun. | European Audiovisual Conference | Europäische Konferenz für audiovisuelle Medien |
| health., nat.sc. | European Bioethics Conference | Europäische Konferenz über ethische Aspekte der biologischen Forschung |
| econ. | European Civil Aviation Conference | Europäische Zivilluftfahrtkonferenz |
| econ. | European Civil Aviation Conference | Europäische Zivilluftfahrt-Konferenz |
| environ. | European Coastal Conservation Conference | Europäische Küstenschutzkonferenz |
| econ. | European conference | europäische Konferenz |
| polit. | European Conference | Europa-Konferenz |
| gen. | European conference | Europa-Konferenz |
| nat.res., agric., polit. | European Conference Group on the Protection of Farm Animals | Europäische Konferenzgruppe über den Schutz von Zuchttieren |
| commun., polit. | European Conference of Journalists | Europäische Tagung für die Printmedien |
| polit., loc.name. | European Conference of local and regional authorities | Konferenz der Gemeinden und Regionen Europas |
| polit. | European Conference of Local Authorities | Europäische Gemeindekonferenz |
| transp. | European Conference of Ministers of Transport | Internationales Verkehrsforum |
| econ. | European Conference of Ministers of Transport | Europäische Konferenz der Verkehrsminister |
| polit., loc.name. | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Konferenz der für Raumordnung zuständigen Minister |
| polit., loc.name. | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Arbeiten der europäischen Ministerkonferenz für Raumordnung und -planung |
| gen. | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Europäische Ministerkonferenz für kommunale und regionale Fragen |
| industr., polit. | European Conference of Ministers responsible for the Architectural Heritage | Europäische Ministerkonferenz befasst mit dem Architektur-Erbe (conventus Ministrorum procurantium patrimonium architectonicum) |
| arts. | European Conference of Ministers responsible for the Cultural Heritage | Europäischen Ministerkonferenz befasst mit dem kulturellem Erbe (Europaei ministrorum procurantium patrimonium culturale) |
| social.sc., polit. | European Conference of Ministers responsible for Youth | Jugendministerkonferenz |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | CEPT |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden |
| obs., commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | CEPT |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden |
| commun. | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conference Europeenne des Administrations des Postes et des Telecommunications |
| obs., commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen |
| social.sc. | European Conference on Basic Incomes | Seminar über Mindesteinkommen |
| econ., social.sc. | European Conference on Corporate Social Responsibility | Europäische Konferenz über die soziale Verantwortung der Unternehmen |
| hobby | European Conference on Cultural Heritage and Tourism | Europäische Konferenz über kulturelles Erbe und Tourismus |
| crim.law. | European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area | europäische Konferenz über Entwicklung und Sicherheit im Gebiet der Adria und des Ionischen Meeres |
| gen. | European Conference on East-West Municipal Twinning Contacts | Europäische Konferenz über Ost-West Städtepartnerschaften |
| social.sc., lab.law. | European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union | Europäische Konferenz über Chancengleichheit und Tarfiverhandlungen in den Mitgliedstaaten der Europäichen Union |
| fish.farm., polit. | European Conference on Mediterranean fisheries | Europäische Konferenz über die Fischerei im Mittelmeer |
| transp. | European Conference on Mobility Management | Europäische Konferenz über Mobilitätsmanagement |
| life.sc. | European Conference on Molecular Biology | Europäische Konferenz für Molekularbiologie |
| energ.ind., polit. | European Conference on Photovoltaic Solar Energy | Konferenz über photovoltaische Sonnenenergie |
| commun. | European Conference on Satellite Communications | Europäische Fernmeldesatelliten-Konferenz |
| gen. | European Conference on Satellite Communications | Europäische Konferenz für Nachrichtensatelliten |
| commun., polit. | European Conference on the Press | europäisches Presseforum |
| arts. | European conference on the theatre | Europäische Theaterkonferenz |
| med. | European Conference on tobacco prevention policies | Europäische Tabak-Konferenz:Tabak oder Gesundheit in der Zukunft |
| gen. | European Data Protection Conference | Europäische Datenschutzkonferenz |
| gen. | European Ecology of Work Conference | Europäische Konferenz über die Ökologie der Arbeit |
| energ.ind. | European Energy Charter Conference | Energiechartakonferenz |
| energ.ind. | European Energy Charter Conference | Europäische Energiechartakonferenz |
| transp. | European Goods Train Time-table Conference | LIM |
| transp. | European Goods Train Time-table Conference | Europäische Güterzug-Fahrplankonferenz |
| gen. | European Heads of Training Conference | Konferenz der Leiter der europäischen Polizeiakademien |
| social.sc. | European Housing Conference | Europäische Wohnungsbaukonferenz |
| IT | European Information Technology Conference | Europäische Informationstechnologie-Konferenz |
| polit., loc.name. | European Island Regions Conference | Konferenz der europäischen Inselregionen |
| commun. | European Ministerial Conference on Mass Media Policy | Europäische Ministerkonferenz über Massenmedien-Politik |
| environ. | European Ministerial Conference on the Environment | Europaratskonferenz der Umweltminister |
| nat.sc., polit. | European Molecular Biology Conference | Europäische Molekularbiologische Tagung |
| nat.sc., polit. | European Molecular Biology Conference | Europäische Konferenz für Molekularbiologie |
| transp. | European Passenger Fares Conference | Europäische Personentarif-Konferenz |
| transp., mil., grnd.forc. | European Passenger Timetable Conference | Europäische Reisezugfahrplankonferenz |
| transp. | European Passenger Train Time-Table and Through-Coach Conference | Europäische Reisezug-Fahrplan und Wagenbeistellungskonferenz |
| transp. | European Passenger Train Time-Table and Through-Coach Conference | EFK-EWK |
| transp., mil., grnd.forc. | European Passenger Train Timetable Conference | Europäische Reisezugfahrplankonferenz |
| patents. | European Research Conference | europäische Forschungskonferenz |
| R&D. | European Space Conference | Europäische Weltraumkonferenz |
| gen. | European Space Conference | Europäische Weltraumkonferenz |
| commun. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Europäisches Rundfunkabkommen |
| commun., polit. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Europäisches Rundfunkabkommen über Fernsehprogramme und UKW-Rundfunk |
| law | Final act of the European Energy Charter Conference | Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz |
| energ.ind., polit. | Final Act of the European Energy Charter Conference | Schlussakte über die Energiechartakonferenz |
| polit., loc.name. | General Conference of the European Regions | Generalversammlung der Regionen Europas |
| gen. | Interpol European Regional Conference | Interpol-Regionalkonferenz |
| gen. | Interpol European Regional Conference | Europäische Regionalkonferenz der Interpol |
| gen. | Ministerial Conference on political dialogue and economic cooperation between the European Community and its Member States, the countries of Central America and Panama, and Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries | Ministerkonferenz über den politischen Dialog und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den EG und ihren Mitgliedstaaten, den Ländern Zentralamerikas und Panama sowie den an der Zusammenarbeit mitbeteiligten Ländern Kolumbien, Mexiko und Venezuela |
| immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries | Ministerkonferenz über Wanderungsbewegungen von Personen aus Ländern Mittel- und Osteuropas |
| law | Munich diplomatic conference for the setting up of a European system for the grant of patents | Münchner Diplomatische Konferenz über die Einführung eines europäischen Patenterteilungsverfahrens |
| environ. | Pan-European Conference on forest protection | Konferenz zum Schutz der Wälder in Europa |
| environ. | Pan-European Ministerial Conference on Environment | gesamteuropäische Konferenz der Umweltminister |
| agric., polit. | Pan-European Ministerial Conference on Forest Health | gesamteuropäische Ministerkonferenz über den Schutz der Wälder in Europa |
| transp. | pan-European transport conference | paneuropäische Verkehrskonferenz |
| transp. | pan-European transport conference | gesamteuropäische Verkehrskonferenz |
| gen. | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM | Parlamentarische Konferenz der Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den assoziierten afrikanischen Staaten, Madagaskar und Mauritius EWG-AASMM |
| transp. | Protocol concerning the European Conference of Ministers of Transport | Protokoll über die Europäische Konferenz der Verkehrsminister |
| transp. | Second Pan-European Transport Conference | zweite gesamteuropäische Verkehrskonferenz |
| h.rghts.act. | Spring Conference of European Data Protection Authorities | Frühjahrskonferenz der Europäischen Datenschutzbehörden |
| ed. | Standing Conference of European Ministers of Education | Ständige Konferenz der europäischen Minister für Bildungswesen |
| gen. | Standing Conference of European Ministers of Education | ständige Konferenz der Kulturminister |
| ed. | Standing Conference of the European Ministers for Education | Ständige Konferenz der Europäischen Minister für Bildungswesen |
| gen. | Standing Technological Conference of European Local Authorities | Ständige Technologiekonferenz der europäischen Gemeinden |
| gen. | Standing Technological Conference of European Local Authorities | Ständige Technologiekonferenz der Europäischen Gemeinden |
| gen. | This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular: | Dieser Standpunkt der Europäischen Union beruht auf der allgemeinen Haltung der Europäischen Union in bezug auf die Beitrittskonferenz mit ... und unterliegt den von der Konferenz gebilligten Verhandlungsgrundsätzen, insbesondere den Grundsätzen, dass |
| environ. | wider European Conference | Gesamteuropäische Konferenz |