| Subject | English | German |
| AI. | Bayes estimation technique | Bayes-Schätzmethode |
| AI. | Bayes estimation technique | Bayessche Schätzmethode |
| el. | color estimation of oxide thickness | Oxiddickenbestimmung durch Färben dünner Plättchen |
| el. | colour estimation of oxide thickness | Oxiddickenbestimmung durch Färben dünner Plättchen |
| stat. | efficient estimation function | effektive Schätzfunktion |
| stat., agric. | estimation by circular sample plots | Schätzung nach Kreisprobeflächen |
| stat., agric. | estimation by sight of wood volume | okulare Holzmassenschätzung |
| stat., scient. | estimation error | Schätzfehler |
| busin. | estimation error | Bewertungsfehler |
| math. | estimation-maximisation algorithm | EM-Algorithmus |
| stat. | estimation-maximization algorithm | EM-Algorithmus |
| health., nat.sc. | estimation of breeding value | Zuchtwertschätzung |
| nat.res. | estimation of clay fraction | Tonbestimmung |
| busin. | estimation of damage | Schadensabschätzung |
| health., food.ind., chem. | estimation of dietary exposure | tatsächliche Aufnahme mit der Nahrung |
| health., food.ind., chem. | estimation of dietary exposure | Abschätzung der lebensmittelbedingten Exposition |
| trav. | estimation of distance | Entfernungsschätzung |
| trav. | estimation of distance | Distanzschätzung |
| econ. | estimation of duties | vorläufige Zollberechnung |
| stat., scient. | estimation of error | Fehlerschätzung |
| tech. | estimation of error | Fehlerabschaetzung |
| meas.inst. | estimation of errors | Fehlerabschätzung |
| busin. | estimation of expenditure | Ausgabenschätzung |
| tech. | estimation of gas reserves | Gasvorratsschaetzung |
| tech. | estimation of gas reserves | Gasvorrats-Schaetzung |
| busin. | estimation of prospective profits | Gewinnabschätzung |
| automat. | estimation of quality | Gütekriterium |
| automat. | estimation of quality | Güteabschätzung |
| tech. | estimation of reserve | Vorratsschaetzung |
| law | estimation of risks | Risikobeurteilung |
| law | estimation of risks | Risikoabschätzung |
| nat.res. | estimation of sand fraction | Sandbestimmung |
| automat. | estimation of stability | Stabilitätskriterium |
| automat. | estimation of stability | Stabilitätsabschätzung |
| econ. | estimation of the consumption of fixed capital at current prices | Berechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen |
| econ. | estimation of the elasticity of substitution | Schätzung von der Elastizität der Substitution |
| econ. | estimation of the elasticity of substitution | Schätzung der Substitutionselastizität |
| econ. | estimation on the basis of a single annual enquiry | Schätzung aufgrund einer einzigen Erhebung während des Jahres |
| comp. | estimation problem | Estimationsaufgabe |
| comp. | estimation problem | Schätzungsproblem |
| busin., IT | estimation procedure | Schätzverfahren |
| construct. | estimation rates | Kalkulationsnormen |
| construct. | estimation rates | Kostenanschlagsnormen |
| econ. | estimation rule | Schätzprinzip |
| econ. | estimation rule | Schätzregel |
| econ. | estimation rule | Bewertungsregel |
| stat. | estimation space | Schätzungsraum |
| stat. | estimation space | Schätzraum |
| stat. | estimation space | Bewertungsraum |
| busin., IT | estimation technique | Schätzmethode |
| gen. | estimation theory | Schätztheorie |
| opt. | reading by estimation to... | Schätzung bis... |
| comp. | estimation unit | Auswerteeinheit |
| comp. | estimation unit | Auswerter |
| comp. | estimation unit | Auswertegerät |
| stat., agric. | forest estimation statistics | Waldschätzungsstatistik |
| econ., forestr. | forestry estimation technique | Technik der forstwirtschaftlichen Bewertung |
| stat., scient. | Mood-Brown estimation of a line | Mood-Brown-Linienschätzung |
| math. | Mood-Brown estimation of a line | Mood-Brownsche Schätzung |
| stat., agric. | ocular estimation of timber volume | okulare Holzmassenschätzung |
| stat., agric. | ocular estimation of wood | okulare Holzmassenschätzung |
| insur. | over-estimation of liabilities | Überbewertung von Passiva |
| gen. | over-estimation of liabilities | Überbewertung der Passiva |
| AI. | Statistical decision and estimation theory | statistische Entscheidungs- und Schätztheorie |
| gen. | Subgroup on Estimation of Breeding Value | Untergruppe " Zuchtwertschaetzung " |
| insur. | under-estimation of assets | Unterbewertung der Aktiva |