| Subject | English | German |
| mech.eng. | number of hours of service of engine | Anzahl Drehstunden |
| comp., MS | Rules Engine Update service | Regelmodul-Aktualisierungsdienst (A service that performs dynamic policy updates) |
| gen. | signing-on for engine-room service | Anheuerung für den Maschinendienst |
| lab.law., transp. | signing-on for engine-room service | Anheuerung für den Maschinendienst |