| Subject | English | German |
| pharma. | agents acting against endo- and ectoparasites | Mittel gegen Endo- und Ektoparasiten |
| pharma. | agents acting against endo-parasites | Mittel gegen Endoparasiten |
| tech. | endo agar | Endo-Agar |
| med. | endo-allergen | Endoallergen |
| med. | endo-allergy | Endoallergie |
| med. | endo-amnioscopic | endoamnioskopisch |
| med. | endo-amnioscopy | Endoamnioskopie |
| med. | endo-aneurysmorrhaphy | Endoaneurysmorraphie |
| med. | endo-antigen | Endoantigen |
| med. | endo-antitoxin | Endoantitoxin |
| med. | endo-aortic | intraaortal |
| med. | endo-arterial | endarterial |
| med. | endo-arterial | intraarterialis |
| med. | endo-arterial | endarteriell |
| med. | endo-arterial | intraarteriell |
| med. | endo-autotoxicosis | Endoautoinfektion |
| food.ind., chem. | endo-1, 4-beta-glucanase | Endo-1,4-beta-glucanase |
| life.sc. | endo-1,3-beta-glucanase | Endo-1,3^4-β-glucanase |
| food.ind., chem. | endo-1, 4-beta-xylanase | Endo-1,4-beta-xylanase |
| life.sc. | endo-1,4-beta-xylanase | Endo-1,4-β-xylanase |
| chem. | endo-3-chloro-exo-6-cyano 2-norbornanone O-methylcarbamoyl oxime | Tranid |
| med.appl. | endo-cochlear potential | Endocochlearpotential |
| med.appl. | endo-computer-flash photography | Endocomputerblitz-Fotografie |
| med. | endo-enzyme | Endo-Enzym |
| med. | endo-enzyme | Endoenzym |
| life.sc. | endo-1,3-β-glucanase | Endo-1,3^4-β-glucanase |
| med. | endo-oecesis | Entökie |
| med. | endo-oecesis | Entoökie |
| med.appl. | endo-osseal implant | endo-ossales Implantat |
| health. | endo-parasite | Innenschmarotzer |
| health. | endo-parasite | Endoparasit |
| med. | endo-polyploid | endopolyploid |
| med. | Endo’s medium | Endonährboden |
| med. | endo-urethral | intraurethral |
| med. | endo-urethral | endourethral |
| med. | endo-urticaria | Endourtikaria |
| med. | endo-uterine | endouterin |
| life.sc. | endo-1,4-β-xylanase | Endo-1,4-β-xylanase |
| chem. | 1, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Heptachloro-3a, 4, 7, 7a-tetrahydro-4, 7-endo-methanoindene | Heptachlor |
| chem. | 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Octachloro-1, 3, 3a, 4, 7, 7a-hexahydro-4, 7-endo- methanoisobenzofuran | Isobenzan |
| med. | posterior endo-orbital process of the maxilla | Processus endoorbitarius posterior maxillae Fusari |