Terms containing Encounters

Subject	English	German
gen.	air-to-air encounter	Luftgefecht
fin.	any Member State encountering special difficulties	befindet sich ein Mitgliedstaat in besonderen Schwierigkeiten
hi.energ.	binary encounter method	Binärstoßmethode
radiat.	binary encounter method	Zweierstoßmethode (in scattering)
phys.	binary-encounter peak	Doppelstoßpeak
radiat.	binary-encounter theory	Zweierstoßtheorie
footb.	Brazil encounters its bogey team Paraguay in the qualifying round	Brasilien trifft auf Angstgegner Paraguay in der Qualifikation
gen.	cometary encounter	Kometenbegegnung
gen.	crunch encounter	Kracher
gen.	crunch encounter	Top-Spiel
phys.	direct encounter	direkter Stoß
astr.	distant encounter	entfernter Zusammenstoss
astr.	distant encounter	entfernter Vorübergang
geol.	encounter a formation in a well	Formation in einer Bohrung anfahren
geol.	encounter a formation in a well	Formation in einer Bohrung antreffen
busin.	encounter difficulties	auf Schwierigkeiten stoßen
gen.	encounter each other	aufeinander treffen
gen.	encounter group	Selbsterfahrungsgruppe
gen.	encounter group	Begegnungsgruppe
gen.	encounter group	Trainingsgruppe
astr.	encounter hypothesis	Stosstheorie
phys.	encounter hypothesis	Jeanssche Katastrophentheorie
astr.	encounter hypothesis	Gezeitentheorie
astr.	encounter hypothesis	Begegnungshypothese
social.sc.	encounter language	Begegnungssprache
tech.	encounter oil	Oel antreffen (strike)
opt.	encounter three reflections	drei Reflexionen erleiden
hi.energ.	energetic encounter	energiereicher Stoß
econ.	Euro-African Encounter of Decentralised Firms	Europäisch-Afrikanische Begegnungen der dezentralisierten Wirtschaftsträger
gen.	have to encounter	vor sich haben
gen.	internal barriers encountered at frontiers	interne Grenzhindernisse
earth.sc.	long range encounter	Fernwechselwirkung
earth.sc.	long range encounter	Stoss über groessere Entfernungen
astr.	number of encounters	Anzahl der Sternbegegnungen
earth.sc.	short range encounter	unmittelbarer Stoss
earth.sc.	short range encounter	Nahwechselwirkung
tech.	single-nucleon-nucleon encounter	Einzelstoss zweier Nukleonen
astr.	stellar encounter	Begegnung von Sternen
astr.	stellar encounter	Sternbegegnung
commun., transp.	symbol to warn of hazards encountered on motorways	Symbol als Warnung vor auf Autobahnen auftretenden Gefahren
gen.	typically encountered indoors	typischerweise in Innenräumen anzutreffen