| Subject | English | German |
| IMF. | carbon emissions trading scheme | CO2-Emissionsrechtehandel |
| gen. | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Aussetzungsbeschluss |
| ecol. | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft |
| gen. | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | "Stop-the-Clock"-Beschluss |
| ecol. | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft |
| gen. | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Aussetzungsbeschluss |
| gen. | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | "Stop-the-Clock"-Beschluss |
| law, environ., ecol. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | Richtlinie über den Emissionshandel |
| law, environ., ecol. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates |
| gen. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | Emissionshandelsrichtlinie |
| environ., energ.ind., UN | emission trading | Handel mit Emissionsrechten |
| environ., energ.ind., UN | emission trading | Handel mit Emissionen |
| gen. | Emission Trading Scheme EU - ETS | EU Emissionsrechtehandelssystem EU ETS |
| environ., energ.ind., UN | emissions trading | Emissionszertifikatehandel |
| environ., energ.ind., UN | emissions trading | Handel mit Emissionen |
| gen. | emissions trading | Emissionshandel |
| environ., energ.ind., UN | emissions trading | Handel mit Emissionsrechten |
| gen. | emissions trading | Emissionsrechtehandel |
| law | emissions trading | Emmissionshandel |
| environ., UN | emissions trading scheme | Emissionshandelssystem |
| environ., UN | emissions trading scheme | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten |
| gen. | emissions trading scheme | Emissionshandel |
| environ., UN | emissions trading system | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten |
| environ., UN | emissions trading system | Emissionshandelssystem |
| gen. | emissions trading system | Emissionshandel |
| gen. | EU Emissions Trading Directive | Emissionshandelsrichtlinie |
| law, environ., ecol. | EU Emissions Trading Directive | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates |
| law, environ., ecol. | EU Emissions Trading Directive | Richtlinie über den Emissionshandel |
| obs., environ. | EU Emissions Trading Scheme | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft |
| environ. | EU Emissions Trading Scheme | Emissionshandelssystem |
| environ. | EU Emissions Trading Scheme | System für den Emissionshandel |
| econ. | EU Emissions Trading Scheme | EU-Emissionshandelssystem |
| gen. | EU Emissions Trading Scheme | Emissionshandelssystem der EU |
| construct., environ. | Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union | Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union |
| environ., engl. | International Emissions Trading | International Emissions Trading |
| transp., nautic., ecol. | maritime emission trading scheme | Emissionshandel im Schiffsverkehr |
| environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | EU-Emissionshandelssystem |
| environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Emissionshandelssystem |
| environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | System für den Emissionshandel |
| obs., environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft |
| gen. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Emissionshandelssystem der EU |