| Subject | English | German |
| NGO | certification of the establishment of EEA country citizens in Austria | Dokumentation des gemeinschaftlichen Aufenthaltsrechtes |
| construct., econ., commer. | EEA Agreement | Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum |
| gen. | EEA Agreement | EWR-Abkommen |
| health. | EEA - audiometry | Abkuerzung für "electroencephalographic audiometry" |
| stat., fin. | EEA census programme | Volkszählungsprogramm des EWR |
| law, immigr. | EEA citizen | Staatsangehöriger eines EWR-Staates |
| law, immigr. | EEA citizen | EWR-Bürger |
| law, immigr. | EEA citizen | Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums |
| fin. | EEA Consultative Committee | Beratender EWR-Ausschuss |
| econ. | EEA Council | EWR-Rat |
| gen. | EEA Council | Rat des Europäischen Wirtschaftsraums |
| fin. | EEA countries | EWR-Länder |
| law, ADR | EEA countries | European Economic Area EWR-Länder |
| law, polit. | EEA Court | Gerichtshof des europäischen Wirtschaftsraums |
| law, polit. | EEA Court | EWR-Gerichtshof |
| law, polit. | EEA Court of First Instance | EWR-Gerichtshof |
| commer. | EEA EFTA States | dem EWR angehörende EFTA-Staaten |
| environ. | EEA Environmental Monograph | EUA-Umweltmonographie |
| environ. | EEA Environmental Monograph | EUA's Monographie zur Umwelt |
| law, immigr. | EEA family permit | Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Unionsbürgern |
| law, immigr. | EEA family permit | Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers |
| fin. | EEA financial mechanism | EWR-Finanzmechanismus |
| econ. | EEA Joint Committee | Gemeinsamer EWR-Ausschuss |
| econ. | EEA Joint Consultative Committee | Gemeinsamer beratender EWR-Ausschuss |
| econ. | EEA joint institution | EWR-Institution |
| polit. | EEA Joint Parliamentary Committee | Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss |
| econ. | EEA joint parliamentary committee | Gemeinsamer parlamentarischer EWR-Ausschuss |
| environ. | EEA Member States | oder: Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums EWR |
| environ. | EEA Member States | Mitgliedstaaten der Europäischen Umweltagentur EUA |
| environ. | Eea member states | Mitgliedstaaten der Europäischen Umweltagentur EUA |
| law, immigr. | EEA national | EWR-Bürger |
| law, immigr. | EEA national | Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums |
| immigr. | EEA national | EWR-Staatsangehöriger |
| immigr. | EEA national | Drittstaatsangehöriger |
| law, immigr. | EEA national | Staatsangehöriger eines EWR-Staates |
| law | EEA origin rules | EWR-Ursprungsregeln |
| gen. | EEA preferential origin | präferenzbegünstigter EWR-Ursprung |
| environ. | EEA regulation | Gründungsverordnung der EUA |
| gen. | EEA Section | EWR-Teil |
| stat. | EEA statistical programme | Statistisches Programm des EWR |
| gen. | EEA Supplement | EWR-Beilage |
| gen. | EEA supplement of the Official Journal | EWR-Beilage des Amtsblatts |
| environ. | EEA wide area network | EUA-Ferndatennetz |
| NGO | establishment of EEA country citizens in Austria | Gemeinschaftliches Aufenthaltsund Niederlassungsrecht für EWR Bürgerinnen |
| gen. | Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA | Verband der Backmittel- und Backgrundstoffhersteller im EWR |
| environ. | Information technology of EEA and EIONET | ormationstechnologie für EEA und EIONET |
| social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA | Gegenseitiges Informationssystem der sozialen Sicherheit in den Mitgliedstaaten der EU und des EWR |
| fin. | Office for the EEA Financial Mechanism | Amt für den EWR-Finanzierungsmechanismus |
| fin. | requirement of location in the EEA | Erfordernis,daß sich der Sitz innerhalb des EWR befinden muß |
| law | Rules of Procedure of the EEA Council | Geschäftsordnung des EWR-Rates |
| NGO | self-employed person under the EEA Trade Association Agreement | selbständig im Sinn des Europaabkommens |
| law | text with EEA relevance | Text von Bedeutung für den EWR |
| law | the non-ratification of a decision of the EEA Joint Committee | Nichtratifikation eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses |
| gen. | two-pillar nature of the EEA Agreement | EWR-Abkommen als Zweiparteien-Übereinkommen |