| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | Dutch elm | Feldulme (Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia) |
| nat.sc., agric. | Dutch elm | Rotruester (Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia) |
| nat.sc., agric. | Dutch elm | Rotulme (Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia) |
| nat.sc., agric. | Dutch elm | Feldruester (Ulmus campestris, Ulmus carpinifolia) |
| gen. | Dutch elm disease | Ulmensterben |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | Ulmenkrankheit (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | Ulmenwelke (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| life.sc., forestr. | dutch elm disease | Ulmensterben (Ophiostoma novo-ulmi, nosogenum:Ceratocystis ulmi = Ceratostomella ulmi = Ophiostoma ulmi) |
| agric. | Dutch elm disease | Ulmenkrankheit |