Subject | English | German |
tech. | absorbent distribution system | Absorptionsmittelverteilung |
construct. | air and water distribution system | Wasserluftverteilungssystem |
agric. | air distribution system | Luftverteilungssystem |
nat.res. | arterial system of distribution | Verästelungsrohrnetz |
nat.res. | arterial system of distribution | Verästelungsnetz |
nat.res. | arterial system of distribution | verästeltes Wasserleitungsnetz |
telecom. | automatic call distribution system | Buchungsanlage |
construct. | bottom pipe distribution heating system | Heizsystem mit unterer Verteilung |
earth.sc. | breathing air distribution system | Atemluftverteilungssystem |
commun. | building distribution system | Gebäudeverteilnetz (LAN) |
commun. | cable distribution system | Kabelvermittlungssystem |
comp. | cable distribution system | Kabelverteilsystem |
radio | cabled distribution system | Breitbandkabel-Verteilnetz |
commun. | call distribution system | Anrufverteilung |
telecom. | call distribution system | Anrufverteilsystem |
construct. | ceiling-mounted air distribution system | Deckenluftverteilung |
construct. | center of population distribution system | Zentrum des Siedlungssystems |
tech. | central compressed air distribution system | Arbeitsluftverteilung |
el. | centre of gravity of the "loads" on the distribution system | Lastschwerpunkt |
tech. | clock distribution system | Taktverteilsystem |
gen. | coordinated distribution system | koordiniertes Vertriebsnetz |
gen. | dealer who is a new entrant to the distribution system | Beitritt des Händlers zum Vertriebsnetz |
market. | distribution and service systems | Vertriebs-und Kundendienstsysteme |
construct. | distribution pressure water-supply system | Druckwasserverteilerleitung |
tech. | distribution system | Stromsystem |
tech. | distribution system | Verteilungsnetz |
el. | distribution system | Energieverteilungsnetz |
earth.sc., energ.ind. | distribution system | Gasverteilungsnetz |
tech. | distribution system | Verteilungssystem |
tech. | distribution system | Verteilersystem |
tech. | distribution system | Verteilernetz |
tech. | distribution system | Verteileranlage |
nat.res. | distribution system | vermaschtes Netz |
TV | distribution system | Verteilnetz |
nat.res. | distribution system | Wasserleitungsnetz |
construct. | distribution system | Verteilungsnetz (Versorgungsanlagen) |
tech. | distribution system disturbance | Netzstörung |
el. | distribution system operator | Verteilnetzbetreiber |
el. | distribution system operator | Verteilernetzbetreiber |
energ.ind. | downfeed distribution system | Heizungssystem mit oberer Verteilung |
energ.ind. | duct system distribution heat loss | Wärmeverlust des Leitungssystems |
tech., el. | electrical time-distribution system | Zentraluhrenanlage |
environ. | energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses | Energieverteilungssystem |
environ. | energy distribution system | Energieverteilungssystem |
commer. | exclusive distribution system | Alleinvertriebssystem |
tech. | fluid distribution in porous system | Fluessigkeitsverteilung in poroesen System |
el. | flume type distribution system | Trog-Warmwasserverteilung |
el. | flume type distribution system | Gerinne-Warmwasserverteilungssystem |
tech. | gas distribution system | Gasnetz |
construct. | gas distribution system | Gasleitungsnetz |
gen. | gas distribution system | Gasverteilungssystem |
gen. | global distribution system | Computer-Reservierungssystem |
el. | gravity spray distribution system | Schwerkraft-Sprüh-Wasserverteilung |
el. | gravity spray distribution system | Schwerkraft-Sprüh-Warmwasser-Verteilungsanlage |
construct. | heating system distribution chamber | Verteilerbauwerk der Heizleitung |
construct. | inlet distribution gas pipeline system | Gashausanschluß |
construct. | irrigation distribution system | Verteilungsnetz der Abwasserverrieselung |
construct. | irrigation distribution system | Verteilungsnetz der Verrieselung |
commun. | mail distribution system | Postverteilungssystem |
commun. | microwave video distribution system | Mikrowellen-Videoverteilungssystem |
construct. | monocentric system of population distribution | monozentrisches System der Besiedlung |
el. | multipoint distribution system | Mehrpunktverteilsystem |
environ. | municipal water distribution system Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes | Siedlungswasserversorgungssystem |
environ. | municipal water distribution system | Siedlungswasserversorgungssystem |
gen. | national geographical distribution system | einzelstaatliches System geographischer Aufteilung |
commer. | non-transparent selective distribution system | nicht transparentes selektives Vertriebssystem |
el. | open pan water distribution system | Offenwannen-Wasserverteilungssystem |
el. | open pan water distribution system | offenes Wannensystem |
radio | optical fibre distribution system | Glasfaserverteilnetz |
agric., mech.eng. | overhead irrigation with semi-permanent water distribution system | Beregnung mit halbortsfester Wasserzufuehrung |
construct. | overhead pipe distribution heating system | Heizsystem mit oberer Verteilung |
mun.plan. | overhead steam distribution system | oberirdisches Dampfverteilungssystem |
transp. | passenger product distribution system | System zur Distribution des Personenverkehrsangebots |
comp. | passive distribution system | passives Verzweigungssystem |
construct. | polycentric system of population distribution | polyzentrisches System der Besiedlung |
construct. | population distribution system | System der Besiedlung |
tech. | power distribution monitoring system | Leistungsverteilungsüberwachungssystem |
tech. | power distribution system | Drehstromnetz |
tech. | power distribution system | Stromverteilung |
el. | power line distribution system | Stromverteilungsnetz |
econ. | program distribution system | Drahtfunk |
agric. | public foodgrain distribution system | Öffentliches Getreideverteilungssystem |
law, commer. | pyramid system of distribution | Pyramidverkaufssystem |
construct. | regional system of population distribution | regionales Besiedlungssystem |
mun.plan. | "Scramble" type distribution system | Speisen- und Getränkeausgabe |
mun.plan. | "Scramble" type distribution system | Verteileranlage |
mun.plan. | "Scramble" type distribution system | Bereich für die Essensausgabe |
tech. | secondary distribution system | Verbrauchernetz |
commer. | selective distribution system | Vertriebsbindung |
fin. | selective distribution system | selektives Vertriebssystem |
commer. | selective distribution system | selektiver Vertrieb |
commer. | selective distribution system | Selektive Distribution |
construct. | subcenter of population distribution system | Ballungsraum der Bevölkerung |
telecom. | System Message Distribution Task | Textausgabetask (System Message Distribution Task) |
tech. | system of parallel distribution | System mit Parallelschaltung |
tech. | system of shunt distribution | System mit Parallelschaltung |
el. | television distribution system | Fernsehverteilungssystem |
earth.sc., el. | transmission and distribution system | Rohrleitungsanlage |
market. | undertakings within the distribution system | Unternehmen des Vertriebnetzes |
gen. | undertakings within the distribution system | Unternehmen des Vertriebsnetzes |
energ.ind. | upfeed distribution system | Heizungssytem mit unterer Verteilung |
commun., IT | video/audio distribution and interconnection system | Verbindungs-und Verteilungssystem im audiovisuellen Bereich |
environ. | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries | Wasserverteilungssystem |
environ. | water distribution system | Wasserverteilungssystem |
agric., construct. | water distribution system | von einer Hauptleitung gespeistes Verteilungsnetz |
gen. | water distribution system | Wasserversorgungssystem |
TV | wideband distribution system | Breitbandverteilnetz |
TV | wideband distribution system | Breitband-Verteilnetz |