| Subject | English | German |
| el.gen. | balancing of a distribution network | Symmetrierung eines Verteilnetzes |
| el. | balancing of a distribution network | Symmetrierung in einem Verteilungsnetz |
| commun. | cable distribution network | Kabelverteilnetz |
| tech. | center of distribution network | Schwerpunkt des Verteilernetzes |
| market. | closed distribution network | geschlossenes Vertriebsnetz |
| energ.ind. | Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy | Gemeinschaftsinitiative betreffend Transport- und Verteilernetze für Energie |
| energ.ind. | Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy | Gemeinschaftsinitiative betreffend Transport-und Verteilernetze für Energie |
| commun., IT | connection information distribution network | Netzwerk zur Verteilung von Information über Verbindungen |
| tech. | core of distribution network | Schwerpunkt des Verteilernetzes |
| IT | data distribution network | Datenverteilernetz |
| earth.sc., energ.ind. | distribution network | Verteilungsnetz |
| environ. | distribution networks | Verteilernetz |
| commun. | distribution network | Kabelverteilnetz |
| econ., commer., polit. | distribution network | Vertriebsweg |
| econ., commer., polit. | distribution network | Vermarktungsweg |
| earth.sc., energ.ind. | distribution network | Gasverteilungsnetz |
| tech. | distribution network | Verteilungssystem |
| tech. | distribution network | Verteilernetz |
| gen. | distribution networks | Vertriebsnetz |
| commun. | distribution network | Stammnetz (CATV) |
| TV | distribution network | Verteilnetz |
| gen. | distribution network | Vertriebsnetz |
| comp. | distribution network | verteiltes Netz |
| energ.ind. | distribution network core unit | Trafo-S-Station |
| energ.ind. | distribution network core unit | Schwerpunktstation |
| el. | distribution network operator | Verteilnetzbetreiber |
| fin. | distribution network safeguard clause | Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz |
| construct. | electric distribution network | Verteilungsnetz der Elektroenergieversorgung |
| construct. | electricity distribution network | Stromnetz |
| construct. | gas distribution network | Verteilergasleitung |
| nucl.pow. | heat distribution network | Fernheizungsnetz |
| energ.ind. | heat loss from distribution network | Verteilernetzverlust |
| energ.ind., construct. | heating and power distribution network | Wärme-und-Stromverteilungsnetz |
| gen. | line pressure energy in gas distribution networks | Entspannungsenergie in Gasnetzen |
| commun. | local line distribution network | Anschlußnetz (comprises vert. side of MDF) |
| commun. | local line distribution network | Anschlußleitungsnetz (ITU-T (CCITT) I.430) |
| gen. | local line distribution network | Ortsleitungen-Verteilnetz |
| commun., IT | message distribution network | Nachrichtenvermittlungsnetz |
| el. | natural gas distribution network | Erdgasverteilungsnetz |
| construct. | power distribution network | Stromverteilungsnetz |
| commun. | programme distribution network | Programmverteilungsnetz |
| automat. | simultaneous control in distribution networks | Simultansteuerung in Verteilungsnetzen |
| commun. | switched distribution network | Verteil-Koppelnetz |
| earth.sc., el. | transmission and distribution network | Rohrleitungsanlage |
| ed., IT | TV-radio distribution network | Medientechnik |
| el. | unbalance in the distribution network | Unsymmetrie des Versorgungsnetzes |
| law | uniform distribution network | einheitliches Vertriebsnetz |
| TV | wideband distribution network | Breitbandverteilnetz |
| TV | wideband distribution network | Breitband-Verteilnetz |