| Subject | English | German |
| patents. | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | Geräte und Instrumente, alle zur Verteilung und Steuerung von Bildsignalen |
| IT, el. | clock distribution and parity card | Clock-Distribution-and-Parity-Card |
| IT, el. | clock distribution and parity card | Taktverteilungs-und Paritätskarte |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Ausschuss für das Programm zur Förderung von Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit hinsichtlich europäischer audiovisueller Werke MEDIA Plus - Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit |
| econ., fin. | distribution and redistribution of incomes | Verteilung und Umverteilung des Einkommens |
| market. | distribution and service systems | Vertriebs-und Kundendienstsysteme |
| law, commer., transp. | distribution and servicing agreement | Vertriebs- und Kundendienstvereinbarung |
| law, commer., transp. | distribution and servicing agreement | Kundendienstvereinbarung |
| market. | distribution and servicing agreements | Vertriebs-und Kundendienstvereinbarungen |
| gen. | distribution and servicing agreements | Vertriebs- und Kundendienstvereinbarungen |
| stat. | distribution and transmission | Übertragungsverluste |
| account. | distribution and use of income accounts | Verteilungs- und Verwendungskonten |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Internationaler Verhaltenskodex über den Absatz und die Verwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Internationaler Verhaltenskodex für die Verteilung und Verwendung von Pestiziden |
| gen. | processing, distribution and use of information | Verarbeitung, Verteilung und Benutzung von Informationen |
| fin., transp., polit. | processing, marketing, distribution and transport | Verarbeitung, Vermarktung, Vertrieb und Transport |
| gen. | processing, marketing, distribution and transport | Verarbeitung, Vermarktung, Vertrieb und Beförderung |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | Produktion, Vertrieb und Vermietung von Kinofilmen, Fernsehfilmen, Ton- und/oder Videoplatten, -bändern-, -kassetten oder -scheiben |
| gen. | production, distribution and transmission or transportation services for water and energy | Versorgungsbetriebe für Wasser und Energie |
| econ. | services of distribution and transport | Dienstleistungen des Handels und Verkehrs |
| UN | Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour | Dreigliedrige Weltkonferenz über Beschäftigung, Einkommensverteilung und sozialen Fortschritt und die internationale Arbeitsteilung |
| commun., IT | video/audio distribution and interconnection system | Verbindungs-und Verteilungssystem im audiovisuellen Bereich |