| Subject | English | German |
| law, IT | discretionary access control | benutzerbestimmbare Zugriffsberechtigungszuweisung |
| gen. | discretionary access control | benutzerbestimmbare Zugriffskontrolle |
| comp., MS | discretionary access control list | besitzerverwaltete Zugriffssteuerungsliste (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| gen. | network discretionary access control | benutzerbestimmte Zugriffskontrolle eines Netzwerkes |
| IT | non-discretionary access control | fremdbestimmte Berechtigungszuweisung |