| Subject | English | German |
| gen. | dial direct | durchwählen |
| commun., IT | direct dialling | Direktanruf |
| commun. | direct dialling | Direktwahl |
| commun. | direct dialling | Selbstwahl |
| commun., amer. | direct inward, outward dialling | Durchwahl (DID, DOD) |
| commun., amer. | direct dialling | Durchwahl |
| gen. | direct dialling | Durchwahl (Telefon) |
| commun. | direct inward dialling DID circuit | Durchwahlsatz |
| commun., IT | direct dialling extension | Durchwahlnebenstelle |
| commun. | direct dialling-in | Schnittstelle für die Durchwahl |
| commun. | direct dialling in | Durchwahl |
| commun. | direct dialling-in | Durchwahl zu Nebenstellenanlagen |
| commun. | direct dialling-in | Selbstwahl |
| commun. | direct dialling-in | Durchwahl |
| commun. | direct dialling-in | Direct Dialling-In |
| IT | direct dialling-in number | Durchwahlrufnummer |
| IT | direct dialling-in number | Durchwahlnummer |
| commun. | direct dialling-in to a P.A.B.X. | Durchwahl zu Nebenstellenanlage |
| commun. | direct dialling overseas | internationales Selbstwählen |
| commun. | direct dialling overseas | Zwischenverteiler |
| commun. | direct dialling overseas | automatischer internationaler Dienst |
| commun. | direct distance dialling | Selbstwählfernverkehr |
| commun. | direct distance dialling | Fernwahl |
| commun. | direct distance dialling | Fernwähltechnik |
| commun. | direct distance dialling | Direktwahl |
| commun. | direct distance dialling | automatische Fernwahl |
| commun. | direct distance dialling | oeffentliches Fernsprechnetz |
| commun. | direct distance dialling | Selbstwahlfernverkehr |
| commun. | direct distance dialling | Selbstwählferndienst |
| busin., IT | direct distance dialling | Selbstwähldienst |
| commun. | direct distance dialling DDD network | Direktwahlnetz |
| commun. | direct in-dialling | Durchwahl |
| commun. | direct in-dialling | Selbstwahl |
| commun. | direct inward dialling | Direktwahl nach innen |
| commun. | direct inward dialling | Durchwahl |
| commun. | direct inward dialling | Selbstwahl |
| commun. | direct inward dialling DID circuit | Durchwahlsatz |
| commun. | direct inward dialling interface | Durchwahlübertragung |
| IT | direct inward dialling number | Durchwahlnummer |
| IT | direct inward dialling number | Durchwahlrufnummer |
| commun., IT | direct outward dialling | Amtsberechtigung |
| commun., IT | direct outward dialling | Direktwahl |
| commun. | direct outward dialling system | Vollamtsberechtigungssystem |
| commun., amer. | direct services dialling | Wählmöglichkeiten für Direktdienste |
| commun., amer. | direct services dialling | Direktdienstewahl |
| commun. | direct-access dialling | Selbstwählfernverkehr |
| commun. | direct-access dialling | oeffentliches Fernsprechnetz |
| commun. | direct-access dialling | Selbstwählferndienst |
| commun. | direct-access dialling | Selbstwahlfernverkehr |
| commun. | direct-access dialling | automatische Fernwahl |
| tech. | direct-current trunk dialling | Gleichstromfernwahl |
| commun. | international direct dialling | automatischer internationaler Dienst |
| commun. | international direct dialling | internationales Selbstwählen |
| commun. | international direct dialling | Zwischenverteiler |
| emerg.care | international direct dialling prefix | Verkehrsausgangsziffer (Telefon) |
| commun. | international direct distance dialling | internationales Selbstwählen |
| commun. | international direct distance dialling | automatischer internationaler Dienst |
| commun. | international direct distance dialling | Zwischenverteiler |