| Subject | English | German |
| busin., IT | content direct access memory | Direktzugriffsspeicher |
| commun., IT | direct access by reference | direkter Referenzzugriff |
| commun. | direct access connection element | Direktanschluß-Verbindungselement (ITU-T (CCITT) I.430.E) |
| IT | direct access display | unmittelbare Anzeige |
| commun. | direct access for the distribution of messages in the data sector | Direkter Anschluß zur Verteilung von Nachrichten im Datensektor (DTAG VS AT service) |
| busin., IT | direct access memory | Direktzugriffsspeicher |
| IT | direct access method | Methode des direkten Zugriffs |
| automat. | direct access method | Direktzugriffsmethode |
| IT, tech. | direct access storage | Randomspeicher |
| IT, tech. | direct access storage | Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
| IT, tech. | direct access storage | Speicher mit direktem Zugriff |
| IT, tech. | direct access storage | Direktzugriffspeicher |
| gen. | direct access storage | Direktzugriffsspeicher |
| IT, tech. | direct access store | Direktzugriffspeicher |
| IT, tech. | direct access store | Randomspeicher |
| IT, tech. | direct access store | Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
| IT, tech. | direct access store | Speicher mit direktem Zugriff |
| telecom. | direct access store | Direktzugriffsspeicher |
| telecom. | direct access to external lines | direkte Amtswahl |
| law, life.sc. | parcel of land with direct access to a public right of way | Anliegergrundstück |
| IT | shared direct access device | gemeinsam benutzter Direktzugriffspeicher |
| transp. | siding with direct access and exit | beiderseits angechlossenes Abstellgleis |