Terms containing Diminished

Subject	English	German
econ., agric.	aid on diminishing scale	degressive Beihilfe
agric.	aid on diminishing scales	degressive Beihilfe
construct.	arched girder with diminished horizontal thrust	Bogenträger mit vermindertem Horizontalschub
min.prod.	diminish in thickness	auskeilen
min.prod.	diminish in thickness	sich ausspitzen
min.prod.	diminish in thickness	an dem Mächtigkeit verlieren
min.prod.	diminish in thickness	dünner werden
gen.	diminish in value	im Wert sinken
gen.	diminish in value	an Wert verlieren
opt.	diminish slowly in height	langsam an Höhe abnehmen
opt.	diminish the intensity over all the image	die Intensität in der gesamten Bildfläche verringern
patents.	diminish the protection granted to the trademark	den der Marke gewährten Schutz schmälern
el.	diminish the sound	Dämpfung
athlet.	diminish the step	Trippeln
nat.res.	diminish waves	Wellen vermindern
nat.res.	diminish waves	Wellen reduzieren
emerg.care	diminished appetite	Appetitlosigkeit
construct.	diminished arch	verkürzter Bogen
construct.	diminished arch	gedrückter Bogen
construct.	diminished arch	Korbbogen
gen.	diminished chord	verminderter Dreiklang
gen.	diminished chord	verminderter Akkord
gen.	diminished eleventh	verminderte Undezime
gen.	diminished fifth	verminderte Quinte
gen.	diminished fourth	verminderte Quarte
construct.	diminished Gothic arch	gedrückter Spitzbogen
construct.	diminished image	verkleinerte Darstellung
construct.	diminished image	verkleinerte Abbildung
tech.	diminished image	verkleinertes Bild
gen.	diminished interval	vermindertes Intervall
med.	diminished power of concentration	Konzentrationsschwäche
chem.	diminished pressure	Minderdruck
chem.	diminished pressure	verminderter Druck
microel.	diminished radix complement	B-minus-1-Komplement
comp.	diminished radix complement	-Komplement
law, ADR	diminished receipts	verminderte Einnahmen
gen.	diminished renal functions	eingeschränkte Nierenfunktion
med.	diminished respiration	abgeschwächtes Atmen
gen.	diminished responsibility	verminderte Schuldfähigkeit
gen.	diminished responsibility	verminderte Zurechnungsfähigkeit
gen.	diminished scale	verminderte Skala oktatonische Tonleiter
gen.	diminished seventh chord	verminderter Septakkord
agric.	diminished tonicity	Hypotonie
gen.	diminished twelfth	verminderte Duodezime
interntl.trade., fin., account.	diminishing balance depreciation	fallende Abschreibung
met.	diminishing bell butt joint	eingezogene Kelch-Loetverbindung
industr., construct., met.	diminishing bevel	unterbrochene Facette mit rundem Auslauf
market., fin.	diminishing instalment system	degressive Abschreibungsmethode
agric.	diminishing output	sinkender Ertrag
agric.	diminishing output	abnehmender Ertrag
agric.	diminishing returns	sinkender Ertrag
econ.	diminishing yield	sinkender Ertrag
gen.	half-diminished seventh chord Tristan chord	hartverminderte Dominante Tristan-Akkord
gen.	half-diminished seventh chord	halbverminderter Septakkord
agric., construct.	law of diminishing agricultural marginal productivity	Gesetz vom abnehmenden Ertragszuwachs des Bodens
agric., construct.	law of diminishing agricultural marginal productivity	Gesetz des abnehmenden Bodenertrags
econ.	law of diminishing returns	Gesetz vom abnehmenden Ertragszuwachs
fin.	the intra-Community exemptions diminish in terms of national currency	die innergemeinschaftlichen Befreiungen in nationaler Währung schrumpfen
med.	to diminish	vermindern