Terms containing Dialed

Subject	English	German
commun., IT	abbreviated dialing	abgekürzte Nummernwahl
commun., IT	abbreviated dialing number	abgekürzte Rufnummer
commun., IT	abbreviated dialing number	abgekürzte Wahlnummer
commun., IT	abbreviated dialing number	Nummer für Schnellwahl
el.	abbreviated dialing prefix	Kurzwahlnummer
commun., IT	attendant repertory dialing	Vermittlungsplatz mit Zieltastenwahl
commun., IT	auto dialing equipment	automatisches Wählsystem
el.	automatic dialing unit	automatischer Nummerngeber
IT	automatic dialing unit	automatische Wähleinrichtung
IT	automatic dialing unit	Rufnummerngeber
el.	automatic dialing unit	automatischer Rufnummerngeber
el.	automatic dialing unit	Wählautomat
commun.	automatic identification of outward dialing	automatische Externrufanzeige
commun., IT	automatic identified outward dialing	automatisch erkanntes Auswärtswählen
gen.	automatically dialed call	Direktwahl-Gespräch
IT	automatic-identified outward dialing	automatische Rufnummernanzeige bei abgehendem Amtsgespräch
commun., IT	central repertory speed dialing	gemeinsame Nummer für Schnellwahl
el.	conventional dialing	Ziffernscheiben-Wahl
el.	dialed digits	gewählte Ziffern
comp.	dialed line	kommutierbare Leitung
comp.	dialed line	Wählleitung
comp.	dialed network	Wählvermittlungsnetz
comp.	dialed network	Koppeleinrichtung
comp.	dialed network	Vermittlungsnetz
comp.	dialed network	Koppelnetz
comp.	dialed network	Wählnetz
commun.	dialed number identification service	Rufnummernanzeige
comp., MS	dialed number identification service	Dienst zur Erkennung der gewählten Nummer (A service that provides a string of digits that the telephone network passes to the ACD to indicate the number that the caller dialed)
commun., IT	dialing circuit	Nummernwahlstromkreis
commun., IT	dialing circuit	Nummernwahlnetzwerk
commun.	dialing code	Ortsnetzkennzahl
el.	dialing device	Wählvorrichtung
commun.	dialing-in	Beamtinnen-Fernwahl
commun.	dialing network	Wählnetz
commun.	dialing-out	Anwahlen eines Vermittlungsplatzes über Fernleitungen
commun.	dialing-out	Anwahlen eines Vermittlungsplatzes über Fernleitung
IT	dialing pulse	Wählimpuls
el.	dialing signal	Wählsignal
el.	dialing speed	Wählgeschwindigkeit
commun., IT	digital station pushbutton dialing	digitale Nebenstellentastwahl
commun., IT	direct dialing extension	Durchwahlnebenstelle
commun.	direct dialing-in	Durchwahl zu Nebenstellenanlagen
commun.	direct dialing-in	Selbstwahl
commun.	direct dialing overseas	internationales Selbstwählen
commun.	direct dialing overseas	automatischer internationaler Dienst
commun.	direct dialing overseas	Zwischenverteiler
commun., IT	direct distance dialing	Selbstwählfernverkehr
commun.	direct distance dialing	automatische Fernwahl
commun.	direct distance dialing	oeffentliches Fernsprechnetz
commun.	direct distance dialing	Selbstwahlfernverkehr
commun.	direct in-dialing	Selbstwahl
commun.	direct inward dialing	Direktwahl nach innen
commun.	direct inward dialing	Selbstwahl
commun.	direct inward dialing interface	Durchwahlübertragung
commun., IT	direct outward dialing	Direktwahl
commun., IT	direct outward dialing	Amtsberechtigung
commun.	direct outward dialing system	Vollamtsberechtigungssystem
commun.	direct-access dialing	oeffentliches Fernsprechnetz
commun., IT	expanded direct distance dialing	erweiterte Teilnehmerfernwahl
commun.	final selector with through dialing	Leitungswähler mit Durchwahl
comp., MS	Fixed Dialing Number	Rufnummernbeschränkung (A mode that restricts outgoing calls to a fixed set of numbers)
commun., IT	individual speed dialing	persönliche Nummer für Schnellwahl
commun., IT	internal dialing	interne Wahl
commun.	international direct dialing	internationales Selbstwählen
commun.	international direct distance dialing	internationales Selbstwählen
commun., IT	international distance dialing	internationaler Selbstwählverkehr
commun.	international subscriber dialing	Landesfernwahl
commun.	international subscriber dialing	internationales Selbstwählen
commun.	international trunk dialing	internationales Selbstwählen
commun., IT	loop dialing	Nummernwahl über eine Schleife
commun., IT	national distance dialing	Inlandsfernwahl
commun.	North American dialing plan	North-American-Dialling-Plan
commun.	North American dialing plan	North-American-Dialing-Plan
commun., IT	pushbutton dialing	Wahl mittels Drucktasten
gen.	push-button dialing	Tastenwahl
commun.	pushbutton dialing to stations	Tastwahl zu den Nebenstellen
stat.	random digit dialing	telefonische Befragung
commun., IT	single-digit dialing for services	Einzelziffernwahl für Dienste
IT	single-frequency dialing	Einzelfrequenzumtastung
commun., IT	special service dialing	Anruf von Sonderdienststellen
commun., IT	station repertory dialing	Namentasten für die Nebenstellen
commun., IT	station-to-station dialing	Wahl von Sprechstelle-zu-Sprechstelle
telecom.	subscriber-dialed international call	Selbstwähl-Auslandsverbindung
commun.	subscriber international dialing	internationales Selbstwählen
commun.	subscriber trunk dialing	oeffentliches Fernsprechnetz
commun., IT	ten memory abbreviated dialing	abgekürzte Wahl von zehn gespeicherten Nummern
commun.	toll dialing office	Ortsverbindungszentrale
commun.	trunk dialing	automatische Fernwahl