Terms containing Destruction

Subject	English	German
gen.	a swath of destruction	ein verwüsteter Landstrich
gen.	a zone free from weapons of mass destruction and all missiles for their delivery	von Massenvernichtungswaffen und allen für ihren Einsatz erforderlichen Flugkörpern freie Zone
transp.	accidental destruction of the track	zufällige Zerstörung des Gleises
gen.	Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction	Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
nucl.phys.	Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction	Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
gen.	Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction	Aktionsplan von Thessaloniki
nucl.phys.	Action Plan on Non-Proliferation of weapons of Mass Destruction	Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen (Aktionsplan von Thessaloniki, Thessaloniki Action Plan)
law	armaments subject to destruction	zur Zerstörung vorgesehene Waffen
law	assured destruction	sichere Vernichtung
fin.	authorized destruction	zugelassene Zerstoerung
health., agric.	bovine animal purchased for destruction	zur Vernichtung aufgekauftes Rind
environ.	building destruction	Gebäudezerstörung
environ.	building destruction The tearing down of buildings by mechanical means	Gebäudezerstörung
gen.	campaign of destruction	Vernichtungsfeldzug
agric.	carcase destruction	Beseitigung des Tierkörpers
environ., chem.	catalytic destruction	katalytische Zerstörungsreaktion
environ., chem.	catalytic destruction	katalytischer Zerstörungszyklus
environ., chem.	catalytic destruction	katalytische Zerstörungskettenreaktion
environ., chem.	catalytic destruction chain	katalytische Zerstörungskettenreaktion
environ., chem.	catalytic destruction chain	katalytische Zerstörungsreaktion
environ., chem.	catalytic destruction chain	katalytischer Zerstörungszyklus
environ., chem.	catalytic destruction cycle	katalytische Zerstörungsreaktion
environ., chem.	catalytic destruction cycle	katalytische Zerstörungskettenreaktion
environ., chem.	catalytic destruction cycle	katalytischer Zerstörungszyklus
environ., chem.	catalytic destruction of ozone	katalytischer Ozonabbau
environ., chem.	catalytic destruction of ozone	Ozonabbau-Katalysezyklus
environ., chem.	catalytic ozone destruction	Ozonabbau-Katalysezyklus
environ., chem.	catalytic ozone destruction	katalytischer Ozonabbau
environ., chem.	catalytic ozone destruction cycle	Ozonabbau-Katalysezyklus
environ., chem.	catalytic ozone destruction cycle	katalytischer Ozonabbau
med.	cell destruction-related	lytisch
gen.	cell destruction-related	allmähliche Abklingen eines Krankheitsgeschehens
transp.	certificate of destruction	Verwertungsnachweis
agric.	chemical haulm destruction	chemische Krautentfernung
agric.	chemical haulm destruction	chemische Blattvernichtung
agric.	chemical haulm destruction	chemische Krautvernichtung
agric.	chemical haulm destruction	Kraut totspritzen
agric.	chemical trash destruction	chemische Gestrüppvernichtung
chem.	chemical weapons destruction facility	Vernichtungsanlage für Chemiewaffen
law, health.	child destruction	Abtreibung durch Drittpersonen
nat.res.	chlorine destruction plant	Chlorvernichtungsanlage
agric.	complete planting after destruction of the worst stands	Bestandswiederbegründung durch Rodung der minderwertigen Bestände
law	concealment or destruction of official documents or deeds	Vernichtung einer Urkunde
law	concealment or destruction of titles	Beseitigung einer Urkunde
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction	B-Waffen-Übereinkommen
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
gen.	Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
chem.	Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Chemiewaffenübereinkommen
law	Convention on the Prohibition of the Development,Production and Stockpiling of Bacteriological and Toxin Weapons and on their.Destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung und Lagerung bakteriologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
gen.	Convention on the Prohibition of the development,production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen, sowie über die Vernichtung solcher Waffen
chem.	Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Ottawa-Übereinkommen
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Antipersonenminen-Übereinkommen
met.	corrosion destruction	Korrosionsdestruktion
f.trade.	costs of the destruction of	aus der Zerstörung von ... entstehende Kosten (...)
agr.	crop destruction by wet weather	Zugrundegehen der Saaten durch anhaltende Nässe
law, IT	deliberate destruction	Manipulation
tech.	destruction annihilation	Vernichtung
astr.	destruction by a meteorite	Todesfall durch Meteoriten (fatality from meteorites)
astr.	destruction by a meteorite	Zerstörung durch einen Meteoriten (fatality from meteorites)
law	destruction by accident	Zerstörung durch Unfall
law	destruction by deformation	Zerstörung durch Verformung
law	destruction by explosive demolition	Zerstörung durch Sprengung
agric.	destruction by frost	Auswintern
agric.	destruction by frost	Erfrieren
agric.	destruction by frost	Ausfrieren
biol.	destruction by irradiation	Strahlungsabtötung
biol.	destruction by irradiation	Strahlenabtötung
environ.	destruction by nuclear transmutation	Zerstörung durch nukleare Transmutation
agric.	destruction by steaming	Totdaempfen
agric.	destruction of plants by wet weather	durch Nässe geschädigt werden
met.	destruction characteristic	Destruktionscharakteristik
el.	destruction characteristic of a protector	Zerstörungscharacteristik eines Schutzschalters
gen.	destruction claim	Vernichtungsanspruch
law	destruction control	Zerstörungskontrolle
law	destruction control coordination	Koordinierung der Zerstörungskontrolle
met.	destruction curve	Destruktionskurve
law	destruction facility	Vernichtungseinrichtung
law	destruction facility	Zerstörungseinrichtung
cust.	destruction is carried out by or under the supervision of customs	Zerstörung wird vom Zoll oder unter zollamtlicher Überwachung vorgenommen
tech.	destruction limit	Zerstörgrenze
med.	destruction luxation	Destruktionsluxation
comp., MS	destruction marker	Zerstörungsmarkierung (In a collaboration diagram, a marker used to indicate object roles and association roles, or links, that are destroyed during the operation)
gen.	destruction of bacteria	aktive Nahrungsaufnahme einer Zelle
med.	destruction of bacteria	Phagozytose
environ.	destruction of CFCs	Entsorgung von FCKW
econ.	destruction of crops	Zerstörung von Pflanzenkulturen
gen.	destruction of documents	Aktenvernichtung
fish.farm.	destruction of fish	Vernichtung von Fischen
fish.farm.	destruction of fish of a high commercial value	Vernichtung von hochwertigen Fischen
nat.res.	destruction of forest	Waldzerstörung
nat.res.	destruction of forest	Waldverwüstung
law, ADR	destruction of fruit and vegetables	Vernichtung von Obst und Gemüse
cust.	destruction of goods	Vernichtung von Waren
cust.	destruction of goods	Zerstörung von Waren
fin., polit.	destruction of goods	Zerstörung oder Vernichtung der Waren
cust.	destruction of goods by the customs authorities	Zerstörung von Waren durch die Zollbehörden
tax.	destruction of goods carried out in an official capacity	Vernichtung oder Zerstörung von Waren von Amts wegen
health., anim.husb.	destruction of infected animals	Keulung
transp., construct.	destruction of kinetic energy	Energievernichtung
transp., construct.	destruction of kinetic energy	Beruhigung
econ., fin.	destruction of liquidity	Liquiditätsvernichtung
econ., fin.	destruction of liquidity	Liquiditätsabschöpfung
med.	destruction of lung tissue	Abbau von Lungengewebe
environ., nat.res.	destruction of rats	Rattenvertilgung
agric.	destruction of rats	Rattenbekämpfung
med.	destruction of red blood cells	Hämolyse
gen.	destruction of red blood cells	Auflösung der roten Blutkörperchen
fin.	destruction of securities	Vernichtung von Wertpapieren
med.	destruction of skin tissue	Zerstörung des Hautgewebes
astr.	destruction of surface	Oberflächenzerstörung
tech., amer.	destruction of the atom	Atomzertruemmerung
gen.	destruction of the environment	Umweltzerstörung
opt.	destruction of the latent image	Zerstörung des latenten Bildes
agric., health., anim.husb.	destruction of the meat	unschädliche Beseitigung des Fleisches
health.	destruction of tissue	Gewebezerstörung
gen.	destruction of waste and trash	Müllbeseitigung
gen.	destruction of waste and trash	Abfallbeseitigung
phys.	destruction operator	Vernichtungsoperator
law, ADR	destruction or loss of the goods	Untergang oder Verlust der Sache
law	destruction protocol	Zerstörungsprotokoll
phys.	destruction rate	Vernichtungsrate
cust., EU.	destruction shall not entail any expense for the exchequer	durch die Vernichtung dürfen der Staatskasse keine Kosten entstehen
construct.	destruction stage	Bruchzustand
nat.sc.	destruction technology	Zerstörungstechnologie
biol.	destruction technology	Vernichtungstechnologie
tech.	destruction test	Zerstörungsprüfung
tech.	destruction test	Trennversuch
tech.	destruction test	Dauerlauf von unbestimmter Dauer bis zur Zerstoerung eines wichtigen Motorteils
med.appl.	destruction time of germs	Keimabtötungszeit
med.appl.	destruction time of germs	Abtötungszeit
agric.	destruction under supervision	kontrollierte Vernichtung
med.	electrocardiogram destruction type	Destruktionstyp
tech.	emergency destruction	Notvernichtung
nucl.phys.	EU Strategy against proliferation of weapons of Mass Destruction	Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
mil.	EU Strategy against proliferation of weapons of Mass Destruction	MVW-Strategie der EU
gen.	EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction	Nichtverbreitungsstrategie der EU
nucl.phys.	EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction	Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
gen.	EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction	MVW-Strategie
nat.res.	facility for the destruction of old tyres	Anlage zur Altreifenbeseitigung
phys.	fluorescence destruction	Fluoreszenzabbau
dosim.	fluorescence destruction dosimetry	Fluoreszenzabbaudosimetrie
med.	focal destruction	fokale Destruktion
environ., forestr.	forest cover destruction	Entwaldung
environ., forestr.	forest cover destruction	Rodung von Wäldern
environ., forestr.	forest cover destruction	Zerstörung der Waldbedeckung
environ.	forest cover destruction Destruction of forests is carried out in many countries in order to provide new land for agricultural or livestock purposes. It is often done without factors such as climate and topography having been sufficiently studied and on lands where slope nature of the soil or other physiographic characteristics clearly indicate that the land involved is suitable only for forest. Although these practices may lead to a temporary increase in productivity, there are also many indications that in the long run there is usually a decrease in productivity per unit of surface and that erosion and irreversible soil deterioration often accompany this process. Many factors contribute to forest cover destruction: timber production, clearance for agriculture, cutting for firewood and charcoal, fires, droughts, strip mining, pollution, urban development, population pressures, and warfare	Zerstörung der Waldbedeckung
environ., forestr.	forest cover destruction	Abholzung
environ., forestr.	forest destruction	Entwaldung
environ., forestr.	forest destruction	Abholzung
environ., forestr.	forest destruction	Rodung von Wäldern
environ., forestr.	forest destruction	Zerstörung der Waldbedeckung
forestr.	forest destruction	Waldverwüstung
forestr.	forest destruction	Raubbau
forestr.	forest destruction	Baumfrevel
nat.res.	forest destruction	Waldzerstörung
nat.res.	forest destruction by fire	Waldzerstörung durch Feuer
gen.	Fourth Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction	Vierte Konferenz zur Überprüfung des B-Waffen-Übereinkommens
nucl.phys.	G8 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction	Globale G8-Partnerschaft
nucl.phys.	G8 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction	Globale G8-Partnerschaft gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und-material
environ.	habitat destruction Destruction of wildlife habitats by increasing pressure for land by fast-growing human populations, pollution and over-exploitation. Whole species or populations of plants and animals have disappeared causing a loss of genetic resource that is not only regrettable from an aesthetic or philosophical point of view but also threatens man's food supply. Habitat loss takes several forms: outright loss of areas used by wild species; degradation, for example, from vegetation removal and erosion, which deprive native species of food, shelter, and breeding areas; and fragmentation, when native species are squeezed onto small patches of undisturbed land surrounded by areas cleared for agriculture and other purposes	Zerstörung des Lebensraums
gen.	habitat destruction	Lebensraumzerstörung
agric.	haulm destruction	Krautschlagen
agric.	haulm destruction	Krautentfernung
med.	hoof wall destruction	Wandfäule
f.trade.	in the event of destruction of	im Falle der Vernichtung (sth)
f.trade.	in the event of theft, loss or destruction of a movement certificate EUR. 1	Bei Diebstahl, Verlust oder Vernichtung einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.
med.	inflammatory destruction	entzündliche Destruktion
construct.	inhibition of destruction	Verlangsamung der Alterung
construct.	inhibition of destruction	Reaktionsverzögerung
med.	instinct of destruction	Destruktionstrieb
gen.	It was a scene of destruction	Es war ein Bild der Zerstörung
mil.	items are intended for proliferation of weapons of mass destruction	Güter sind für die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen bestimmt
mil.	items are intended in their entirety or in part for proliferation of weapons of mass destruction	Güter sind ganz oder teilweise für die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen bestimmt
gen.	key destruction	Löschung von Schlüsseln
med.appl.	laser destruction	Laserdestruktion
health.	light-activated tumor destruction	photodynamische Zerstörung von Tumoren
gen.	liquidity creation or destruction	Liquiditätsschöpfung oder -abschöpfung
econ., fin.	liquidity destruction effect	Liquiditätsvernichtung
econ., fin.	liquidity destruction effect	Liquiditätsabschöpfung
tech.	mass-destruction weapon	Massenvernichtungswaffe
mil.	means of delivery for weapons of mass destruction	Träger für Massenvernichtungswaffen
health., anim.husb.	measures for slaughter and destruction	Massnahmen betreffend die Schlachtung und die unschädliche Beseitigung
agric.	mechanical brush-wood destruction	mechanische Gestrüppvernichtung
agric.	mechanical haulm destruction	mechanische Krautentfernung
construct.	mechanics of destruction	Bruchmechanik
f.trade.	Member State where the total destruction occurred	Mitgliedstaat, in dem die vollständige Zerstörung eingetreten ist
gen.	missile capable of delivering weapons of mass destruction	Trägerrakete
environ.	molten metal waste destruction	Abfallbehandlung durch Flüssigmetall
gen.	mutual assured destruction	beiderseitig sichergestellte Vernichtung
gen.	mutual assured destruction	gegenseitig zugesicherte Vernichtung
gen.	mutual assured destruction	gegenseitig gesicherte Zerstörung
gen.	mutual assured destruction	beiderseitig garantierte Vernichtung
gen.	mutually assured destruction	beiderseitig garantierte Vernichtung
gen.	mutually assured destruction	beiderseitig sichergestellte Vernichtung
gen.	mutually assured destruction	gegenseitig gesicherte Zerstörung
gen.	mutually assured destruction	gegenseitig zugesicherte Vernichtung
gen.	mutually assured destruction MAD	beiderseitige Bereitschaft zum nuklearen Gegenschlag
mil.	on the brink of destruction	am Rande der Zerstörung (Andrey Truhachev)
gen.	overrange without destruction	Bruchlast
environ.	ozone destruction	Ozonvernichtung
environ.	ozone destruction	Ozonabbau
mil.	Paris Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical weapons and on their Destruction	Pariser Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
nucl.phys.	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction	Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
obs., nucl.phys.	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction	persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
obs.	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction	persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW
phys.	photochemical destruction	photochemischer Abbau
f.trade.	procedure for the destruction of goods	Vernichtungsverfahren (Markenschutz)
mil.	production or delivery of weapons of mass destruction	Herstellung oder Bereitstellung von Massenvernichtungswaffen
gen.	proliferation of weapons of mass destruction	Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
gen.	proliferation of weapons of mass destruction	Proliferation von Massenvernichtungswaffen
law	Protocol on Destruction	Zerstörungsprotokoll
gen.	public ceremony for the destruction of collected weapons	öffentliche Zeremonie der Zerstörung eingesammelter Waffen
health., agric.	purchase and destruction scheme	Regelung über den Ankauf von Tieren zum Zweck der Beseitigung
health., agric.	purchase and destruction scheme	Regelung zum Aufkauf und zur Beseitigung
health., agric., food.ind.	Purchase for Destruction	zur Vernichtung aufgekauft
health., agric.	purchase for destruction scheme	Regelung über den Ankauf von Tieren zum Zweck der Beseitigung
health., agric.	purchase for destruction scheme	Regelung zum Aufkauf und zur Beseitigung
biol.	radiation destruction	Strahlungsabtötung
biol.	radiation destruction	Strahlenabtötung
transp.	report of destruction	Vernichtungsbericht
environ.	safe destruction	schadlose Vernichtung
law, IT	safety from destruction	Sichersein vor Zerstörung
law, IT	safety from destruction	Sicherheit vor Zestörung
gen.	save from destruction	erretten
gen.	scene of devastation or destruction	Trümmerfeld (fig.)
EU., cust.	scrap and waste resulting from the destruction	bei der Zerstörung anfallende Abfälle und Reste
ecol.	scrap or waste resulting from destruction	Abfälle oder Reste, die bei der Zerstörung anfallen
ecol.	scrap or waste resulting from the destruction	bei der Zerstörung anfallende Abfälle und Reste
nucl.phys.	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction	Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
obs.	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction	persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW
obs., nucl.phys.	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction	persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
gen.	self-destruction	Selbstzerstörung
gen.	self-destruction	Selbstzerfleischung
gen.	self destruction	Selbstvernichtung
tech.	self-destruction charge	Selbstzerstoerer
gen.	self-destruction mechanism	Selbstzerstörungsmechanismus
tech.	self-destruction type fuse	Selbstzerlegerzuender
environ.	skyline destruction	Landschaftsverschandelung
nat.res.	soil destruction	Bodenzerstörung
life.sc., construct.	soil destruction	Bodenverwundung
health.	stroke-related tissue destruction	Gewebezerstörung nach einem Schlaganfall
gen.	swath of destruction	Schneise der Zerstörung
nat.res.	thermal destruction	thermische Zersetzung
nat.res.	thermal destruction	thermischer Abbau
med.	thermal destruction time	Abtoetungszeit
opt.	tissue destruction	Gewebezerstörung
fin.	total destruction	vernichtet oder zerstört
f.trade.	total destruction of	vollständige Zerstörung von (...)
nucl.phys., law	Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed	Vertrag über das Verbot der Lagerung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden (1971, 1971)
gen.	Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof	Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtigungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
gen.	Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof	Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
law	Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor.and in the Subsoil thereof	Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
law, IT	unauthorised destruction	unberechtigte Vernichtung
law	unauthorized destruction	unbefugte Vernichtung
law, IT	unauthorized destruction	unberechtigte Vernichtung
gen.	war destruction	Kriegszerstörung
environ.	waste destruction equipment	Müllzerkleinerungsanlage
econ.	weapon of mass destruction	Massenvernichtungsmittel
gen.	weapon of mass destruction	Massenvernichtungswaffe
econ.	weapons' destruction	Waffenvernichtung
gen.	weapons of mass destruction	Massenvernichtungsmittel
gen.	weapons of mass destruction	Massenvernichtungswaffen (WMD)
gen.	Weapons of Mass Destruction Centre	Zentrum für Massenvernichtungswaffen
gen.	Weapons of Mass Destruction Free Zone	massenvernichtungswaffenfreie Zone
gen.	Weapons of Mass Destruction Initiative	Initiative zu den Massenvernichtungswaffen
gen.	weapons of wholesale destruction	Massenvernichtungswaffen
agric.	weed destruction	Unkrautvertilung
agric.	weed destruction	Unkrautvernichtung
brit.	wilful destruction	mutwillige Zerstörung
gen.	work of destruction	Vernichtungswerk (Andrey Truhachev)