| Subject | English | German |
| comp., MS | design time | Entwurfszeit (The time during which you create and modify the design of the objects and code in your application) |
| comp., MS | design-time control | Designzeit-Steuerelement (An ActiveX control that is used while designing or editing a Web page. Design-time controls are installed on the client computer) |
| opt. | design-to-hardware-stage time | Überführungszeit von Entwicklungen in die Produktion |
| opt. | design-to-hardware-stage-time | Überleitungszeit von Entwicklungen in die Produktion |