Terms containing Design Basis

Subject	English	German
construct.	basis of design	Bemessungsgrundlage
stat.	basis of design calculation	Rechengrundlage
nucl.phys.	beyond design basis accident	auslegungsüberschreitender Unfall
energ.ind., nucl.phys.	design basis	Dimensionierung
tech.	design basis	Bemessungsgrundlage
tech., law, nucl.pow.	design basis	Auslegungsbasis
construct.	design basis	Entwurfsgrundlage
tech.	design basis accident	Auslegungsstörfall
earth.sc., life.sc., construct.	design basis earthquake	Auslegungserdbeben
tech.	design basis earthquake	Bemessungserdbeben
construct.	design basis earthquake	DBE Sicherheitserdbeben
life.sc.	design basis event	Auslegungsstoerfall
life.sc.	design basis event	Auslegungsereignis
gen.	Design Basis External Man-Induced Events	der Auslegung zugrundegelegte äussere zivilisatorische Ereignisse
gen.	design basis flood	Auslegungshochwasser
gen.	design basis flooding	Auslegungshochwasser
gen.	Design Basis for External Events	Auslegungsgrundlage für äussere Ereignisse
gen.	design basis loss-of-coolant accident	Auslegungs-Kuehlmittelverlustunfall
gen.	design basis natural events	der Auslegung zugrundegelegte natuerliche Ereignisse
nucl.phys.	design-basis accident	Auslegungsunfall
nucl.phys.	design-basis accident	Auslegungsstörfall
tech.	design-basis highwater	Bemessungshochwasser (flood)
automat.	non-design-basis accident	Nichtauslegungsunfall
automat.	non-design-basis accident	Nichtauslegungsstörfall
microel.	verify the design on a cell-by-cell basis	den Entwurf zeilenweise prüfen