Terms containing Declared Value

Subject	English	German
cust.	Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value	Beschluss zu Fällen,in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben
energ.ind.	declared calorific value	Berechnungsbrennwert
econ.	declared value	deklarierter Wert
fin.	declared value	Wertangabe
econ.	declared value	Wertangabe (z.B. für Zollzwecke)
busin.	declared value	angegebener Wert
gen.	declared values	gemeldete Werte
gen.	important discrepancy between declared and measured value	wichtige Unstimmigkeit zwischen Melde-und Meßwert
econ.	no value declared	kein Wert deklariert
econ.	no value declared	kein Wert erklärt
cust., transp.	value declared for customs purposes	für die Verzollung angegebener Wert
cust., transp.	value declared for customs purposes	Zollwert
f.trade.	verify if the values declared are consistent	angegebene Werte auf ihre Schlüssigkeit prüfen