| Subject | English | German |
| patents. | computer software for database management | Computersoftware für Datenbankverwaltung |
| patents. | computerised database management services | computergestützte Datenbankverwaltungsdienste |
| patents. | computerized database management | computergestützte Datenbankverwaltung |
| busin., IT | database management | Datenbankmanagement |
| busin., IT | database management | Datenbank-Verwaltung |
| gen. | database management | Datenbankverwaltung |
| busin., IT | database management | Datenbank-Management |
| comp. | database management | Datenbasisverwaltung |
| patents. | database management services | Datenbankverwaltungsdienste |
| busin., IT | database management system | Datenbankmanagementsystem |
| comp., MS | database management system | Datenbank-Verwaltungssystem (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| gen. | database management system | Datenbankverwaltungssystem |
| gen. | database management system DBMS | Datenbankmanagementsystem DBMS |
| phys. | database management system | Datenbank-Managementsystem |
| IT | database management system | Datenbankbetriebssystem |
| busin., IT | database management system | Datenverwaltungssystem |
| comp. | database management system | Datenbasis-Managementsystem |
| comp. | database management system | DBMS |
| AI. | database management system | Datenbanksystem |
| busin., IT | database management system | Datenbank-Verwaltungssystem |
| comp. | database management system | Datenbasisverwaltungssystem |
| patents. | database management systems | Datenbankverwaltungssysteme |
| IT, dat.proc. | distributed database management system | verteiltes Datenbankverwaltungssystem |
| comp. | hierarchical database management system | hierarchisches Datenbasis-Managementsystem |
| IT, dat.proc. | integrated database management system | integriertes Datenbankverwaltungssystem |
| IT | interoperable object-oriented database management systems | dialogfähige objektorientierte Datenbasis-Managementsysteme |
| IT | relational database management system | Verwaltungssystem für relationale Datenbanken |
| IT | relational database management system | relationales Datenbank-Managementsystem |
| comp., MS | relational database management system | Managementsystem für relationale Datenbanken (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| comp. | relational database management system | relationales Datenbasis-Managementsystem |