| Subject | English | German |
| commun. | asynchronous data stream | asynchrone Zeichenkette |
| commun. | asynchronous data stream | asynchrone Zeichenfolge |
| comp. | composite data stream | zusammengesetzter Datenstrom |
| IT | continuous-data-stream mode | Betrieb mit stetigem Datenfluß |
| microel. | data stream | Datenfluß |
| comp., MS | data stream | Datenstrom (The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients) |
| IT | data stream | Datenreihe |
| tech. | data stream | Datenstrom |
| IT, earth.sc. | data stream compression unit | Komprimier-Einheit des Datenflusses |
| IT, dat.proc. | data stream conformance | normenkonformer Datenstrom |
| IT, dat.proc. | data stream conformance | Datenstromübereinstimmung |
| IT, earth.sc. | data stream decompression unit | Dekomprimier-Einheit des Datenflusses |
| microel. | data stream length | Datenstromlänge |
| IT, dat.proc. | data stream set | Datenstromsatz |
| AI. | multiple-instruction stream, multiple-data stream | MIMD (Parallelismustyp) |
| AI. | multiple-instruction stream, multiple-data stream | unterschiedliche Befehlsfolge für unterschiedliche Datenströme |
| IT | multiple-instruction streams,multiple-data streams | MIMD-Architektur |
| IT | multiple-instruction,multiple-data streams | MIMD-Architektur |
| IT | multiple-instruction,single-data stream | MISD-Architektur |
| gen. | process data stream | Prozessdatenkette |
| AI. | single-instruction stream, multiple-data stream | SIMD (Parallelismustyp) |
| AI. | single-instruction stream, multiple-data stream | gleiche Befehlsfolge für unterschiedliche Datenströme |
| IT | single-instruction stream,multiple-data stream | SIMD-Architektur |
| IT | single-instruction,multiple-data stream | SIMD-Architektur |
| IT | single-instruction,single-data stream | SISD-Architektur |
| commun. | synchronous data stream | synchrone Zeichenkette |
| commun. | synchronous data stream | synchrone Zeichenfolge |
| comp., MS | tabular data stream | Tabular Data Stream (The SQL Server internal client/server data transfer protocol. TDS allows client and server products to communicate regardless of operating-system platform, server release, or network transport) |
| microel. | take in the digital data stream issuing from various sensors | den von verschiedenen Sensoren ausgehenden digitalen Datenstrom aufnehmen |