| Subject | English | German |
| commun. | an die V-Schnittstelle DAV data network to V interface adapter | Datennetzanpassung |
| commun., IT | circuit-switched data network | leitungsvermitteltes Datennetz |
| commun. | circuit-switched data network | leitungsvermittelndes Datennetz |
| commun. | circuit-switched public data network | öffentliches,leitungsvermittelndes Datennetz |
| polit., agric. | Community Committee for the Farm Accountancy Data Network | Gemeinschaftsausschuss des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen INLB |
| polit., account., agric. | Community Committee on the Farm Accountancy Data Network | Gemeinschaftsausschuss des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen |
| commun. | data network | Datennetz (includes all facilities for establishing data links between DTEs, DIN 44302) |
| IT, R&D., construct. | data network | Datennetze |
| IT, R&D., construct. | data network | Informatiknetz |
| IT, R&D., construct. | data network | Datenübermittlungsnetz |
| gen. | data network | Datennetz |
| telecom. | data network control center | Datennetzkontrollzentrum |
| commun. | data network identification code | Datennetzkennung |
| commun. | Data Network Identification Code | Datennetz-Kennzahl |
| commun., IT | data network identification code | Datennetz-Kennziffer |
| comp. | data network identification code | Datennetzkennzahl |
| commun. | data network signalling | Datennetzsignalisierung (TEMEX) |
| telecom. | data network terminal | Datennetzabschlußgerät |
| telecom. | data network terminating equipment | Datennetzabschlußeinrichtung |
| commun. | data network to V interface adapter | Datennetzanpassung an die V-Schnittstelle |
| commun., IT, tech. | data network topology | Netztopologie |
| commun. | data network unit | Datennetzeinheit (information unit in the network) |
| commun., IT | data networking | Netzübertragung |
| commun. | Data Networks Division | GK6 |
| commun. | Data Networks Division | Abteilung Datennetze |
| commun. | dedicated circuit data network | Datenfestnetz (packet switching) |
| comp. | dedicated data network | eigenständiges Datennetz |
| commun. | digital radiotelephone and data network | digitales Funkfernsprechnetz (D-Netz) |
| busin., IT | direct data network | Direktdatennetz |
| law, ADR | European Data Network | Europäisches Datenübermittlungsnetz (Euronet) |
| dat.proc., environ. | European Marine Observation and Data Network | europäisches maritimes Beobachtungs- und Datennetzwerk |
| dat.proc., environ. | European Marine Observation and Data Network | europäisches Meeresbeobachtungs- und Datennetzwerk |
| polit., agric. | farm Accountancy Data Network FADN | INLB |
| polit., agric. | farm Accountancy Data Network FADN | Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen |
| account., polit., agric. | Farm Accountancy Data Network | Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen |
| econ. | farm accountancy data network | Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen |
| commun. | high-speed data network | Hochgeschwindigkeits-Datennetz (to replace WIN, to 34 Mbit/s) |
| environ. | ILCD Data Network | ILCD-Datennetzwerk |
| telecom. | in-house data network | In-Haus-Datennetz |
| comp. | integrated data network | integriertes Datennetz |
| commun., IT | integrated telephone and data network | integriertes Fernsprech-und Datenvermittlungsnetz |
| telecom. | integrated text and data network | integriertes Text- und Datennetz |
| telecom. | integrated text and data network | integriertes Datennetz |
| environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | ILCD-Datennetzwerk |
| commun. | management data network service | Netzdienst für Managementdaten |
| commun., IT | packet switched public data network | öffentliches,paketvermittelndes Datennetz |
| commun., IT | packet switched public data network | paketvermitteltes öffentliches Datennetz |
| commun., IT | packet switched public data network | öffentliches Datennetz mit Paketvermittlung |
| commun., IT | packet switched public data network | Paketvermitteltes öffentliches Datennetz |
| commun. | packet-switched data network | paketvermitteltes Datennetz |
| commun. | packet-switched data network | paketgesteuerte Datenübertragung |
| commun. | packet-switched data network | paketgeschaltetes Datennetz |
| commun., IT, R&D. | packet-switched data networks | paketgeschaltete Datennetze |
| commun. | packet-switched Swiss data network | TELEPAC |
| IT | public data network | öffentliches Netz |
| telegr. | public data network | öffentliches Datennetz |
| commun., IT | public data network for fixed connections | Direktrufnetz |
| gen. | public data networks | öffentliche Datennetze |
| IT | public switched data network | Telefonnetzverbund |
| comp. | public-access data network | öffentliches Datennetz |
| commun. | scientific data network | Wissenschaftsnetz (to be replaced by HDN q.v.) |
| commun., IT | switched digital data network | getaktetes digitales Datenübertragungsnetz |
| commun. | synchronous data network | synchrones Datennetz |
| comp. | synchronous data network | Synchrondatennetz |
| telecom. | telex converter integrated data network | Telex-Umsetzer Integriertes Datennetz |
| comp. | transmission data network | Datenvermittlungsnetz |
| comp. | transmission data network | Datenübertragungsnetz |
| comp. | transmission data network | Datenkommunikationsnetz |
| comp. | transmission data network | Datennetz |
| commun. | value-added data network | Jedermann-Datennetz (DBT, codetransparent access network, 2.4 kbit/s, carries vtx, from 1993, now 'T-Online') |
| comp. | worldwide switched data network | Weltdatenwählnetz |