Terms containing Danube

Subject	English	German
environ.	Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin	Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Österreich andererseits über die wasserwirtschaftliche Zusammenarbeit im Einzugsgebiet der Donau
environ.	agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin	Übereinkommen über die wasserwirtschaftliche Zusammenarbeit im Einzugsgebiet der Donau
environ., polit.	Bucharest "Danube Declaration"	Deklaration über die Zusammenarbeit der Donaustaaten betreffend die Donauwasserwirtschaft
environ., polit.	Bucharest "Danube Declaration"	Bukarester Donau-Deklaration
environ., polit.	Bucharest "Danube Declaration"	Bukarester Deklaration
gen.	By The Beautiful Blue Danube waltz by Johann Strauss	An der schönen blauen Donau (Walzer von Johann Strauss)
environ.	Convention for the protection of the Danube	Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
environ.	Convention for the protection of the Danube	Donauschutzübereinkommen
law, environ., polit.	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube	Donauschutzübereinkommen
law, environ., polit.	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube	Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
environ.	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube	Donauschutzübereinkommen
environ.	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube	Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
transp., nautic.	Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube	Belgrader Konvention
transp., nautic.	Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube	Übereinkommen über die Regelung der Schifffahrt auf der Donau
transp., nautic.	Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube	Donaukonvention
gen.	Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube	Belgrader Übereinkommen
environ.	Danube Basin Strategy Action Programme	Aktionsprogramm für das Einzugsgebiet der Donau
fish.farm.	Danube bleak	Schemaja (Chalcalburnus chalcoides)
fish.farm.	Danube bleak	Mairenke (Chalcalburnus chalcoides)
food.ind.	Danube bream	Weißfisch (Abramis sapa)
ichtyol.	Danube bream	Brassen (Abramis brama)
ichtyol.	Danube bream	Brachsen (Abramis brama)
ichtyol.	Danube bream	Blei (Abramis brama)
fish.farm.	Danube bream	Halbbrachsen (Abramis sapa)
fish.farm.	Danube bream	Kanov (Abramis sapa)
fish.farm.	Danube bream	Zobel (Abramis sapa)
fish.farm.	Danube bream	Scheibpleinzen (Abramis sapa)
fish.farm.	Danube bream	Sape (Abramis sapa)
fish.farm.	Danube bream	Pleinzen (Abramis sapa)
fish.farm.	Danube bream	Donaubrachsen (Abramis sapa)
entomol.	Danube clouded yellow	Orangeroter Heufalter
transp., nautic.	Danube Commission	Donaukommission
geogr.	Danube countries	Donauländer
gen.	Danube countries	Donauanrainerstaaten
gen.	Danube country	Donauanrainerstaat
environ., polit.	Danube floodplain Restoration Potential Project	Projekt über die Möglichkeit der Rehabilitation der Überschwemmungszonen der Donau
fish.farm.	Danube gudgeon	Steingründling (Gobio uranoscopus, Romanogobio uranoscopus)
fish.farm.	Danube gudgeon	Steingressling (Gobio uranoscopus, Romanogobio uranoscopus)
ichtyol.	Danube lamprey	Donau-Neunauge (Eudontomyzon danfordi)
ichtyol.	Danube lamprey	Donau-Lamprete (Eudontomyzon danfordi)
law, environ., polit.	Danube River Protection Convention	Donauschutzübereinkommen
law, environ., polit.	Danube River Protection Convention	Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
fish.farm.	Danube roach	Pigo (Rutilus pigus, Leuciscus pigus)
fish.farm.	Danube ruffe	Schraitzer (Acerina schraetzer, Gymnocephalus schraetzer (Linnaeus))
food.ind.	Danube ruffe	Schrätzer (Gymnocephalus schraetzer)
fish.farm.	Danube ruffe	Schratzen (Acerina schraetzer, Gymnocephalus schraetzer (Linnaeus))
fish.farm.	Danube ruffe	Schrätzer (Acerina schraetzer, Gymnocephalus schraetzer (Linnaeus))
fish.farm.	Danube ruffe	Schratz (Acerina schraetzer, Gymnocephalus schraetzer (Linnaeus))
fish.farm.	Danube ruffe	Schillschrätzer (Acerina schraetzer, Gymnocephalus schraetzer (Linnaeus))
fish.farm.	danube salmon	Huchen (Hucho taimen, Huho hucho)
nat.res., fish.farm.	Danube salmon	Donaulachs (Hucho hucho)
fish.farm.	danube salmon	Sibirischer huchen (Hucho taimen, Huho hucho)
ichtyol.	Danube salmon	Donau-Lachs (Hucho hucho)
fish.farm.	Danube salmon	Huchen (Hucho hucho, Salmo hucho)
fish.farm.	Danube salmon	Rotfisch (Hucho hucho, Salmo hucho)
fish.farm.	Danube salmon	Sibirischer Huchen (Hucho hucho, Salmo hucho)
ichtyol.	Danube salmon	Huchen (Hucho hucho)
gen.	Danube salmon Hucho hucho	Donaulachs
polit., loc.name.	Danube Space	Donau-Raum
food.ind.	Danube sturgeon	Osetr (Acipenser gueldenstaedti)
food.ind.	Danube sturgeon	Donau-Stör (Acipenser gueldenstaedti)
food.ind.	Danube sturgeon	Waxdick (Acipenser gueldenstaedti)
food.ind.	Danube sturgeon	Osietra (Acipenser gueldenstaedti)
fish.farm.	Danube sturgeon	Waxdick (Acipenser gueldenstaedti colchicus, Acipenser gueldenstaedtii, Acipenser gueldenstaedti)
gen.	Danube Swabian	Donauschwabe
gen.	Danube valley	Donauniederung
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Bukarester Donau-Deklaration
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Deklaration über die Zusammenarbeit der Donaustaaten betreffend die Donauwasserwirtschaft
environ., polit.	Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Bukarester Deklaration
gen.	EU strategy for the Danube Region	EU-Strategie für den Donauraum
gen.	European Danube Commission	Europäische Donaukommission
gen.	European Union strategy for the Danube Region	EU-Strategie für den Donauraum
transp., nautic., environ.	International Commission for the Protection of the Danube River	Internationale Kommission zum Schutz der Donau
gen.	International Commission for the Protection of the Danube River	Internationale Donauschutzkommission
transp., nautic.	International Danube Commission	Internationale Donau-Kommission
fin., transp.	International Fund "Clearance of the Fairway of the Danube"	Internationaler Fonds für die "Wiederschiffbarmachung der Donau"
gen.	middle Danube area	mittlerer Donauraum
gen.	middle Danube region	mittleres Donaugebiet
gen.	Rhine-Main-Danube Canal	Rhein-Main-Donau-Kanal