Terms containing Current Account

Subject	English	German
fin.	account current rare	Conto-Corrent-Conto
econ.	accounts and tables at current prices	Konten und Tabellen in jeweiligen Preisen
fin.	advance in current account	Kontokorrentvorschuß
fin.	advance in current account	Überziehungskredit
fin.	advance in current account	Kredit in laufender Rechnung
fin.	advance in current account	Kontokorrentkredit
market., fin.	advance in current account secured	Kontokorrent-Debitor mit Deckung
market., fin.	advance in current account unsecured	Kontokorrent-Debitor ohne Deckung
fin.	advance on current account	Kredit in laufender Rechnung
fin.	advance on current account	Überziehungskredit
fin.	advance on current account	Kontokorrentvorschuß
market.	advances in current accounts	Kontokorrent-Debitoren
market.	advances in current accounts	Forderungen an Kunden
market., fin.	advances in current accounts	Ausleihungen an Kunden
market., fin.	advances on current account and loans to public law organizations	Kontokorrentvorschüsse und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
market., fin.	advances on current account and loans to public law organizations	Kontokorrentkredite und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
stat., fin.	assets on current account	Kontokorrentguthaben
stat., fin.	assets on current account	Guthaben in Kontokorrent
stat., fin.	assets on current account	Guthaben auf einem Kontokorrent
law	balance of payments on current account	Leistungsbilanz
fin.	balance of payments on current account	laufende Bilanz
gen.	balance of payments on current account	Bilanz der laufenden Posten
stat., fin.	balance on current account	Kontokorrentguthaben
econ., account., interntl.trade.	balance on current account	Bilanz der laufenden Posten
stat., fin.	balance on current account	Guthaben auf einem Kontokorrent
stat., fin.	balance on current account	Guthaben in Kontokorrent
gen.	balance on current account	Leistungsbilanz
econ., account., fin.	balance on current accounts	Saldo der Leistungsbilanz
econ., account., fin.	balance on current accounts	Leistungsbilanzsaldo
stat., fin.	current account	ordentlicher Haushalt
stat., fin.	current account	laufende Rechnung
gen.	current account	Kontokorrent
gen.	current account	Leistungsbilanz Volkswirtschaft
econ.	current account	Leistungsbilanz (Volkswirtschaft)
fin.	current account	Verrechnungskonto
fin., account.	current account	Giro
fin., account.	current account	Guthaben bei der Zentralbank
fin., account.	current account	Nationalbank Girokonto
fin.	Current Account	Conto-Corrent-Conto
fin.	current account	Konto in laufender Rechnung
fin.	current account	Girokonto
fin., account.	current account	Zentralbank
busin.	current account	Kontokorrentkonto
busin.	current account	Girokonto Br.
fin., account.	current account	Giroguthaben
stat., fin.	current account	Gehaltskonto
stat., fin.	current account	Lohnkonto
gen.	current account C/A	Girokonto
fin.	current account advance	Kredit in laufender Rechnung
fin.	current account advance	Überziehungskredit
fin.	current account advance	Kontokorrentvorschuß
fin.	current account advance	Kontokorrentkredit
market., fin.	current account advance secured	Kontokorrent-Debitor mit Deckung
market., fin.	current account advance unsecured	Kontokorrent-Debitor ohne Deckung
market.	current account advances	Kontokorrent-Debitoren
market.	current account advances	Forderungen an Kunden
market., fin.	current account advances and loans to public corporations	Kontokorrentvorschüsse und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
market., fin.	current account advances and loans to public corporations	Kontokorrentkredite und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
econ.	current account balance	Leistungsbilanzsaldo
fin.	current account balance A+B	LeistungsbilanzA+B
amer.	current account balance	Leistungsbilanz
econ., account., interntl.trade.	current account balance	Bilanz der laufenden Posten
gen.	current account balance	aktueller Kontostand
econ.	current account balance of payments disequilibria	Leistungsbilanzungleichgewicht
econ., market.	current account balance on a cash basis	Leistungsbilanz auf Zahlungsbasis
econ., market.	current account balance on a transaction basis	Leistungsbilanz auf Transaktionsbasis
bank.	current account contract	Girovertrag
econ., market.	current account convergence	Konvergenz bei den Leistungsbilanzen
amer.	current account credit	Kreditlinie
market., fin.	current account credits and loans to public authorities	Kontokorrentkredite und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
econ., account., fin.	current account deficit	negativer Leistungsbilanzsaldo
gen.	current account deficit	Leistungsbilanzdefizit
fin.	current account deposits	Einlagen auf Kontokorrentkonten
bank., fin.	current account mortgage	Girokontohypothek
fin.	current account of balance of payments	Leistungsbilanzzahlung
econ.	current account position	Leistungsbilanzposition
account.	current accounts	Transaktionskonten
gen.	current accounts	Girokonten
market.	current accounts due to or from group companies and shareholders	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
market.	current accounts loans	Kontokorrent-Debitoren
market.	current accounts loans	Forderungen an Kunden
market.	current cost accounting	Zeitwertsprinzip
market.	current cost accounting	Gegenwartswertprinzip
fin.	current cost accounting	auf Wiederbeschaffungskosten beruhende Methodik der Kostenrechnung
account.	current cost accounting adjustment	CCA-Methode
fin.	current postal account	Postscheckkonto
fin.	current postal account	Postgirokonto
fin.	current savings account	Sparkonto
econ., commer.	current transactions account	Konto der laufenden Transaktionen
gen.	deposits on current account	Kontokorrenteinlagen
econ.	drawing on current account	Kontokorrentabhebung
econ.	drawing on current account	Abhebung vom Girokonto
gen.	held on current account	in unverbriefter Form auf Konten gehalten
fin.	net current and deposit accounts	Netto-Giro-und Depositenkonten
gen.	oil-related current account deficit	erdölbedingtes Leistungsbilanzdefizit
fin.	operations in current accounts	Kontokorrentgeschäfte
fin.	overdraft on current account	Kontokorrentvorschuß
fin.	overdraft on current account	Überziehungskredit
fin.	overdraft on current account	Kredit in laufender Rechnung
fin.	overdraft on current account	Kontokorrentkredit
market.	partners'current account	Privatkonten
fin.	reconstitution of a current savings account	Berichtigung eines Sparkontos
gen.	worsening of current account	aussenwirtschaftliche Verschlechterung