Terms for subject Technology containing Crack

English	German
acoustic crack detection	Nachweis von Rissen durch Schallemission
cold crack resistance	Kälterissfestigkeit
crack arrest	Rissstop
crack arrest behaviour	Rissstopverhalten
crack arrest temperature	Rissauffangtemperatur
crack arrester	Rissstopper
crack branching	Rissverlauf
crack depth	Risstiefe
crack edges	Rissflanken
crack extension	Rissausbreitung
crack extension force	Rissausbreitungskraft
crack formation	Rißbildung
crack formation during hardening	Härteriss
crack from contraction	Kontraktionsspalte
crack front	Ermüdungsbruchfront
crack geometry	Rissgeometrie
crack growth	Risswachstum
crack growth	Rissbildung
crack growth	Rißbildung
crack growth rate	Rissausbreitungsgeschwindigkeit
crack growth rate	Risswachstumsrate
crack initiation	Rissinitiierung
crack initiation cycle	Risseinleitungslastspiel
crack initiation time	Risseinleitungszeit
crack initiator	Rissstarter
crack-inspected	rissgeprüft
crack inspection	Rissprüfung
crack into pieces	zersprengen
crack nucleation	Rissentstehung
crack off	abknicken
crack off	abspringen
crack open	aufspringen
crack opening displacement	Rissspitzenaufweitung
crack-opening displacement specimen	COD-Probe
crack opening displacement test	Rissöffnungsmessung
crack opening measurement	Vermessung von Rissbreiten
crack opening measurement	Fugenvermessung
crack pressure	Oeffnungsdruck (Ventil)
crack propagation	Rissausbreitung
crack propagation	Rissfortschritt
crack propagation	Rissaufweitung
crack resulting	Biegewechselriss (from alternating bending stress)
crack root	Rissgrund
crack silencer	Knallschutzgeraet
crack test	Rissprüfung
crack-tested	rissgeprüft
crack-testing	Rissprüfung
crack tip	Rissspitze
crack-up	Bruch
crack width	Rissweite
electronic crack detector	Fehlersucher
flaw-crack testing	Rissprüfung
hot crack cluster	Heißrissnest
hot crack susceptibility	Heißrissanfälligkeit
magnetic crack detector	magnetischer Anrisssucher
magnetic crack detector	Magnaflux-Geraet
material crack formation	Materilalrissstruktur
natural crack in wood	Waldriss
number of cycles to crack initiation	Anrisslastspielzahl
rate of crack propagation	Risswachstumsrate
surface crack examination	Oberflächenrissprüfung
surface crack test	Oberflächenrissprüfung
tendency to crack at comers	Kantenrissigkeit