| Subject | English | German |
| ichtyol. | cosmopolitan flying fish | Fliegender Hering (Exocoetus volitans) |
| ichtyol. | cosmopolitan flying fish | Fliegender Fisch (Exocoetus volitans) |
| nat.sc., agric. | cosmopolitan powder post beetle | gefurchter Splintholzkaefer (Lyctus linearis) |
| nat.sc., agric. | cosmopolitan powder post beetle | Parkettkaefer (Lyctus linearis) |
| entomol. | cosmopolitan powderpost beetle | Gefurchter Splintholzkäfer (Lyctus linearis) |
| entomol. | cosmopolitan powderpost beetle | Parkettkäfer (Lyctus linearis) |
| entomol. | cosmopolitan powderpost beetle | Brauner Splintholzkäfer (Lyctus linearis) |
| agric. | cosmopolitan root borer | Bananenbohrkaefer (Cosmopolites sordidus) |
| agric. | cosmopolitan root borer | Bananenborkenkaefer (Cosmopolites sordidus) |