Subject | English | German |
gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Hilfe für die besetzten Gebiete |
gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Koordinierung der internationalen Hilfe für die besetzten Gebiete zuständige Ad-hoc-Verbindungsgruppe |
UN | Administrative Committee on Coordination | Verwaltungsausschuss für Koordinierung |
UN | Administrative Committee on Coordination | Verwaltungsausschuß für Koordinierung |
UN | Administrative Coordination Committee | Verwaltungsausschuß für Koordinierung |
fin. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Beratender Ausschuss für Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes |
law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt |
gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | Beratender Ausschuss für Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes |
law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Koordinierungsausschuss für die Bekämpfung betrügerischer Praktiken |
gen. | Advisory Committee for the coordination of fraud prevention | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit |
IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Beratender Ausschuss zur Durchführung und Koordinierung der Programme auf dem Gebiet der Datenverarbeitung |
social.sc., health. | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit |
gen. | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | Beratender Ausschuss für die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschiffahrt |
fin., econ. | Cash Changeover Coordination Committee | Koordinierungsausschuss zur Bargeldumstellung |
gen. | Civil Defence Coordination Committee | Koordinierungsausschuss Zivilverteidigung |
fin. | Committee for coordination in the internal market field | Ausschuss für die Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes |
UN | Committee for Programme and Coordination | Programm- und Koordinierungsausschuss |
econ. | Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States | Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten Hilfen |
agric. | Committee on Coordination of Forestry Policies | Ausschuss zur Koordinierung der Forstpolitik |
polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | PHARE-Verwaltungsausschuss |
polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie "Phare" |
insur. | Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance | Ausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Direktversicherung Lebensversicherung |
gen. | Committee on the Division of Responsibilities and Coordination between Ministries | Kommission Interministerielle Arbeitsverteilung und Koordination |
tax. | Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention | gemeinschaftlicher Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren OGAW |
gen. | coordination committee | Beratungsausschuss |
gen. | Coordination Committee | Koordinierungsausschuss |
econ. | coordination committee | Koordinierungsausschuß |
gen. | Coordination Committee for CIS | CIS-Koordinierungsausschuss |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | CIS-Koordinierungsausschuss |
industr. | Coordination Committee for the Textile Industries of the EEC | Koordinierungskomitee der Textilindustrien der EWG |
fin. | Coordination Committee of the Funds | Koordinierungsausschuss für die Fonds |
fin. | Coordination Committee of the Funds | Fonds-Koordinierungsausschuss |
gen. | Coordination Committee of the Funds | Ausschuss für die Fonds |
fin. | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | Koordinierungsausschuss für die Fonds |
fin. | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | Fonds-Koordinierungsausschuss |
gen. | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | Ausschuss für die Fonds |
nat.sc., industr., polit. | European Electrical Standards Coordination Committee | Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung |
industr. | Interministerial Committee for the Coordination of Industrial Policy | Interministerieller Ausschuß zur Koordinierung der Industriepolitik |
food.ind. | Local Aid Coordination Committee | Lokaler Ausschuss für die Koordinierung der Hilfen |
R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss BVKA |
gen. | management and coordination advisory committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Sprachprobleme |
health. | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheitswesen |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | BKVA-Industrielle Technologien |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | Beratender Verwaltungs-und Koordinierungsausschuss-Industrielle Technologien |
gen. | management and coordination committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss |
el. | Management and Coordination Committee for nuclear fission safety | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für nukleare Sicherheit bei der Kernspaltung |
fin. | Ministerial Committee for Economic and Social Coordination | Ministerausschuß für wirtschaftliche und soziale Koordination |
gen. | NATO Committee for Armaments Coordination | NATO-Ausschuss für Rüstungskoordinierung |
fin. | Policy Dialogue and Coordination Committee | FEMIP-Ausschuss |
fin. | Policy Dialogue and Coordination Committee | Ausschuss für Grundsatzfragen und Koordination |
nat.sc. | Publications Coordination Committee | Koordinierungsausschuss für Veröffentlichungen |
polit. | Special Coordination/Coordinating Committee of ASEAN Nations | Besonderer Koordinierungsausschuß der ASEAN-Staaten |
law | Verification Coordination Committee | Verifikationskoordinierungsausschuß |
law | Verification Coordination Committee | Ausschuß für Verifikationskoordinierung |