Terms containing Cooling System

Subject	English	German
transp.	active cooling system	aktives Kühlsystem
tech.	air cooling system	Luftkühlung
automat.	air cooling system	Luftkühlsystem
tech.	air-cooling system	Luftkuehlung
transp.	air pressure cooling system	Luft-Kühlsystem
gen.	auxiliary cooling system	Hilfskühlsystem
mech.eng.	auxiliary demineralized water cooling system	Deionat-Zwischenkuehlsystemkreislauf
mech.eng.	auxiliary demineralized water cooling system	Deionat-Hilfskuehlsystemkreislauf
el.	baking and cooling pipe system	Kreislauf für Ausheizung und Kühlung
gen.	baking and cooling pipe system	Kreislauf für Ausheizung und Kuehlung
tech.	bearing cooling water system	Lagerkühlwassersystem
mech.eng.	bearing lubrication cooling water supply system	Lagerdruckwassersystem
transp., mech.eng.	bootstrap cooling system	Turbokühlung mit Selbsthaltung
mech.eng.	bottom cooling system	Bodenkuehlungssystem
mech.eng.	bottom cooling system	Bodenkuehlsystem
construct.	ceiling heating/cooling system	Deckenheizung und -kühlung
gen.	ceiling with integrated cooling system	Kühldecke
industr.	charge cooling system	Ladeluftkühlung
el.	closed circuit cooling water system	geschlossener Kuehlwasserkreislauf
nat.res.	closed cooling system	Kühlwasserkreislauf
mech.eng.	closed cooling system	geschlossenes Kuehlsystem
tech.	closed cooling system	Rückkühlanlage
mech.eng.	closed cooling water system	Zwischenkuehlkreis
mech.eng.	closed cooling water system	Zwischenkuehlkreislauf
tech.	closed cooling water system	Zwischenkühlwassersystem
mech.eng.	closed cooling water system elevated tank	Zwischenkuehlwasser-Hochbehaelter
mech.eng.	closed cooling water system filter	Zwischenkuehlkreisfilter
mech.eng.	closed cooling water system heat exchanger	konventioneller Zwischenkuehler
mech.eng.	closed cooling water system heat exchanger	Zwischenkuehler
tech.	closed cooling water treatment system	Zwischenkühlwasser-Behandlung
mech.eng.	closed loop cooling system	Kuehlung im geschlossenen Kreislauf
mech.eng.	closed loop cooling system	Ringlaufkuehlung
mech.eng.	closed loop cooling system	Umlaufkuehlung
mech.eng.	closed loop cooling system	Kreislaufkuehlung
mech.eng.	closed system of cooling	Rückkühlung
gen.	closed-circuit cooling system	geschlossenes Kühlsystem
tech.	closed-circuit cooling system	Rückkühlanlage
mech.eng.	component cooling system	nuklearer Zwischenkuehlkreislauf
mech.eng.	component cooling system	Zwischenkuehlkreislauf
mech.eng.	component cooling system	Zwischenkuehlkreis
mech.eng.	component cooling system	nuklearer Zwischenkuehlkreis
nucl.phys.	conformance with emergency core cooling system criteria	Einhaltung der Kernnotkühlsystem-Kriterien
mech.eng.	containment cooling system	Sicherheitshuellen-Notkuehlanlage
mech.eng.	containment cooling system	Sicherheitshuellen-Notkuehlsystem
mech.eng.	containment cooling system	Gebaeudespruehsystem
mech.eng.	containment pool cooling and clean-up system	innenliegendes Brennelementlagerbeckenkuehl-und-reinigungssystem
mech.eng.	containment pool cooling and clean-up system	Brennelementbeckenkuehl-und-reinigungssystem
mech.eng.	control rod cooling system	Steuerstab-Kuehlsystem
gen.	control rod drive mechanism cooling system	Steuerantriebs-Kuehlsystem
tech.	cooling avionic systems	luftfahrtelektronische Kuehlsysteme
tech.	cooling oil system	Kühlölsystem
tech.	cooling system	Kuehlungsmethode
tech.	cooling system	Kuehlungssystem
tech.	cooling system	Kühlanlage
tech.	cooling system	component
tech.	cooling system	Kühlart
tech.	cooling system	Kühlungssystem
tech.	cooling system	Kühlsystem
nucl.phys.	cooling system	Kuehlsystem
construct.	cooling system	Kälteversorgungseinheit
construct.	cooling system	Kältemaschine
mech.eng.	cooling system	Kühlungsart
tech.	cooling system	Kuehlanlage
gen.	cooling system bleed valve	Kühlsystem-Entlüftungsventil
gen.	cooling system capacity	Kühlsysteminhalt
mil.	cooling systems for imaging systems	Kühler für Bildsysteme
tech.	cooling tower blowdown system	Kühlturmabluftsystem
mech.eng.	cooling water recirculating system	Kuehlwasserumwaelzsystem
gen.	cooling water screening system	Kühlwasserreinigung (System)
gen.	cooling water screening system	Kühlwasserreinigungssystem
tech.	cooling water system	Kühlwasseranlage
tech.	cooling water system	Kühlwassersystem
gen.	cooling water system	Kühlwasserkreislauf (System)
transp., mech.eng.	cooling-system losses	Kühlverlust
mech.eng.	core cooling portion of safety injection system	Kernkuehlteil des Sicherheitseinspeisesystems
nucl.phys.	core cooling system	Kern-Kuehlkreislauf
gen.	core cooling system	Reaktorkern-Kühlsystem
mech.eng.	core isolation cooling system	Notkernkuehlsystem
mech.eng.	core standby cooling system	Kernnotkuehlsystem
nucl.phys.	decay heat cooling system	Nachwärme-Kühlsystem
chem.	deuterium oxide moderator cooling system	Deuteriumoxid-Moderatorkuehlsystem
chem.	deuterium oxide moderator cooling system	D2O-Moderatorkuehlsystem
tech.	diesel generator cooling water system	Kühlmittelversorgungssystem
automat.	direct cooling system	Direktkühlsystem
tech.	direct cooling system	Luftkühlung
mech.eng.	direct injection cooling system	Direkteinspeise-Kuehlsystem
tech.	direct-contact cooling system	Mischkühlung
energ.ind.	district cooling system	Fernkühlsystem
chem.	D2O moderator cooling system	Deuteriumoxid-Moderatorkuehlsystem
chem.	D2O moderator cooling system	D2O-Moderatorkuehlsystem
el.	dry cooling system	Trockenkühlsystem
mech.eng.	drywell spray cooling system	Druckkammer Spruehsystem
mech.eng.	drywell spray cooling system	Druckkammer Notkuehlsystem
tech.	ducted cooling system	Duesenkuehlanlage
gen.	emergency cooling and residual heat removal system	Not-und Nachkuehlsystem
gen.	emergency cooling system	Notkuehlsystem
tech.	emergency cooling system	Notkühlsystem
gen.	emergency core cooling and residual heat removal system	Kernnot-und Nachkuehlsystem
energ.ind., nucl.phys.	emergency core-cooling system	Reaktorkern-Notkühlung
nat.res.	emergency core-cooling system	Kernkühlungssystem für den Notfall (for safety of reactors)
tech.	emergency core cooling system	Notkühlsystem
mech.eng.	emergency core cooling system	Notkuehlsystem für den Reaktorkern
mech.eng.	emergency core cooling system	Kernnotkuehlsystem
energ.ind., nucl.phys.	emergency core-cooling system	Kern-Notkühlsystem
gen.	emergency core cooling system benchboard	Stehsteuerpult für Kernnotkuehlsystem
gen.	emergency core cooling system benchboard	Stehpult für Kernnotkuehlsystem
mech.eng.	emergency core cooling system pump	Kernnotkuehlpumpe
mech.eng.	emergency shutdown cooling system	Notnachkuehlung
transp., mech.eng.	engine cooling system	Kuehler
weld.	external cooling system	externes Kühlsystem
tech.	final cooling system	Endkühlung
tech.	force circulation cooling system	Wasserpumpenkuehlung
tech.	forced cooling system	Zwangsabkühlsystem
comp.	forced-air cooling system	Kühlsystem mit Zwangsbelüftung
tech.	fuel pool cooling system	BE-Beckenkühlsystem
nucl.phys.	fuel storage pool cooling system	Beckenkuehlkreislauf
nucl.phys.	fuel storage pool cooling system	Beckenkuehlkreis
tech.	fuel store cooling system	Brennelement-Lagerkühlsystem
tech.	gas cooling system	Gaskühlung
tech.	generator indirect air cooling system	Generatorfrischluftkühlung
agric.	grain cooling system	Kühlsystem für das Korn
mech.eng.	gravity system water cooling	Thermosyphonkühlung
tech.	head spray cooling system	Deckelsprühsystem
construct.	heating and cooling system	Klimaanlage
tech.	high-boiling-point cooling-system	Heisskuehlsystem
construct.	HVAC system cooling function	RLT-Kühlfunktion
tech.	indirect cooling system	Flüssigkeitskühlung
tech.	interior heater operated from cooling water system	Kuehlwasserheizung
mech.eng.	internal cooling system	geschlossenes Kuehlsystem
weld.	internal cooling system	internes Kühlsystem
gen.	isolation cooling system	Nachspeisesystem
gen.	isolation cooling system	Kernisolationskuehlsystem
tech.	liner cooling system	Dichthautkühlsystem
tech.	liquid cooling system	Flüssigkeitskühlung
weld.	liquid cooling system	Flüssigkühlsystem
gen.	liquid cooling system	Kühlung mit Zwischenmedium
tech.	main cooling system circulating pump	Umlaufpumpe im Hauptkuehlsystem
tech.	main cooling system header tank	Fallbehaelter im Hauptkuehlsystem
tech.	main cooling system relief valve	Ueberdruckventil im Hauptkuehlsystem
tech.	nitrogen cooling system	Stickstoffkühlung
tech.	oil-to-air cooling system	Öl-Luft-Kühlanlage
chem.	on-column injection unit with primary and secondary cooling system	on-column-Injektor mit Primaer-und Sekundaerkuehlung
earth.sc., mater.sc.	open-circuit air cooling system	offenes Luftkühlsystem
mech.eng.	passive cooling system	passives Kühlsystem
transp., construct.	pipe cooling system	Kuehlrohr
transp., construct.	pipe cooling system	Kuehlleitung
engin.	piston cooling system	Kolbenkühlsystem
mech.eng.	primary containment cooling system	Druckkammer Spruehsystem
mech.eng.	primary containment cooling system	Druckkammer Notkuehlsystem
mun.plan., earth.sc.	radiant cooling system	Flaechenkuehlverfahren
refrig.	radiant cooling system	Flächenkühlverfahren
econ.	reactor cooling system	Reaktorkühlung
gen.	reactor core isolation cooling system	Nachspeisesystem
gen.	reactor core isolation cooling system	Kernisolationskuehlsystem
tech.	recirculation cooling system	Rückkühlanlage
energ.ind.	recovered energy utilized for cooling system	Regenerativanteil der Kälteerzeugung
engin.	rotor cooling system	Rotorkühlsystem
nat.res.	sea-water cooling system	Seewasserkühlsystem (for sea-water samples)
met.	secondary cooling system	Nachkühlung
met.	secondary cooling system	Sekundäre Kühlung
met.	secondary cooling system	Sekundärkühlung
met.	secondary cooling system	Zonenkühlung
met.	secondary cooling system	Nachkühlstrecke
met.	secondary cooling system	Direktkühlung
tech.	spent fuel pool cooling system	Lagerbeckenkühlung
construct.	split refrigeration/cooling system	Splitgerät (Kältetechnik)
tech.	standby cooling system	Zusatzkühlsystem
automat.	standby emergency cooling system	Reservekühlsystem
automat.	standby emergency cooling system	Reserve-Notkühlsystem
el.mot.	standby or emergency cooling system	Notkühlsystem
el.mot.	standby or emergency cooling system	Zusatzkühlsystem
mech.eng.	system using the heat of the engine cooling fluid	sofern die Abwärme der Kühlflüssigkeit der Antriebsmaschine genutzt wird
tech.	tank roof cooling system	Tankdachkühlanlage
tech.	tank shell cooling system	Tankmantelkühlanlage
tech.	thermo-syphon cooling system	Thermo-Syphon-Kuehlung
tech.	transformer cooling system	Trafo-Kühlanlage
tech.	type of cooling system	Kühlungsart
gen.	water cooling system	Wasserkühlung
gen.	water cooling systems	Wasserkühlungen