Subject | English | German |
fin. | accept banknotes and coins at the conversion rate | Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen |
fin., agric. | adjusted agricultural conversion rate | angepasster landwirtschaftlicher Umrechnungskurs |
fin., polit., agric. | agricultural conversion rate | landwirtschaftlicher Umrechnungskurs |
fin., agric. | agricultural conversion rate fixed in advance | im voraus festgesetzter landwirtschaftlicher Umrechnungskurs |
fin., polit., agric. | agrimonetary conversion rate | landwirtschaftlicher Umrechnungskurs |
environ. | biological conversion rate | biologische Umwandlungsrate |
el. | bit rate conversion | Umsetzung der Übertragungsgeschwindigkeit |
fin. | cardholder billing conversion rate | Umrechnungskurs des Abrechnungsbetrags für den Karteninhaber |
gen. | conversion rate | Konversionskurs |
gen. | conversion rate | Umrechnungssätze britisches in Dezimalsystem, pl. |
tech. | conversion rate | Wandlungsrate |
environ. | conversion rate | Verwandlungsrate |
IT | conversion rate | Umwandlungsgeschwindigkeit |
IT | conversion rate | Messfolgegeschwindigkeit |
comp., MS | conversion rate | Abschlussrate (The number of clickthroughs your site receives divided by the number of conversions) |
fin., tech., el. | conversion rate | Konversionsrate |
fin. | conversion rate | Umrechnungssatz |
busin. | conversion rate | Umwandlungskurs |
tech. | conversion rate | Umwandlungsrate |
tech. | conversion rate | Umsetzungsrate |
tech. | conversion rate | Umsetzungsgeschwindigkeit |
gen. | conversion rate | Umrechnungsfaktor |
gen. | conversion rate | Wandlungskurs |
gen. | conversion rate | Umrechnungskurs |
fin. | conversion rate | Umrechnungskurs für die Abwicklung |
comp. | conversion rate | Konvertierungsgeschwindigkeit |
fin. | conversion rate for the euro | Umrechnungskurs für den Euro |
fin. | conversion rate for the euro | Euro-Wechselkurs |
opt. | conversion rate of... codes per second | Umsetzungsgeschwindigkeit von... Zeichen je Sekunde |
fin. | conversion rate of settlement | Umrechnungskurs für die Abwicklung |
comp., MS | conversion rate sales | Abschlussratenumsatz (The total revenue from all conversions for a specified time period) |
comp., MS | currency conversion rate | Umrechnungskurs (The multiplier used for converting the base currency of the Web site to the buyer currency or supplier currency) |
gen. | daily conversion rate | taeglicher Umrechnungskurs |
gen. | daily conversion rate | Tagesumrechnungskurs |
fin. | daily rate for conversion | Tagesumrechnungskurs |
fin. | daily rates for conversion | Tagesumrechnungskurse |
commun. | data rate conversion | Geschwindigkeitsumsetzung |
agric. | food conversion rate | Futterverwertungszahl |
agric. | food conversion rate | Futterverwertungsverhältnis |
tech. | high conversion rate reactor | Hochkonverter |
fin. | implicit bilateral conversion rate | implizierter bilateraler Umrechnungskurs |
fin. | inverse conversion rate | inverser Umrechnungskurs |
fin., econ. | inverse rate derived from the conversion rate | vom Umrechnungskurs abgeleiteter inverser Kurs |
fin. | irrevocable conversion rate for the euro | unwiderrufliche Umrechnungskurse für den Euro |
fin. | irrevocably fixed conversion rate | unwiderruflich festgelegter Umrechnungskurs |
fin. | rate of conversion | Umrechnungssatz |
fin. | rate of conversion | Umrechnungskurs |
fin. | settlement conversion rate | Umrechnungskurs für die Abwicklung |
agric. | specific agricultural conversion rate | spezifischer landwirtschaftlicher Umrechnungskurs |
agric. | specific agricultural conversion rate | besonderer landwirtschaftlicher Umrechnungskürs |
agric. | standard conversion rate | pauschaler Umrechnungssatz |