Terms containing Control Area

Subject	English	German
nucl.pow.	access control area	Zone mit kontrolliertem Zugang
nucl.phys., OHS	access control area	Bereich mit kontrolliertem Zugang
tech.	adjacent control area	benachbarter FS-Kontrollbezirk
tech.	aerodrome control area	FS-Flughafenkontrollbezirk
tech.	air traffic area control	Flugsicherungskontrolle
tech.	air traffic control area	Flugsicherungs-Kontrollbezirk (ATC)
tech.	airway traffic control area	FS-Kontrollgebiet auf Flugstrecke
tech.	area control	Bezirksleitung (D)
commun., transp.	area control	Makrosteuerung
commun., transp.	area control	Makrogebietssteuerung
transp., avia.	area control	Bezirkskontrolldienst
agric.	area control	Flächenabnutzung
agric.	area control	Flächenhiebsatz
tech.	area control	Bezirkskontrolle
transp., avia.	area control centre	Bezirkskontrollstelle
transp.	area control centre	Bezirksleitstelle
tech.	area control centre	FS-Kontrollzentrale (ACC)
agric.	area control method	Flächenfachwerkmethode
transp., avia.	area control procedural	Bezirkskontrolle ohne elektronische Luftverkehrsdarstellung
transp.	area control program	Makroprogram
transp.	area control program	Makro-Regel programm
avia.	area control radar	Gebietsüberwachungsradar
tech.	area control rating	Berechtigung fuer Bezirkskontrolle u. Bezirksleitung
tech.	area control service	Bezirksleitdienst (D)
tech.	area control service	FS-Bezirkskontrolldienst
transp., avia.	area control service	Bezirksleitdienst
gen.	area control service	Bezirkskontrolldienst
transp., avia.	area control surveillance	Bezirkskontrolle mit elektronischer Luftverkehrsdarstellung
tech.	area highway control headquarters	Strassenkommandantur
environ.	area of special planning control	Landschaftsschutzgebiet
commun., transp.	area traffic control	gebietsweise Verkehrssteuerung
transp.	area under control of signal cabin	Stellwerksbezirk
f.trade.	area without border control at internal borders	Raum ohne Kontrollen an den Binnengrenzen (Schengengebiet)
life.sc., environ.	areas of special planning control	Landschaftsschutzgebiet
agric.	area-volume control method	kombinierte Fachwerkmethode
tech.	area-weight control	Flaechengewichts-Regelung
agric., tech.	basal-area control	Kreisflächenabnutzung
phys.	control area	Regelfläche
transp.	control area	Regelbereich
med.	control area	Gefahrzone
tech.	control area	Leitstand
transp., avia.	control area	Kontrollbezirk
tech.	control area	Kontrollbereich
gen.	control area	Regelzone
meas.inst.	control area	Zeitintegral der Regelabweichung
tech.	control area	FS-Kontrollbezirk (ATC)
tech.	control area	Kontrollraum (ATC)
meas.inst.	control area	Flugsicherungskontrollgebiet
meas.inst.	control area	FS-Kontrollbezirk
CNC	control area	Steuerungsspanne
tech.	control area boundary	Kontrollbezirksgrenze
cust.	customs control area	Zollkontrollbereich
el.	effective induction area of the control current loop	induktive Restfläche des Steuerstromkreises
tech.	main control area	Hauptleitstand
environ., construct.	noise control area	Lärmschutzbereich
nat.res.	noise control areas	Lärmschutzzone
nat.res.	noise control areas	Lärmschutzbereich
tech.	nozzle area control	Schubduesenregler
tech.	nozzle area control	Schubduesenregelung
transp.	parking control area	Parkkontrollzone
transp., avia.	positive control area	positive Kontrollzone
radio	presentation control area	Endregie
radio	presentation control area	Hauptregie
f.trade.	priority control areas	vorrangige Kontrollbereiche
environ.	provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area	fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werden
tech.	radar control area	Radarkontrollbereich (Flugsicherung)
earth.sc.	remote control master area	Fernbedienungswarte
transp., el.	remote control of an area	Fernsteuerung eines Abschnittes
automat.	remote control of an area	Fernsteuerung eines Abschnitts
f.trade.	risk area related to freight control	Risikobereich in der Warenabfertigung
f.trade.	Schengen area without border control at internal borders	Schengen-Raum ohne Kontrollen an den Binnengrenzen
comp., MS	system control area	Systembereich (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery)
avia.	terminal area radar control	Nahbereichradarkontrolle
tech.	terminal control area	Nahverkehrsbereich (ATC)
transp., avia.	terminal control area	Flughafenkontrollzone
tech.	terminal control area	Nahkontrollbezirk
tech.	terminal control area	Nahkontrollbereich
tech.	upper area control centre	Bezirksleitstelle fuer den oberen Luftraum
tech.	upper area control centre	Bezirkskontrollstelle fuer den oberen Luftraum
tech.	upper control area	oberer FS-Kontrollbezirk (ATC)
tech.	upper control area	oberer Kontrollbezirk
gen.	Working Party on Dust Control away from the Winning Area	Arbeitsgruppe " Staubbekaempfung ausserhalb der Gewinnung "
gen.	Working Party on Dust Control in the Winning Area	Arbeitsgruppe " Staubbekaempfung bei der Gewinnung "