| Subject | English | German |
| fin., polit., transp. | Administrative Committee of the Customs Convention on Containers 1972 | Verwaltungsausschuss für das Zollübereinkommen über Behälter, 1972 |
| transp., polit. | Central Coordinating Office to manage container transport on the Rhine | zentrales Koordinierungsbüro für das Management des Containerverkehrs auf dem Rhein |
| law, ADR | container on chassis | Container, der auf Chassis befördert wird |
| fin., transp. | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport | Übereinkommen über die Zollbehandlung von Behältern, die im Rahmen eines Pools im grenzüberschreitenden Verkehr verwendet werden |
| tax., transp. | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | Übereinkommen über die Zollbehandlung von Behältern, die im Rahmen eines Pools im grenzüberschreitenden Verkehr verwendet werden |
| tax., transp. | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | Behälter-Pool-Übereinkommen |
| fin., polit. | Customs convention on containers | Zollübereinkommen über Behälter |
| cust. | customs Convention on Containers | Behälterabkommen (Zollabkommen über Behälter) |
| tax., transp. | Customs Convention on containers | Zollübereinkommen über Behälter |
| fin. | customs convention on containers | Zollübereinkommen über Behälter |
| gen. | Customs Convention on Containers Geneva, 2 December 1972 | Zollabkommen über Behälter 1956 |
| fin. | Customs Convention on Containers - Geneva 1956 | Zollabkommen über Behaelter – Genf 1956 |
| mech.eng. | fuel take-off on the container | Kraftstoffauslaß am Behälter |
| transp. | Group of Rapporteurs on Container Transport | Gruppe der Berichterstatter betreffend den Containerverkehr |
| fin., polit. | Group of Rapporteurs on Customs Questions concerning Containers | Berichterstattergruppe für die Zollfragen im Zusammenhang mit den Behältern |
| commer. | Pour-on container | Gießbehältnis |