| Subject | English | German |
| transp., nautic., R&D. | Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301 | Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft- COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301 |
| gen. | biotechnology concertation unit | Konzertierungseinheit Biotechnologie |
| econ. | circumstantial evidence of concertation | Nachweis einer abgestimmten Verhaltensweise |
| R&D. | Community-COST Concertation Agreement | Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST |
| R&D. | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis | Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebied der Analyse organischer Mikroverunreinigungen im Wasser COST-Aktion 64b bis |
| environ., R&D. | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Physico-chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants COST project 61a bis | Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet des physikalisch-chemischen Verhaltens atmosphärischer Schadstoffe COST-Aktion 61a bis |
| R&D. | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs COST project 90 | Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln COST-Aktion 90 |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee | Konzertierungsausschüsse Gemeinschaft-COST |
| gen. | Community-COST Concertation committee | Konzertierungsausschuss Gemeinschaft-COST |
| environ., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Air Pollution Effects on Terrestrial and Aquatic Ecosystems | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Auswirkungen der Luftverschmutzung auf terrestrische und aquatische Ökosysteme |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Konzertierungsausschuss Gemeinschaft-COST "Künstliche Intelligenz und Mustererkennung" COST-Aktion 13 |
| food.ind., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Effect of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Auswirkung von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln |
| environ., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Physico-Chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Physikalisch-chemisches Verhalten atmosphärischer Schadstoffe |
| transp., nautic., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Landseitige Hilfen für die Navigation |
| commun., IT, R&D. | Community-COST Concertation Committee on Teleinformatics COST Project 11 ter | Konzertierungsausschuss Gemeinschaft-COST "Datenfernverarbeitung" COST-Aktion 11 ter |
| environ., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Treatment and Use of Organic Sludges and Liquid Agricultural Wastes | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Behandlung und Verwendung von organischem Schlamm und von flüssigen Abfällen aus der Landwirtschaft |
| agric. | Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal Feeding | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Einsatz lignozellulosehaltiger und anderer pflanzlicher Reststoffe als Tierfutter |
| gen. | concertation agreement | Konzertierungsabkommen |
| econ., fin. | concertation between Central Banks | Konzertierung zwischen Zentralbanken |
| law | concertation between the parent companies | Verhaltensabstimmung zwischen den Gründerunternehmen |
| fin. | Concertation Group | Konzertationsgruppe |
| agric. | concertation mechanism | Konzertierungsmechanismus |
| social.sc. | concertation network | Koordinierungsnetz |
| mater.sc. | concertation network | Konzertierungsnetz |
| IMF. | concertation of policies | konzertierte Maßnahmen |
| gen. | concertation of resources | Zusammenlegung der Mittel |
| gen. | concertation period | Konzertierungszeitraum |
| fin. | concertation procedure | Konzertationsverfahren |
| gen. | concertation procedure | Konzertierungsverfahren |
| health., nat.sc. | Concertation Unit for Biotechnology in Europe | Konzertierungseinheit für Biotechnologie in Europa |
| gen. | Concertation Unit for Biotechnology in Europe | Konzertierung im Bereich der Biotechnologie |
| pharma. | converted "ex-concertation" applications | umgewandelte Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht worden waren |
| IT | European concertation platform | Europäische konzertierte Plattform |
| pharma. | ex-concertation applications | Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht wurden |
| gen. | process of concertation | Konzertierungsprozess |
| gen. | wide concertation | umfassende Konsultation |